Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perplex" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERPLEX

lateinisch perplexus = verschlungen, verworren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PERPLEX EN ALLEMAND

perplex  [perplẹx ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERPLEX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
perplex est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PERPLEX EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «perplex» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de perplex dans le dictionnaire allemand

exemples déconcertés et perplexes ou confus \u003cmoins aussi attributive\u003e: faire un visage perplexe \u003cla plupart du temps associé à »être«: assez perplexe. verblüfft und betroffen oder verwirrtBeispiele<seltener auch attributiv>: ein perplexes Gesicht machen<meist in Verbindung mit »sein«>: ganz perplex sein.

Cliquez pour voir la définition originale de «perplex» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERPLEX


Elektrakomplex
Elẹktrakomplex
Fragenkomplex
Fra̲genkomplex [ˈfraːɡn̩kɔmplɛks]
Gebäudekomplex
Gebä̲u̲dekomplex [ɡəˈbɔ͜ydəkɔmplɛks]
Gesamtkomplex
Gesạmtkomplex
Immunkomplex
Immu̲nkomplex
Kaspar-Hauser-Komplex
Kaspar-Ha̲u̲ser-Komplex
Kastrationskomplex
Kastratio̲nskomplex
Minderwertigkeitskomplex
Mịnderwertigkeitskomplex
Mutterkomplex
Mụtterkomplex
Schuldkomplex
Schụldkomplex [ˈʃʊltkɔmplɛks]
Simplex
Sịmplex
Symptomenkomplex
Sympto̲menkomplex [zʏmpˈtoːmənkɔmplɛks]
Themenkomplex
The̲menkomplex
Vaterkomplex
Va̲terkomplex [ˈfaːtɐkɔmplɛks]
Wohnkomplex
Wo̲hnkomplex [ˈvoːnkɔmplɛks]
duplex
du̲plex
hochkomplex
ho̲chkomplex
komplex
komplẹx
multiplex
mụltiplex
Ödipuskomplex
Ö̲dipuskomplex

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERPLEX

peronistisch
Peronospora
peroral
Peroration
perorieren
Perowskit
Peroxid
Peroxidase
Perpendikel
perpendikular
perpendikulär
Perpendikularstil
perpetrieren
Perpetua
perpetuell
perpetuieren
perpetuierlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERPLEX

Abwehrreflex
Achillessehnenreflex
Alex
Eigenreflex
Flex
Greifreflex
Hustenreflex
Ilex
Kniesehnenreflex
Lichtreflex
Patellarreflex
Reflex
Saugreflex
Silex
Skolex
Telex
Würgereflex
Zirkumflex
exlex
retroflex

Synonymes et antonymes de perplex dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERPLEX» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «perplex» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de perplex

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERPLEX»

perplex baff durcheinander entgeistert erstaunt fassungslos geplättet konfus platt sprachlos überrascht verdattert verdutzt verstört verwirrt verwundert shoeplex shop fleckenwasser duden chateau näfels bedeutung Perplex wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Beispiele „Das habe jetzt aber nicht erwartet flüsterte Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen unternehmen Firma GmbH wurde gegründet steht seitdem höchste Qualität Zuverlässigkeit Vertrieb Entwicklung wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch walldorf Hier entsteht Internetpräsenz Domain Domainbesitzer noch keine Inhalte hinterlegt kostenlosen viele weitere intro sein redensarten index Suchergebnis Einen Eintrag gefunden Einträge REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN Château herzlich willkommen aktualisieren gerade unsere kleinen Einblick Arbeit geben Ihnen schon unseren Vorab Seiten Impressum tonstudio rockstudio raum

Traducteur en ligne avec la traduction de perplex à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERPLEX

Découvrez la traduction de perplex dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de perplex dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perplex» en allemand.

Traducteur Français - chinois

困惑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perplejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perplexed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متحير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недоумевали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perplexo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিংকর্তব্যবিমূঢ়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perplexe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bingung
190 millions de locuteurs

allemand

perplex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慌しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난처한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuwatir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hổn loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பமடைவதுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळात पडलो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çapraşık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perplesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakłopotany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дивувалися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perplex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμηχανών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verleë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvirrad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rådvill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perplex

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERPLEX»

Le terme «perplex» est assez utilisé et occupe la place 46.446 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perplex» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perplex
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perplex».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERPLEX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perplex» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perplex» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot perplex en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERPLEX»

Découvrez l'usage de perplex dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perplex et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Programmieren mit Java
Auch Perplex implementiert das Interface Complex, ebenso wie die beiden anderen Klassen. Bei der Entwicklung von Perplex kann die Existenz von Cartesian und Polar vollkommen ignoriert werden. Wenn die Klasse Perplex übersetzt ist, ...
Reinhard Schiedermeier, 2010
2
Ausf?hrliches lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
perplex, f. bejtiirzt, verwirrt. . . Werrüäic, maillamentmn (Haartour). - caxnln alieai. crjneä enipti (fremdes) falfches Haar übh.). - gelerne. galei-ienlinn ( hanbenaerige Haartour). 7 e. V, tragen, enpi|lament0 od. aliean earn]ka ati: eine thurmhohe ...
K.E. Georges
3
Seitenhiebe, Nebentriebe, Blödeleien...
Thomas Stys. IHS-Komplex Ein Mädchen hatt ich, hold und schön, doch bald war ich sie los. Wir liebten uns ganz wild und sie saß schon auf meinen Schoß. Doch Leute, oh es ging nicht los, das machte mich perplex. Ich habe leider 'nen ...
Thomas Stys, 2000
4
Don Juan kommt aus dem Krieg
DON JUAN B(begreift nicht)N BN Bitte? ERSTE Darf ich Sie zum Tanz bitten? DON JUAN B(perplex)N Tanz? Sie mich? IN 221.002/7 – BS 18 b [2], Bl.1 IN 221.002/7 – BS 18 b [2], Bl. 2 5 10 15 30 ERSTE Es wundert Sie, dass Sie eine BFrauN ...
Nicole Streitler, 2010
5
Blackbirds
»Du wirkst perplex.« »Perplex?« >>ja. Perplex. Das ist ein gutes Wort, nicht wahr ? Es klingt wie ein erfundenes Wort, wie vielleicht ein Wort, das ein Dreijähriger anstelle eines anderen Wortes benutzen würde. Du weißt schon, wie: Mami, ...
Chuck Wendig, 2013
6
Vollständiges Handwörterbuch der deutschen, französischen ...
Perplex , Perpleŕed , a. betreten, verwirrt, verlegen, шиит; perplexe, embrouille, e . Perplex'edly , . in Verwirrnn , -Yerlrgenheit; d'une manière embrouill , avec em[ папам Perplex'edness , Реп-шахту, s. die Yern'ir. rung , Verlegenheit , Unruhe; ...
‎1841
7
Mr. Fire und ich, Band 2:
1. Perplex. Ich habe meinen Koffer nach dem Wochenende auf Long Island nicht ausgepackt. Ich habe meine persönlichen Sachen nicht aufgeräumt. Und ich konnte auch keinen „Schlussstrich“ ziehen. Es wäre so einfach gewesen. Daniel  ...
Lucy Jones
8
Krimi
Die Kanüle liegt neben dem zwölften Derwisch, die elf lebendigen Derwische stehen wie perplex, zehn, weil sie perplex sind, einer, weil er perplex scheinen möchte und Perplexität nur heuchelt, aber keiner schaut genau hin, keiner reduziert ...
Joachim Bohnert
9
Patent-, Muster- Und Marken-Schutz in Der Motoren- Und ...
16889 August Blumenthal, Hamburg. W. Sammelwaren. PERPLEX H0. 25 604 Wendler & (10., Radebeul-Dresden. W. Laternen und Fahrradbeetandteih. PERPLEX N0. 53477 Paul Leißner, Wilmersderf b. B. W. Sammelwaren. PERPLEX N0.
Julius K?ster
10
Afrikanische Märchen (Märchen der Welt)
Und er begann zu singen und sprach: "O, wie bin ich perplex! O, wie bin ich perplex!" Der Frosch heiratete also zwei Frauen, sie kochten zur selben Zeit Mais und schickten nach ihm zur selben Zeit.l Und er sagte: "Was soll ich thun?" Immer  ...
Verschiedene Autoren, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERPLEX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perplex est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Populism Perplex
Coal miners and their families holding campaign signs in support of Donald Trump in West Virginia, where Hillary Clinton was campaigning. Credit Ty Wright for ... «New York Times, nov 16»
2
Mick Jagger: "Die Welt außerhalb der USA ist perplex"
Sänger Mick Jagger sagte: "Die Welt außerhalb der USA ist irgendwie perplex", und fügte mit einem Grinser hinzu, dass das "der höfliche Ausdruck" dafür sei. «Heute.at, nov 16»
3
Hex Set to Perplex as Six Nations Eye Three World Cup Spots ...
Follow Upper90 on Twitter and Facebook! Subscribe on this page using your email to receive updates straight to your Inbox! Ten games apiece remain for the ... «SportsBlog.com, nov 16»
4
Kunden völlig perplex: Vettel arbeitet als Tankwart
Sebastian Vettel, viermaliger Formel-1-Weltmeister und Ferrari-Star, hat im Vorfeld des Großen Preis von Brasilien die Kunden einer Tankstelle überrascht. «Eurosport.de, nov 16»
5
Nach dem Trump-Sieg: Jenaer Philharmoniker aus den USA ist ...
"Ich sitze hier und bin völlig perplex", sagt der US-Amerikaner in Diensten der Jenaer Philharmonie am Mittwoch (9. November 2016) kurz nach Donald Trumps ... «Ostthüringer Zeitung, nov 16»
6
Grey Lynn actor to bare all in Perplex
The 37-year-old actor is set take off his clothes during Silo Theatre's comedy play Perplex. "The thing about it is it's very liberating because no one knows what ... «Stuff.co.nz, nov 16»
7
More 'Murder' mysteries to baffle and perplex
Three episodes into the third season of “How to Get Away With Murder,” it becomes clear that the unconventional crime-drama series still has more grisly and ... «Inquirer.net, oct 16»
8
Ankara's policies in Iraq, Syria perplex US
Despite official statements to the contrary, Ankara and Washington are not cooperating in Syria. There's a lot of friction. Ankara acquiesces much more to its ... «Al-Monitor, oct 16»
9
The Jobs Perplex: With U.S. Unemployment Low, Why Is Job ...
As we come to Labor Day 2016, we find ourselves with the following Jobs Perplex: With the main employment numbers being so positive nationwide — the ... «Forbes, août 16»
10
Meet the Mavericks: Creative pairings that perplex and beguile
Pick of the day: Meet the Mavericks, 10pm, ABC. This is the second season of Meet the Mavericks, the sometimes beguiling, sometimes perplexing arts series ... «The Australian, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. perplex [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/perplex>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z