Téléchargez l'application
educalingo
nymphomane
" Une nymphomane est une femme aussi obsédée par le sexe que l’homme moyen."
Mignon McLaughlin

Signification de "nymphomane" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NYMPHOMANE

nymphomane


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NYMPHOMANE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nymphomane peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NYMPHOMANE EN FRANÇAIS

Hypersexualité

L'hypersexualité, aussi appelée « sexualité compulsive », est un comportement sexuel humain qui se traduit par une recherche continue et persistante du plaisir sexuel. Pour les femmes, l'hypersexualité est parfois appelée nymphomanie (composé de « nymphes », divinités féminines de la mythologie gréco-romaine souvent représentées sous les traits de jeunes filles nues, et du mot grec mania (μανια) signifiant « folie »). Pour les hommes, l'hypersexualité est aussi appelée satyriasis (de « satyres », créatures de la mythologie grecque qui incarnent la force vitale de la nature). Le concept d'hypersexualité remplace au début du XXIe siècle les anciens concepts de nymphomanie et de satyriasisme. À ces anciens concepts était associé un trouble psychologique caractérisé par une obsession vis-à-vis du sexe entraînant une libido considérée comme trop active. La limite à partir de laquelle on parle d'hypersexualité est sujette à débat, il est très difficile de définir un niveau « normal » de pulsions sexuelles.

définition de nymphomane dans le dictionnaire français

La définition de nymphomane dans le dictionnaire est exacerbation pathologique des besoins sexuels chez la femme en raison de causes physiques ou psychiques et se traduisant par un comportement déréglé. Exacerbation du rut chez la femelle.

MOTS RIMANT AVEC NYMPHOMANE

anglomane · balletomane · bibliomane · cleptomane · cocaïnomane · hippomane · héroïnomane · kleptomane · monomane · musicomane · mythomane · mégalomane · mélomane · opiomane · ottomane · pyromane · pétomane · rhéto-romane · toxicomane · érotomane

MOTS COMMENÇANT COMME NYMPHOMANE

nyctitropique · nyctitropisme · nyctophobie · nyctophonie · nyctoscope · nycturie · nylon · nymphal · nymphale · nymphatique · nymphe · nymphéa · nymphéacée · nymphéacées · nymphée · nymphette · nympho · nymphomanie · nymphose · nystagmus

MOTS FINISSANT COMME NYMPHOMANE

admiromane · agromane · autographomane · celtomane · démonomane · gallomane · graphomane · iconomane · morphinomane · métromane · ombromane · pharmacomane · physionomane · potomane · rhétoromane · teutomane · turkomane · wagnéromane · xénomane · éthéromane

Synonymes et antonymes de nymphomane dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «NYMPHOMANE»

nymphomane · hypersexualité · aussi · appelée · sexualité · compulsive · comportement · sexuel · humain · traduit · recherche · continue · persistante · plaisir · pour · femmes · parfois · nymphomanie · composé · nymphes · divinités · féminines · mythologie · gréco · romaine · souvent · représentées · sous · traits · jeunes · définition · reverso · conjugaison · voir · nymphomaniaque · nympho · nymphose · expression · exemple · usage · nbsp · nymphomane · wiktionnaire · inventent · alors · désigner · leur · semble · anormal · pathologique · désir · certains · femme · crois · suis · addiction · bonjour · tous · accro · depuis · toujours · été · intriguée · toute · petite · pense · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · interview · version · femina · févr · axel · dans · notre · elle · confie · sans · tabous · pathologie · faite · mais · souffrance · elsa · psych · exacerbation · besoins · sexuels · chez · raison · causes · physiques · psychiques · traduisant · atteinte · comment · vivre · avec · abidjandirect · peut · jamais · avoir · assez · exagération · désirs · beaucoup · munich · récidive · figaro · serial · sévit · après · littéralement · épuisé · deux · chercherait · nouvelles · victimes · igny · accuse · victime · être · mars · vous ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nymphomane à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NYMPHOMANE

Découvrez la traduction de nymphomane dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de nymphomane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nymphomane» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

慕男狂者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ninfómana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nymphomaniac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nymphomaniac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нимфоманка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ninfomaníaca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কামবাইগ্রস্ত স্ত্রীলোক
260 millions de locuteurs
fr

français

nymphomane
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nymphomaniac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nymphoman
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

すきもの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여자 색정 증 환자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nymphomaniac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nymphomaniac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nymphomaniac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nymphomaniac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

seks düşkünü kadın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ninfomane
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nimfomanka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

німфоманка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nimfomana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νυμφομανής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nimfomaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nymphomaniac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nymfoman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nymphomane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NYMPHOMANE»

Tendances de recherche principales et usages générales de nymphomane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nymphomane».

Exemples d'utilisation du mot nymphomane en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «NYMPHOMANE»

Citations et phrases célèbres avec le mot nymphomane.
1
Mignon McLaughlin
Une nymphomane est une femme aussi obsédée par le sexe que l’homme moyen.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «NYMPHOMANE»

Découvrez l'usage de nymphomane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nymphomane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Une nymphomane vertueuse: l'assassinat de la duchesse de ...
l'assassinat de la duchesse de Choiseul-Praslin Anne Martin-Fugier. Car Mme de Castellane recevait presque tous les soirs dans son petit hôtel du 37, rue de la Ferme-des-Mathurins, tout près de l'Elysée. Ses visiteurs étaient des politiques , ...
Anne Martin-Fugier, 2009
2
Les moeurs sexuelles à Mayotte
La société mahoraise est à la croisée des chemins.
Bacar Achiraf, 2006
3
Comment enseigner l'histoire à un ado dégénéré en repoussant ...
Aussi rocambolesque que désopilant, le cinquième volet des aventures de l'inénarrable Henry Wilt.
Tom SHARPE, 2012
4
Histoire naturelle de l'homme et de la femme depuis leur ...
à la nymphomane, fut témoin de la justesse du portrait qu'où lui en avait fait ; les gestes et les paroles les plus obscènes l'assaillirent jusqu'au moment où il se retira dans l'appartement voisin. Alors il dit aux parents : « La maladie a fait de ...
Auguste Debay, 1859
5
Les Caunniques
4. DE L'EXPÉRIMENTATION – Une nymphomane, dit Beef. – Hein ?, répondit Michel. – Adèle. C'est une nymphomane. – Pourquoi tu dis ça ? – Oh mais tu sais , je n'y mets aucun jugement. C'est une maladie comme une autre, d'ailleurs on ...
6
L'Ermite de Mafate
Quand un refoulé sexuel imprégné de mysticisme et affligé de nombreux complexes rencontre une nymphomane, elle-même en proie à des croyances et superstitions ancestrales, il se passe des choses assez singulières.
Jean-Michel Auxiètre, 2012
7
Maigret s'amuse: Maigret
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs
Georges SIMENON, 2012
8
Et pourtant je l'aimais - En plein coeur du Gévaudan:
Sa rencontre avec trois nouveaux arrivants va bouleverser sa vie… Après de nombreuses recherches sur l’histoire de la région et sur la bête du Gévaudan, Céline Thibaut nous livre ce magnifique roman fantastique et d’amour.
Céline thibaut, 2014
9
A l'heure où les hommes vivent
Franck Steiner exerce le métier de chercheur. Il étudie sagement l'influence de la crise économique mondiale sur nos vies, jusqu'a ce que sa propre existence bascule dans un véritable tourbillon.
Delphine de MALHERBE, 2014
10
Le soleil à mes pieds
Le sort semblait avoir scellé leur destin, mais les rencontres quelquefois peuvent rebattre les cartes. le soleil à mes pieds est, avant tout, l’histoire d’une résurrection.
Delphine Bertholon, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NYMPHOMANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nymphomane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ma famille d'abord
Un programme qui ne plaît guère à Michael qui envie son fils, fatigué de contenter une femme nymphomane. En symbole de leur amour, ... «Toutelatele.com, juil 15»
2
Avignon Off : "Elle(s)", spectacle belge et rock, cherche la femme
Elle questionne : "Qui peut me dire le masculin de nymphomane ?" Elle ne veut pas se laisser enfermer dans les stéréotypes. Elle invente des ... «Francetv info, juil 15»
3
Notre film culte du dimanche : « Le Grand Sommeil » de Howard …
Le général Sternwood a une fille Carmen, une nymphomane accro aux drogues, victime du chantage d'un certain Geiger. Le détective privé ... «Elle, juil 15»
4
Temps libre : que faire ce samedi à Lille et dans la métropole ?
De la nymphomane obsédée à la relookeuse perverse, en passant par la catholique fanatique et la zoophile schizophrène, s'inspirant des ... «La Voix du Nord, juil 15»
5
Debout les crabes, la mer monte ! : un titre incongru
L'argument : Marthe, une nymphomane juste sortie de prison, qui exerçait sur le port de Nantes, s'installe chez Louis un professeur de ... «aVoir-aLire, juil 15»
6
Le grand sommeil
... un détective privé de le débarrasser d'un individu douteux qui fait chanter sa famille, à commencer par sa fille, une prétendue nymphomane. «Moustique, juil 15»
7
Temps libre : que faire ce vendredi à Lille et dans la métropole ?
De la nymphomane obsédée à la relookeuse perverse, en passant par la catholique fanatique et la zoophile schizophrène, s'inspirant des ... «La Voix du Nord, juil 15»
8
Nymphomane en furie!
Insatiable, nymphomane. Voilà qui pourrait définir Tabathia Lee Grooms qui a violemment attaqué son conjoint qui ne voulait pas lui faire ... «TVA Nouvelles, juil 15»
9
Qui est Stacy Martin, muse de Lars von Trier et première égérie …
Parcours érotique d'une femme auto-diagnostiquée nymphomane, ce film éprouvant a poussé la jeune actrice dans ses retranchements, pour ... «Grazia, juil 15»
10
Michael Fassbender incarnera The Big Lebowski à Montréal
L'acteur à la palette large — il a autant interprété le vilain Magneto dans la série de films «X-Men» qu'un nymphomane torturé dans «Shame» ... «Le Journal de Montréal, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nymphomane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/nymphomane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR