Téléchargez l'application
educalingo
oh la la

Signification de "oh la la" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OH LA LA

oh la la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OH LA LA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oh la la est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE OH LA LA EN FRANÇAIS

définition de oh la la dans le dictionnaire français

La définition de oh la la dans le dictionnaire est s'emploie pour interpeller.



MOTS RIMANT AVEC OH LA LA

bradel à la · brassette à la · brunante à la · croque-au-sel à la · daumont à la · de la · je-m´en-fiche à la · malheure à la · manqueà la · plupart la · redresse à la · saint-glinglin à la · sauvette à la · six-quatre-deux à la · vanvole à la

MOTS COMMENÇANT COMME OH LA LA

ogival · ogive · ogiver · ogivial · ognonnée · ogre · ogrerie · ogresque · ogresse · oh · oh là là · oh! oh! · ohé · ohm · ohmique · oïdie · oïdium · oie · oignon · oignonet

MOTS FINISSANT COMME OH LA LA

angola · aula · bla-bla · cela · coca-cola · cola · fla · gala · gorgonzola · la · marsala · paella · pala · pergola · pla · tala · tequila · tesla · tortilla · villa

Synonymes et antonymes de oh la la dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «OH LA LA»

oh la la · dollz · inscription · chimie · pour · garçon · code · gratuit · alcool · vacances · loisirs · loire · atlantique · retrouvez · tous · bons · exclamez · vous · esclaffez · laissez · aller · inattendu · avec · paysages · couper · souffle · gastronomie · nbsp · bijoux · marque · uniques · simples · expressifs · inspirée · parisiennes · pimpantes · actives · chaque · bijou · réalisé · main · blog · découvrez · tourisme · quand · mois · arrive · ponts · succèdent · belles · journées · ensoleillées · chez · décrété · était ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oh la la à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OH LA LA

Découvrez la traduction de oh la la dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de oh la la dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oh la la» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

哦啦啦
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Oh la La
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Oh dear
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ओह ला ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا لا لا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

о-ла-ла
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oh la la
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উহু লা লা
260 millions de locuteurs
fr

français

oh la la
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

oh la la
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

oh la la
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オハイオ州ラ・ラ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오 라 라
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

oh la la
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oh la la
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓ லா லா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अरे ला ला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oh la la
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Oh là là
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oh la la
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

о-ла-ла
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oh la la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oh Λα Λα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O la la
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oh la la
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oh la la
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oh la la

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OH LA LA»

Tendances de recherche principales et usages générales de oh la la
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oh la la».

Exemples d'utilisation du mot oh la la en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «OH LA LA»

Découvrez l'usage de oh la la dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oh la la et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oh] la, la] qu'c'est bête tout ca] revue de l'anneée 1860, ...
Théodore Cogniard, Louis François Nicolaïe Clairville, Joseph Méry. OH!LA,LA! Qu'CEÊPBÊTE'NMfl'ÇA! '' 25 OU! LA, LA! OU' C'EST BÊTE TOUT ÇA! ' 506q4. et une collection de papillons piqués à son turhan.) Air de M. Jules Boucau.
Théodore Cogniard, Louis François Nicolaïe Clairville, Joseph Méry, 1861
2
Oh! la, la! qu'c'est bête tout ça! Revue de l'année 1860, en ...
Air de Genevie've de Brabant. (Onrnnucu.) Oh! la, la, la, la! (bis.) J'ai bobo !.. j'ai de la peine! Oh! la, in, la. , la! (bis.) C'est l'épingle qui me gêne! Le méchant! (bis.) Blanc méchant! Méchant blanc! Oh ! la, la'! (bis.) Quell' douleur je sens lin!
Théodore Cogniard, M. Clairville, 1861
3
Oh| La, la| Qu' c'est bete tout ca| revue de l'annee 1860, ...
Oh! la, la, la, lui etc. L'ETOILE. Quand la lune fut pompette, Le soleil, très-épris, ' . Etait gris. Tons. Oh! la, la, la, la! etc. L'E1'0ILE. Depuis, étrange mystère! Le Soleil perdit son pouvoir; li se cache, et sur la terre Il ne cesse pas de pleuvoir.
Théodore Cogniard, Louis François Nicolaïe Clairville, Pierre Julien Nargeot, 1861
4
Couleurs de vie
Christian Delays. L'a fait monter sur son beau bateau, la/la la la la/oh ! la la la la/ la/oh ! L'a fait monter sur son beau bateau la/la la la la/oh ! la la la la/la/oh ! Ils riaient tant, mon dieu qu'ils riaient ! la/la la la la/oh ! la la la la/la/oh ! Ils riaient tant  ...
Christian Delays
5
Les francais peints par eux-memes encyclopédie morale du ...
... oh! la! la! oh! lo! Nous les porterons vendre Au marché qui tiendra. la, la, la, Au marché qui tiendra. Sur son chemin rencontre, Hu! oh! la! oh! lu! la! oh! [0! Le fils d'un avocat, la, la, la. Le fils d'un avocat. — Ah ! qu'avez-vous, la belle, fin! oh! la ...
‎1841
6
Les Francais
Que les branches en IourIa '. Nous les porterons vendre, flu!ohla!oh!lo!laloh!lol ' Nous les porterons vendre Au marché qui tiendra, la, la, la. Au marché qui Iiendra. Sur son chemin rencontre, Hu! oh! la! oh! la! la! oh! la! Le fils d'un avocat, la, la, ...
7
Les chevaliers du Brouillard drame a grand spectacle, en ...
Oh! la,la, ça me dévore. Parc!' d'honneur! Ou' faut-il que je devienne Si le votre m' est fermé, . . Par charité! Mettez votre main dans la mienne, Vous n' dire: rien , je comprendrai. Mon bonheur, je le garderai; Allons, Mam'zell', par ch. 'itè!
Adolphe Philippe Dennery, Ernest Bourget, 1857
8
Les premières armes de Richelieu: comédie en deux actes, ...
SCÈNE XIV. Les Mêmes, LE BARON, puis, DUBOIS. LE BARON, en dehors , Oh! la! oh! la! la!.. faites donc attention! TOCS. Qu'est-ce?.. le Baron?.. LA DUCHESSE. Encore une de vos victimes ! DIANE. Il est blessé!.. RICHELIEU, vivement.
Jean-François-Alfred Bayard, Philippe Dumanoir, 1840
9
La Marchande A La Toilette, Comédie-Vaudeville En Deux Actes
Le scélérat !.. Ah! la! la! l'omoplate. M“ xannorv. Comment! vous allez, mon petit mari... mon petit amour?.. donnez votre main... hem !.. mon j petit chat! ' nanars. Mon petit rat! tu es bien embêtante (Il veut se retourner.) Oh !la! la! oh! la! la.
Jean-Francois-Alfred Bayard, Antoine-Leon Bayard, 1840
10
Carlo et Carlin: comédie en deux actes, mêlée de chant
LE DUC, souffrant, au moment où Caméranl veut le toucher. Oh! la!.. oh! la la!. . aïe! CAMÉRAM. Monsieur souffre beaucoup... ça se volt à ses horribles grimaces . LE DUC. Ce n'est pas dangereux... mais si ma femme apprenait... CARLO.
Mélesville, Philippe-François Dumanoir, 1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OH LA LA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oh la la est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warren Barguil. «Je vis un rêve...»
Oh la la, ce n'est pas fini ! Les quatre étapes à venir sont les plus difficiles du Tour. Dès demain (aujourd'hui), on va déjà avoir un aperçu à Pra ... «Le Télégramme, juil 15»
2
Gagnez la compilation Oh La La! vol. 2 (et devenez incollable sur la …
Oh La La! vol. 2, c'est la compilation du moment regroupant les meilleures trouvailles de la nouvelle scène hexagonale, signée Believe Digital. «Les Inrocks, juil 15»
3
Sélection de séries à regarder quand on est malade
Oh la la Threesome me fait trop envie ! mais effectivement impossible à trouver en streaming :sad: Hachisu, Le 18 juillet 2015 à 20h47. «madmoiZelle.com, juil 15»
4
Le flic qui compile les perles des mauvais conducteurs
C'est votre 3e ouvrage qui regroupe les perles des mauvais conducteurs. Quelle est la pire des excuses que vous ayez entendue ? "Oh la la, ... «La Provence, juil 15»
5
Cristina Cordula dément avoir une liaison avec… Zinédine Zidane
Oh la la, je ne suis pas en couple avec Zinédine Zidane, a-t-elle démenti sur son compte Twitter. L'info n'est pas vraie ! C'est un site parodique ... «Voici, juil 15»
6
[Débat en +] Kim Kardashian, ses photos dans le Val-d'Oise : dignes …
Oh la la 2ème photo de Kim Kardashian en mode #JacquieetMichel dans le Val d'Oise... pic.twitter.com/rTfEVIeRGA. — Emilie Mazoyer ... «L'Obs, juil 15»
7
Fekir, Lopes et Tolisso prolongent lors d'un Aulas Show énorme !
OH la la ! Pourquoi a t-il fait ça ? Mercredi 08 Juillet 2015 à 21:18 Répondre. TYBALT. #StopVioloncelle. Mercredi 08 Juillet 2015 à 15:32 ... «Foot01.com, juil 15»
8
Bac 2015 : l'émotion des lycéens belfortains
Pour Lucas, c'est bon, mais quelle angoisse « Au début je voyais pas mon nom, j'étais sur la dernière feuille, et puis c'est bon je l'ai .. oh la la, ... «France Bleu, juil 15»
9
Un enfant de deux ans et demi disparu à Sospel retrouvé sain et sauf
Oh la la la arrêter toujours avec les parents !!! Comme si a nous parents ou nos parents nous même ça n est jamais arrivé d échappée à leurs ... «Nice-Matin, juil 15»
10
UCC Coffee investit 9 millions d'euros
Leurs noms sont des expressions françaises que l'on peut comprendre à l'international (C'est la vie, chic, excellence, Oh la la, etc.). «Acteurs de l'économie, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oh la la [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/oh-la-la>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR