Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
La victoire a cent pères, mais la défaite est orpheline.
John Fitzgerald Kennedy

Signification de "orpheline" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORPHELINE

orpheline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORPHELINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orpheline est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS RIMANT AVEC ORPHELINE


armeline
armeline
aveline
aveline
cameline
cameline
capeline
capeline
carmeline
carmeline
geline
geline
gibeline
gibeline
gosseline
gosseline
jacqueline
jacqueline
javeline
javeline
manteline
manteline
marceline
marceline
micheline
micheline
mousseline
mousseline
nickeline
nickeline
pateline
pateline
pipeline
pipeline
popeline
popeline
vaseline
vaseline
zibeline
zibeline

MOTS COMMENÇANT COMME ORPHELINE

orothérapie
orpaillage
orpaillé
orpailleur
orphe
orphée
orphéen
orphelin
orphelinage
orphelinat
orphelinisme
orphéon
orphéonique
orphéoniste
orphie
orphique
orphisme
orphiste
orpiment
orpin

MOTS FINISSANT COMME ORPHELINE

adrénaline
agneline
aniline
berline
caroline
choline
colline
coraline
discipline
hongreline
mandoline
morgeline
opaline
pauline
pipe-line
saline
sourdeline
tierceline
tourmaline
trampoline

Synonymes et antonymes de orpheline dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ORPHELINE»

orpheline ruche film maladie chaussette définition marie claude savard lali wiki définitions orphelin larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi défendre veuve orphelinage orphelinisme orphelinat expression exemple usage futura sciences pathologie bénéficiant traitement efficace plupart maladies orphelines sont rares dont comment surmonter douleur être question suppose vous avez éprouvé sentiment depuis enfance nous dites avoir été chagrin exerce pression déforme dans écrivaine anne marguerite dunoyer née petit voit jour juin nîmes orpheline mère abandonnée père elle adoptée wiktionnaire ɔʁ féminin subjonctif présent imparfait impératif personne singulier bande annonce enprimeur orfagen grave rare général

Traducteur en ligne avec la traduction de orpheline à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORPHELINE

Découvrez la traduction de orpheline dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de orpheline dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orpheline» en français.

Traducteur Français - chinois

孤儿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huérfano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orphan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сирота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

órfão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনাথ
260 millions de locuteurs

français

orpheline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak yatim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

孤児
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bocah lola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mồ côi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनाथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orfano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sierota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сирота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orfan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορφανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weeskind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föräldralös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreldreløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orpheline

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORPHELINE»

Le terme «orpheline» est communément utilisé et occupe la place 30.423 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orpheline» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orpheline
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orpheline».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORPHELINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orpheline» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orpheline» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orpheline en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «ORPHELINE»

Citations et phrases célèbres avec le mot orpheline.
1
John Fitzgerald Kennedy
La victoire a cent pères, mais la défaite est orpheline.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ORPHELINE»

Découvrez l'usage de orpheline dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orpheline et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Orpheline de Meyssac
L'ascension d'une jeune orpheline, qui, de domestique, devient la femme d'un médecin respecté.Elevée par les Sœurs de la Charité à Brive, Apolline, 16 ans, est placée comme domestique chez les Jourdan, à Meyssac.
Sylvie ANNE, 2010
2
Therese, ou l'orpheline de Geneve, Melodrame en 3 actes
Victor-Henri-Joseph Brahain Ducange. ruÉni-zsn , avec embarras. Je ne le crois pas, Monsieur. EGERTHON. Je comprends. Et madame de Séuange, comment voit-elle cet amour? . THÉRÈSE. Tout devait me persuader qu'elle ne céderait ...
Victor-Henri-Joseph Brahain Ducange, 1820
3
L'orpheline des neiges
Dans la lignée du roman Maria Chapdelaine, de Louis Hémon, Marie-Bernadette Dupuy nous offre ici une très belle histoire d’amour documentée et puissante, empreinte du souffle glacé des longs hivers québécois, qui se déroule dans ...
Marie-Bernadette Dupuy, 2010
4
L'orpheline. La fille de l'epicier. Quentin Metzys. ...
Hendrik Conscience. d'affection. II dit quelques mots à Clara et la conduisit vers la voiture qui attendait à quelques pas; lui-môme et la comtesse montèrent dans la chaise de voyage, le cocher fit claquer son fouet , et les voyageurs disparurent  ...
Hendrik Conscience, 1871
5
L'innovation orpheline
Conciliant des approches en sciences cognitives et en gestion, cet ouvrage propose un cadre théorique de l'innovation orpheline et des méthodologies appliquées dans diverses situations empiriques pour tenter de sortir de ces impasses.
Marine Agogué, 2013
6
Paroles d'orpheline
Egarée dans et par les vicissitudes d'une vie particulièrement éprouvante d'enfant orpheline, balancée d'une tutrice à une autre, la narratrice souffre de n'avoir point eu de vraie vie de famille et surtout de n'avoir point connu son ...
Guy Bodson, Noel Denoyel, 2009
7
L'orpheline. Une plaisanterie. L'élixir d'immortalité. Une ...
Raymond Brucker. qu'à flétrir les mœurs de la pupille et la complaisance de son tuteur. En réglant ces dispositions sommaires auxquelles je souscrivis , mon père ne se piqua pas de frivoles ménagemens ; le fiel de ses paroles , ce rire froid et ...
Raymond Brucker, 1833
8
Les deux miliciens, ou l'orpheline villageoise: comédie en ...
i. ío4s LES DEUX MILICIENS, O U L'ORPHELINE VILLAGEOISE, C O JMC Jfc JD X M EN UN ACTE EN PROSE, Mêlée d' Ariettes; Par M. d'Azemar, Lieutenant au Régiment de Touraine. La Musique est de M. Fridzeri. Représentée pour la ...
Louis-Guérin d'Azemar, Al Frixer, 1771
9
La drépanocytose - Regards croisés sur une maladie orpheline
Depuis que le Dr Herrick, en 1910, a mis en évidence l'existence d'une anémie sévère, liée à une constitution particulière du globule rouge, l'exploration scientifique de la dépranocytose a traversé tout le siècle et progressé ...
10
Côte d'Ivoire : le crépuscule d'une démocratie orpheline
Les coups d'Etat et les rébellions prospèrent en Afrique faute de culture démocratique.
Roger Gballou, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORPHELINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orpheline est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En été, la MLS fait le plein de stars
... belle opération marketing, pour séduire la nombreuse communauté hispanophone de la ville, orpheline depuis la disparition de Chivas USA. «Boursorama, juil 15»
2
Tour de France : Simon Geschke, c'est la barbe qui gagne!
Jusqu'au bout, histoire d'offrir à son équipe, orpheline de Marcel Kittel, son premier succès hors sprint (et aussi hors Kittel) sur le Tour, en trois ... «La Voix du Nord, juil 15»
3
Les grands faits divers : le meurtre de la bergère d'Ivry inspira Victor …
ELLE ÉTAIT JEUNE, belle et orpheline, elle incarnait la plus pure innocence. Et ce 25 mai 1827, elle a rencontré la mort. Alors qu'elle fait paître ... «Le Parisien, juil 15»
4
Michel Dussuyer prend les rênes de la Côte d'Ivoire
Laissée orpheline par la démission du Français Hervé Renard à l'issue du sacre lors de la Coupe d'Afrique des nations 2015, la Côte d'Ivoire ... «RFI, juil 15»
5
X-Men Apocalypse : Les origines de Storm se dévoilent
L'orpheline abandonnée est-elle la cause de toute cette destruction, ou est-ce Apocalypse qui est à l'origine de ces gravats ? Il faudra attendre ... «MCM News, juil 15»
6
Gotham saison 2 : l'acteur Michael Chiklis viendra épauler Gordon
Orpheline également, elle est la nièce de Theo Galavan, le philanthrope milliardaire qui souhaite devenir maire de Gotham mais qui surtout ... «Begeek.fr, juil 15»
7
Gilbert refait surface
... dans cette première édition du Grand Prix orpheline de celui qui porte son nom, Pino Cerami, le spécialiste wallon des classiques décédé en ... «Vélo 101, juil 15»
8
Le Président, le Mali et nous : Il urge de sauver le soldat IBK
Pour l'amour de l'orpheline d'Abaradjou (Tombouctou), de la veuve de Sossokoïra (Gao), du vieillard grabataire de Niéna (Sikasso), ... «Journal L'Indépendant, juil 15»
9
Victoire nette et avec bavures
Clairement orpheline de Toulalan, l'équipe rouge et blanche n'a pas vraiment brillé collectivement. Les conditions climatiques n'auraient pas ... «ASMFC.com, juil 15»
10
T'es pas CAP! - le 24 juillet à Lans en Vercors
A l'image de l'Ice Bucket Challenge, la course apportera son soutien dans la lutte contre la maladie orpheline de Charcot ou sclérose latérale ... «Métro-Sports, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orpheline [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/orpheline>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z