Signification de "orphan" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORPHAN

From Late Latin orphanus, from Greek orphanos; compare Latin orbus bereaved.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ORPHAN EN ANGLAIS

orphan  [ˈɔːfən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORPHAN

Orphan est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ORPHAN EN ANGLAIS

Orphelin

Orphan

Un orphelin est un enfant dont les parents sont morts ou les ont abandonnés en permanence. Dans l'usage commun, seul un enfant qui a perdu les deux parents s'appelle un orphelin. En ce qui concerne les animaux, seul l'état de la mère est habituellement pertinent. Si elle est partie, la progéniture est un orphelin, quel que soit l'état du père. Les adultes peuvent également être appelés orphelins ou orphelins adultes. Cependant, les survivants qui ont atteint l'âge adulte avant la mort de leurs parents ne sont normalement pas appelés orphelins. C'est un terme généralement réservé aux enfants dont les parents sont morts alors qu'ils sont trop jeunes pour se soutenir.

An orphan is a child whose parents are dead or have abandoned them permanently. In common usage, only a child who has lost both parents is called an orphan. When referring to animals, only the mother's condition is usually relevant. If she has gone, the offspring is an orphan, regardless of the father's condition. Adults can also be referred to as orphans, or adult orphans. However, survivors who reached adulthood before their parents died are normally not called orphans. It is a term generally reserved for children whose parents have died while they are too young to support themselves.

définition de orphan dans le dictionnaire anglais

La première définition d'orphelin dans le dictionnaire est un enfant, dont un ou les deux parents sont morts. Une autre définition d'orphelin est la première ligne d'un paragraphe séparé du reste du paragraphe en se situant au bas d'une page. Orphelin c'est aussi priver d'un ou des deux parents.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ORPHAN

PRESENT

Present

I orphan

you orphan

he/she/it orphans

we orphan

you orphan

they orphan

Present continuous

I am orphaning

you are orphaning

he/she/it is orphaning

we are orphaning

you are orphaning

they are orphaning

Present perfect

I have orphaned

you have orphaned

he/she/it has orphaned

we have orphaned

you have orphaned

they have orphaned

Present perfect continuous

I have been orphaning

you have been orphaning

he/she/it has been orphaning

we have been orphaning

you have been orphaning

they have been orphaning

PAST

Past

I orphaned

you orphaned

he/she/it orphaned

we orphaned

you orphaned

they orphaned

Past continuous

I was orphaning

you were orphaning

he/she/it was orphaning

we were orphaning

you were orphaning

they were orphaning

Past perfect

I had orphaned

you had orphaned

he/she/it had orphaned

we had orphaned

you had orphaned

they had orphaned

Past perfect continuous

I had been orphaning

you had been orphaning

he/she/it had been orphaning

we had been orphaning

you had been orphaning

they had been orphaning

FUTURE

Future

I will orphan

you will orphan

he/she/it will orphan

we will orphan

you will orphan

they will orphan

Future continuous

I will be orphaning

you will be orphaning

he/she/it will be orphaning

we will be orphaning

you will be orphaning

they will be orphaning

Future perfect

I will have orphaned

you will have orphaned

he/she/it will have orphaned

we will have orphaned

you will have orphaned

they will have orphaned

Future perfect continuous

I will have been orphaning

you will have been orphaning

he/she/it will have been orphaning

we will have been orphaning

you will have been orphaning

they will have been orphaning

CONDITIONAL

Conditional

I would orphan

you would orphan

he/she/it would orphan

we would orphan

you would orphan

they would orphan

Conditional continuous

I would be orphaning

you would be orphaning

he/she/it would be orphaning

we would be orphaning

you would be orphaning

they would be orphaning

Conditional perfect

I would have orphan

you would have orphan

he/she/it would have orphan

we would have orphan

you would have orphan

they would have orphan

Conditional perfect continuous

I would have been orphaning

you would have been orphaning

he/she/it would have been orphaning

we would have been orphaning

you would have been orphaning

they would have been orphaning

IMPERATIVE

Imperative

you orphan
we let´s orphan
you orphan

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to orphan

Past participle

orphaned

Present Participle

orphaning

TRADUCTION DE ORPHAN

Découvrez la traduction de orphan dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de orphan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orphan» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 孤儿
• Traducteur Français - espagnol: huérfano
• anglais: orphan
• Traducteur Français - hindi: अनाथ
• Traducteur Français - arabe: يَتِيمٌ
• Traducteur Français - russe: сирота
• Traducteur Français - portugais: órfão
• Traducteur Français - bengali: অনাথ
• Traducteur Français - français: orphelin
• Traducteur Français - malaisien: Anak yatim
• Traducteur Français - allemand: Waisenkind
• Traducteur Français - japonais: 孤児
• Traducteur Français - coréen: 고아
• Traducteur Français - javanais: Yatim piatu
• Traducteur Français - vietnamien: trẻ mồ côi
• Traducteur Français - tamoul: அனாதை
• Traducteur Français - marathi: अनाथ
• Traducteur Français - turc: yetim
• Traducteur Français - italien: orfano
• Traducteur Français - polonais: sierota
• Traducteur Français - ukrainien: сирота
• Traducteur Français - roumain: orfan
• Traducteur Français - grec: ορφανό
• Traducteur Français - afrikaans: wees
• Traducteur Français - suédois: föräldralöst barn
• Traducteur Français - norvégien: foreldreløst barn

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ORPHAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot orphan.

1

John Berger

Autobiography begins with a sense of being alone. It is an orphan form.

2

David Josiah Brewer

What single organization has done more for the orphan than the Catholic Church? What one, through hospital and asylum, more for the sick and afflicted? If you were to select a single face and form as the typical expression of the great thought of charity and kindness, whose would you select other than the face and form of a Sister of Charity?

3

Bill Bryson

You don't have to know anything about baseball to respond to Babe Ruth because he's just this magnificent human being. And a really good story because he was this kid who grew up essentially as an orphan, you know, had a tough life, and then he became the most successful baseball player ever. But he was also a really good guy.

4

Red Buttons

If I lose show business - I'll really be an orphan!

5

Steven Curtis Chapman

If only 7 percent of the 2 billion Christians in the world would care for a single orphan in distress, there would effectively be no more orphans. If everybody would be willing to simply do something to care for one of these precious treasures, I think we would be amazed by just how much we could change the world.

6

Steven Curtis Chapman

I did nothing to deserve God's love; in fact, I was living as an orphan, without hope. Yet God chose to pursue a relationship with me, and through the death of his son Jesus, I was adopted into God's family.

7

Galeazzo Ciano

Victory has a hundred fathers but defeat is an orphan.

8

Barbara Corcoran

I was a hot-dog stand lady, I was an orphan housemother, I was a waitress 3 or 4 times. All of those jobs did not have good bosses. They basically told you what to do, when to do and when to hop. And I just didn't like that very much.

9

Jamie Cullum

My maternal granddad, Leonard, was full of amazing stories. He was an orphan, with 11 or 12 brothers and sisters, and he used to tell us about growing up near the Irrawaddy river and how one brother was eaten by a crocodile.

10

Trevor Dunn

I feel akin to the Platypus. An orphan in a family. A swimmer, a recluse. Part bird, part fish, part lizard.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ORPHAN»

Découvrez l'usage de orphan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orphan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Orphan Train: A Novel

Moving between contemporary Maine and Depression-era Minnesota, Orphan Train is a powerful tale of upheaval and resilience, second chances, and unexpected friendship.

Christina Baker Kline, 2013

Orphan Trains: The Story of Charles Loring Brace and the ...

A powerful blend of history, biography, and adventure, Orphans Trains remains the definitive work on this little-known episode in American history.

Stephen O'Connor, 2004

Orphan Texts: Victorian Orphans, Culture and Empire

In doing so, Laura Peters considers certain canonical texts alongside lesser known works from popular culture in order to establish the context in which discourses of orphanhood operated.

Laura Peters, 2000

Children of the Orphan Trains

Recounts the experiences of abandoned, orphaned, or homeless children from city orphanages in the nineteenth and early twentieth centuries who were sent out by the trainload to find families that would adopt them or take them as workers.

Holly Littlefield, 2001

Orphan Train Rider: One Boy's True Story

Taking place between 1854 and 1930, when more than 200,000 orphaned children were sent west on orphan trains to find new homes, this true-life story describes one boy's journey through foster homes, adoption agencies, and homeless shelters.

Andrea Warren, 1998

European Respiratory Monograph 54: Orphan Lung Diseases

However, as a specialist, it is necessary to identify and confirm such a diagnosis in a patient. This Monograph comprehensively covers the most common and/or complex of these orphan lung diseases.

Jean-Francois Cordier, 2011

Orphan: A True Story of Abandonment, Abuse, and Redemption

This poignant moving story is true, sharp, and motivational and it will deeply affect the hearts and minds of all who read it.

Roger Dean Kiser, 2001

The Orphan of Ellis Island: A Time-Travel Adventure

For use in schools and libraries only. During a school trip to Ellis Island, Dominick Avaro, a ten-year-old foster child, travels back in time to 1908 Italy and accompanies two young emigrants to America.

Elvira Woodruff, 2000

The Great Arizona Orphan Abduction

Two years after the orphan incident, the U.S. Supreme Court had rati~ed a terrible injustice, and the Clifton- Morenci Anglos were on their way to establishing thoroughgoing racial segregation. Forty years after the orphan incident, the future ...

Linda Gordon, 2011

Orphan Warriors: Three Manchu Generations and the End of the ...

The book reveals that the Manchus were not "sinicized," but that they were growing in consciousness of their separate ethnicity in response to changes in their own position and in Chinese attitudes toward them.

Pamela Kyle Crossley, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORPHAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orphan est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Orphan owls take wing at Lake Wheeler

With his wings proudly spread, an orphaned screech owl took his first flaps as a wild adult Saturday, nursed to full strength, free to soar into the ... «News & Observer, juil 15»

Historians hoping to unearth Hobart's orphan graves with …

Nearly two centuries ago two orphan schools at Hobart's St John's Park in New Town were home to hundreds of underprivileged children. «ABC Online, juil 15»

Johnny Depp bottle feeds a tiny orphan bat named 'Jackie Sparrow'

The clinic also shared another snap of the actor and the baby flying fox, with a special pacifier designed to align with the pirate theme of ... «Daily Mail, juil 15»

Review: 'The Small Backs of Children,' by Lidia Yuknavitch; the …

In this violent landscape, a girl appears, fleeing in winter, an orphan who has seen her family vaporized in a bomb blast as the war is winding ... «Minneapolis Star Tribune, juil 15»

Orphan Grain Train plans building event

The Lutheran-based Indiana branch of the Orphan Grain Train outreach ministry will celebrate its new headquarters and warehouse in ... «The Republic, juil 15»

Orphan gas, oil wells a cause for concern: DEP

They are called orphan wells and they are a concern in areas of the ... there were 200,000 orphan and abandoned wells in Pennsylvania, said ... «PennLive.com, juil 15»

UPDATE: Ziopharm Oncology's (ZIOP) Malignant Glioma Treatment …

Ziopharm Oncology's Adenoviral vector-RheoSwitch Therapeutic System-human interleukin 12 + veledimex has received FDA orphan drug ... «StreetInsider.com, juil 15»

What shows will you make sure to binge before Emmy night …

Of the shows I watch, I need to finish "Orphan Black." I'll look at "Homeland" just because the hype was in a way confirmed by the industry. «GoldDerby, juil 15»

How Tatiana Maslany's Emmy Win Could Hurt Orphan Black Season 4

But how exactly will this Emmy nomination (and probable win, if the judges have any sense) affect Orphan Black? And is it necessarily a good ... «moviepilot.com, juil 15»

Hot Clicks: Special needs orphan from China meets her new family …

KHQ - A story that Houston news station KHOU did about an orphaned little girl from China has gone viral. 6-year-old Lucy has down syndrome ... «KHQ Right Now, juil 15»