Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paillote" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAILLOTE

paillote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAILLOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paillote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAILLOTE EN FRANÇAIS

définition de paillote dans le dictionnaire français

La définition de paillote dans le dictionnaire est hutte couverte de paille, propre aux pays tropicaux et équatoriaux. Toile de paille de riz, fabriquée essentiellement en inde et en indochine.


MOTS RIMANT AVEC PAILLOTE


aechmalote
aechmalote
ballote
ballote
bateau-pilote
bateau-pilote
belote
belote
camelote
camelote
copilote
copilote
céphalote
céphalote
ilote
ilote
matelote
matelote
papillote
papillote
parlote
parlote
parpaillote
parpaillote
pelote
pelote
pilote
pilote
rebelote
rebelote
rigolote
rigolote
tremblote
tremblote
zélote
zélote
échalote
échalote

MOTS COMMENÇANT COMME PAILLOTE

paille-en-cul
paille-en-queue
pailler
paillère
paillet
pailletage
pailleté
pailleter
pailleteries
pailleteur
paillette
paillettement
pailleur
pailleuse
pailleux
paillis
paillol
paillon
paillot
paillotte

MOTS FINISSANT COMME PAILLOTE

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
note
ote
patriote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Synonymes et antonymes de paillote dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAILLOTE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «paillote» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de paillote
cabane · case · hutte

MOTS EN RAPPORT AVEC «PAILLOTE»

paillote cabane case hutte effet fabrication bambou parasol exotique carqueiranne vente video effondrement porto vecchio victime décédée suites blessures durant nuit suite située palombaggia avait fait nbsp restaurant aucamville toulouse site internet paillote toiture feuille palmier roseaux bienvenue palmex france fabricant toitures exotiques synthétiques entreprise canadienne spécialisée dans production plage privée grande motte minutes montpellier plus élégante plages privées vous accueille tous jours avril septembre cadre raffiné effondrée blessés vers heures dimanche tonnelle acciaro structure bois venait tout juste être installée toit effondre corse femme succombe tuiles romaines charpente soutenu également huit dune après midi territoire commune accident grill pertuis luberon comme île milieu parc

Traducteur en ligne avec la traduction de paillote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAILLOTE

Découvrez la traduction de paillote dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de paillote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paillote» en français.

Traducteur Français - chinois

棚屋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुटिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хижина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুটির
260 millions de locuteurs

français

paillote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pondok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hütte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오두막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gubug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोपडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kulübe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capanna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хатина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colibă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλύβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paillote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAILLOTE»

Le terme «paillote» est communément utilisé et occupe la place 24.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paillote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paillote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paillote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAILLOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paillote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paillote» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paillote en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PAILLOTE»

Découvrez l'usage de paillote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paillote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regards sur l'habitat traditionnel au Niger
9 : paillote en nattes de secco (région de Niamey) La paillote en secco classique (Figures 10 et 1 Le ; photos 10 à 14) C'est la paillote précédente avec une protection étanche sur la toiture faite de secco attaché en bandes et déroulé. Ce type ...
Corinne Mester de Parajd, Laszlo Mester de Parajd, 1988
2
Introduction à la théorie des jeux - 2e édition - Manuel et ...
Les deux salariés de la paillote trouvent que leur salaire n'a pas augmenté depuis plusieurs années et qu'il est temps d'en discuter avec leur patron. Les négociations salariales doivent donc conduire à un partage des bénéfices et les salariés ...
Murat Yildizoglu, 2011
3
Sénégal 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
LA PAILLOTE Plage du Cap Skirring & +221 33 993 51 51 Fax: +221 33 993 51 17 www.paillote.sn Comptez pour le bungalow en double entre 65 000 et 110 000 FCFA en demi-pension selon la saison. Attention : fermeture annuelle du 1er  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Dictionnaire bambara-français: suivi d'un index abrégé ...
case au toit en paille, hutte, paillote ; petit village, hameau ; tente. ' Tasuma yé bùgu bée HH Le feu détruisit toute la paillote... ' Bùgu té yanno, janko só. DS Il n'y a pas de paillote ici, a plus forte raison de maison. ' A sara a ka bùgu la. DU Il est  ...
Gérard Dumestre, 2011
5
Contes de l'inceste, de la parenté et de l'alliance chez les ...
As-tu le droit de toucher les seins de ta belle-mère ? - Je ne sais pas ce qui m'a pris. C'était plus fort que moi. » Les gens ne savaient pas comment juger l'affaire. Ils décidèrent donc d'aller en parler à la paillote où l'on fabrique des manches ...
Léon Verbeek, 2006
6
Bulletin
Les notables font bâtir une paillote devant le Temple des Esprits avec le concours des habitants. Cette paillote est parée d'ornements de toutes sortes ; elle est meublée d'une table placée an milieu de petits autels ornés de chandeliers et ...
Société des études indochinoises, 1974
7
Bulletin de la Société des études indochinoises
Note sur la paillote qui fut le premier immeuble de la Conservation d'Angkor par Louis MALLERET Directeur Honoraire de l'Ecole Française d'Extrême - Orient Depuis le traité franco-siamois du 23 mars 1907 qui a réglé le statut des trois ...
Société des études indo-chinoises, 1965
8
Petit Futé Bruges, Anvers, Gand
Une. paillote. à. Bonrfacio,. un. resort. aux. Seychelles... Les bonnes adresses du bout (ta la nie au bout du mande... WWW.petltfllte.Cani Le Stadhuis (Hôtel de Ville), les maisons de guildes, la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Jeune Afrique économie
La Paillote, un village-hôtel qui a ses inconditionnels. Cap Casamance, le futur complexe haut de gamme de cap. rapidement, les factures au moment du départ du client et d'assurer un suivi quotidien de la gestion financière de l'hôtel.
10
Parlottes et fêtes: divertissement pour le désastre français
Mais, en plus, ils se mettent eux-mêmes, couramment et pour bien plus grave qu' une paillote, au-dessus des lois qu'ils fabriquent. C'est pour cela qu'il y a des milliers de paillotes tout aussi illégales partout sur tout le territoire. C'est le règne  ...
Michel de Poncins, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAILLOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paillote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grégoire Lyonnet, le petit ami d'Alizée hospitalisé pendant ses …
Il était tranquillement assis dans une paillote (sorte de hutte en bois avec un toit en paille), se reposant de sa difficile journée de bronzette et ... «Staragora, juil 15»
2
Le bar de Bon Secours a rouvert
Thomas Guesny, le nouveau gérant du bar du Soleil, a rouvert les portes de « la paillote en dur » de la plage de Bon Secours. Un bar entre les ... «Le Pays Malouin, juil 15»
3
Camp. 20 jeunes à Noirmoutier
Au programme, de nombreuses activités, dont le parc aquatique de l'Océanile, le laser games de l'île ou encore le mini-golfe de la paillote aux ... «Le Télégramme, juil 15»
4
Gestion de l'héritage de feu El Hadji Amadou Badiane : La famille …
Le dimanche 28 juin, Cheikh Tidiane Badiane dit Moïse a convoqué une réunion chez lui à Fass Paillote. Moustapha Badiane dit Mass a non ... «S'informer en temps réel, juil 15»
5
Hérault : un Nîmois sort un 357 Magnum devant la paillote à La …
Peu après minuit, vendredi 17 juillet, un individu éconduit de la paillote la Voile Bleue, au Grand-Travers, n'a pas apprécié et a sorti un revolver ... «Midi Libre, juil 15»
6
A Palavas, la paillote cache la vue sur mer de Jacqueline
Depuis ce matin, c'est vue sur paillote. Un restaurant de plage autorisé par la mairie est en cours d'aménagement avec une magnifique ... «Francetv info, juil 15»
7
L'ÉCO DU MARDI Le business incertain des paillotes
Pour Carine Bouscharain : "Il faut un sacré courage pour démarrer une paillote aujourd'hui." La gérante de la plage des Artistes, véritable ... «Objectif Gard, juil 15»
8
À Saint-Malo : Le Bar du Soleil a ouvert ses portes plage de Bon …
La « paillote en dur » avec vue sur la plage de Bon Secours a rouvert. Thomas Guesny, Malouin, en est le nouveau patron. Quelques ... «maville.com, juil 15»
9
6 endroits pour voyager sans quitter (ou presque) Montréal
Y a même un casse-croûte style paillote musicale qui vend des hot-dogs et qui nous laisse l'impression d'être dans le Sud. Les amateurs de ... «Métro Montréal, juil 15»
10
Villeneuve-lès-Maguelone : sa plage sauvage et sa paillote
Une plage qui possède une paillote pas du tout comme les autres : c'est une association gérée par une bande de copains depuis 17 ans. «Francetv info, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paillote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/paillote>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z