Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cabana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CABANA EN PORTUGAIS

ca · ba · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CABANA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cabana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cabana

Cabine

Cabana

La cabane est un type de maison habituellement situé à l'extérieur des centres urbains et construit principalement à partir de techniques locales et de matières premières. Il est utilisé à la fois comme logement et hébergement touristique. Cabana é um tipo de casa geralmente localizada fora dos centros urbanos e construída essencialmente a partir de técnicas e matérias-primas locais. É usada tanto como moradia quanto acomodação turística.

Cliquez pour voir la définition originale de «cabana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CABANA


Taprobana
Taprobana
arabana
a·ra·ba·na
arribana
ar·ri·ba·na
basbana
bas·ba·na
caiabana
cai·a·ba·na
cibana
ci·ba·na
cotubana
co·tu·ba·na
cuiabana
cui·a·ba·na
fubana
fu·ba·na
iquebana
i·que·ba·na
rabana
ra·ba·na
rambana
ram·ba·na
rebana
re·ba·na
retambana
re·tam·ba·na
ribana
ri·ba·na
sibana
si·ba·na
tubana
tu·ba·na
vurubana
vu·ru·ba·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CABANA

cabalim
cabalino
cabalista
cabalisticamente
cabalístico
cabalmente
cabamirim
cabanada
cabanagem
cabanal
cabanão
cabane
cabaneira
cabaneiro
cabanejo
cabanel
Cabanelas
cabanil
cabanilho
cabano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CABANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Toscana
africana
banana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
marijuana
mediana
nirvana
plana
quintana
rana
semana
ventana

Synonymes et antonymes de cabana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CABANA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cabana» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de cabana

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABANA»

cabana colmado palhoça filme sinopse frases resumo volta livro resenha cabana tipo casa geralmente localizada fora centros urbanos construída essencialmente partir técnicas matérias primas locais usada tanto como moradia quanto sport carabina pressão pistola você encontra melhor preço super promoções veja também barraca para camping atleta referência suplementos alimentares nacionais importados garantia qualidade atendimento pousada venha sentir está metros dune sunset famoso duna imerso jardim tropical relaxante área café panari primeiro álbum lançado pelo selo balaclava records produção guilherme ribeiro própria banda disco submarino mundo tão cruel injusto levanta questionamento atemporal deus poderoso não nada amenizar nosso americanas william young código produto lista completa produtos skoob filha mais nova mackenzie allen philip raptada durante férias família evidências brutalmente assassinada doce todas direitos reservados home porto

Traducteur en ligne avec la traduction de cabana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABANA

Découvrez la traduction de cabana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cabana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

客舱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cabaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cabin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केबिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قمرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кабина
278 millions de locuteurs

portugais

cabana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেবিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kabin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kabine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャビン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

객실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chòi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேபின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केबिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cabina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kabina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кабіна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cabină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμπίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kajuit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hytt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lugar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABANA»

Le terme «cabana» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cabana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cabana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabana».

Exemples d'utilisation du mot cabana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABANA»

Découvrez l'usage de cabana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cabana de pai Tomas, A
Best-seller por mais de meio século, o livro traça a emocionante história do Pai Tomás, velho e bondoso escravo negro, e os sofrimentos passados por ele e seus companheiros comoveram o povo americano.
Harriet Beecher Stowe, Herberto Sales, 2002
2
Da Cabana Ao Infinito - Uma Viagem...
A narrativa simbólica é uma fonte de conhecimentos a serem desvendados.
Elizabeth Ubiali, 2002
3
A cabana
MAIS DE 3 MILHÕES DE EXEMPLARES VENDIDOS NO BRASIL. A cabana se revelou um desses livros raros que, através do entusiasmo e da indicação dos leitores, se torna um fenômeno de público e de imprensa.
William P. Young, 2010
4
A NOSSA CABANA
Apresentamos ao leitor uma singela coletânea de estórias, em um clima de amorosidade, característico de entidades espirituais que já galgaram planos elevados, onde prevalece o amor, a humildade, a caridade, enfim, as virtudes que o doce ...
SAMÍRAMIS REIS
5
Death at Midnight: The Confession of an Executioner
A Season of Change
Donald A. Cabana, 1998
6
De volta à cabana
Em De volta à cabana, vamos descobrir o que está por trás desses caminhos – ou seja, os conceitos que Young encontrou na teologia e na filosofia para criar sua história.
C. Baxter Kruger, 2012
7
Deus e a cabana: Entendendo a presença divina no best-seller ...
Em Deus e A cabana, Olson se aprofunda em importantes questões encontradas em A cabana, como o perdão, o modo de agir de Deus, como Ele pode ser três pessoas em apenas uma e que diferença isso faz em nossa vida.
Roger E. Olson
8
Trip
No alto, a cabana Margherita, debruçada sobre um precipicío a 4 559m. Acima, as construções típicas da cidade que não usam pregos. Na outra página e abaixo, cenas dos 25 km de pista da estação mais selvagem da Europa O alvo da ...
9
Tornar-se Presente
Como cabana estou muito preocupado com a minha forma. Estou sobre quatro pés ou estou no chão confortavelmente apoiada? Mas não estou muito preocupado com o tipo de cabana que sou. E como corrente de água não sei se sou algo ...
John O. Stevens, 1988
10
Misticismo e resistência na Cabana do Pai Tomás: a função da ...
No correr das últimas quatro décadas, a sociedade e a Igreja do Brasil viveram momentos diferenciados de relação.
Osvaldo Manoel Corrêa, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lionsgate quer 'O Segredo da Cabana 2'
“A coisa divertida sobre O Segredo da Cabana é que as regras do filme são bem loucas. Nós tínhamos várias coisas malucas acontecendo no roteiro. Então, eu ... «CinePOP Cinema, oct 15»
2
'O Segredo da Cabana' pode ganhar sequência
Com o sucesso comercial (arrecadou US$ 66 milhões mundialmente), o diretor Drew Goddard revelou ao Cinema Blend que 'O Segredo da Cabana 2' pode ... «CinePOP Cinema, sept 15»
3
PM faz "batida" e impede bailes funks no Cabana e Palmeiras
A Polícia Militar interditou e impediu a realização de dois bailes funks que estavam previstos para acontecer na noite de domingo (19) na região Oeste de Belo ... «Hoje em Dia, avril 15»
4
Joss Whedon é processado por plagiar roteiro de 'O Segredo da …
No terror, que conta com Chris Hemsworth (Thor) no elenco, um grupo de amigos decidir passar alguns dias em uma cabana e lá descobrem algo horrível que ... «CinePOP Cinema, avril 15»
5
Inglês oferece cabana 'pré-histórica' para hóspede se desconectar
A hospedagem é, na verdade, uma cabana feita de madeira e palha, sem eletricidade e com móveis esculpidos à mão. A ideia é reproduzir o estilo de vida da ... «Globo.com, mars 15»
6
Traficante é morto a tiros em emboscada no Aglomerado Cabana
Um suposto traficante de drogas foi assassinado a tiros na noite de quarta-feira (11) no Aglomerado Cabana, região oeste de Belo Horizonte. Ele e outros dois ... «R7, mars 15»
7
Polícia prende integrantes de 'tribunal do crime' em Belo Horizonte
Segundo a corporação, a quadrilha atua no bairro Cabana, na Região Oeste da capital, onde julgam e condenam aqueles que cometem crimes no bairro. «Globo.com, févr 15»
8
Grupo Taco Cabana abre Show de Verão em Campo Grande
O cantor Taco Cabana subiu ao palco e abriu a edição 2014 do Show de Verão. O evento é realizado na Praça do Papa, em Campo Grande. A atração ... «Globo.com, nov 14»
9
JK Rowling vai construir a cabana do Hagrid em sua propriedade
A escritora britânica JK Rowling, autora da saga do menino bruxo Harry Potter, deve instalar nos próximos meses uma réplica da cabana do personagem ... «veja.com, oct 14»
10
Experiência cabana é tema de discussão com historiador em Jacuípe
A experiência Cabana nas matas do município de Jacuípe será tema da conversa com o professor doutor Luiz Sávio de Almeida com a população da cidade. «Alagoas 24 Horas, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cabana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z