Téléchargez l'application
educalingo
passe-singe

Signification de "passe-singe" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PASSE-SINGE

passe-singe


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSE-SINGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Passe-Singe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASSE-SINGE EN FRANÇAIS

définition de passe-singe dans le dictionnaire français

La définition de passe-singe dans le dictionnaire est personne qui dépasse le singe en malice.



MOTS RIMANT AVEC PASSE-SINGE

chauffe-linge · lave-linge · linge · méninge · singe · sphinge · syringe · sèche-linge

MOTS COMMENÇANT COMME PASSE-SINGE

passe-partout · passe-passe · passe-pied · passe-pierre · passe-plat · passe-pomme · passe-purée · passe-robespierre · passe-rose · passe-sauce · passe-temps · passe-thé · passe-tous-grains · passe-tout · passe-tout-grain · passe-velours · passe-vin · passe-volant · passe-vue · passe-vues

MOTS FINISSANT COMME PASSE-SINGE

ange · challenge · change · fange · frange · grange · lange · libre-échange · longe · mensonge · mélange · orange · plonge · prolonge · range · rechange · songe · échange · éponge · étrange

Synonymes et antonymes de passe-singe dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «PASSE-SINGE»

passe-singe · passe · singe · passé · définition · avec · argot · autre · maître · malice · homme · capable · intelligent · malin · rusé · roué · souple · agile · dans · grimaces · criminel · habile · nbsp · argoji · trouver · faire · contorsionner · souplesse · agilité · donc · artfl · vivant · langue · française · très · napoléon · hayard · rafraichir · page · ajouter · favoris · version · pour · imprimer · dictionnaires · dicoperso · académie · avais · habit · noir · ventre · rebondi · élégant · séropile · nuance · riboteur · tête · deux · grains · insolence · front · trois · valide · singeriez · singeraient · impératif · singeons · singez · participe · présent · singeant · singes · singee · singees ·

Traducteur en ligne avec la traduction de passe-singe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PASSE-SINGE

Découvrez la traduction de passe-singe dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de passe-singe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «passe-singe» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

密码猴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Contraseña-mono
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Password-monkey
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पासवर्ड-बंदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلمة السر قرد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Пароль-обезьяна
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Senha-macaco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাসওয়ার্ড বানর
260 millions de locuteurs
fr

français

passe-singe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Password-monyet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Passwort-Affe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パスワードサル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

암호 원숭이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sandi-monkey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mật khẩu khỉ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடவுச்சொல் குரங்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पासवर्ड-माकड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Şifre-maymun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Password-scimmia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Hasło-monkey
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Пароль-мавпа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Parola-maimuță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κωδικός-μαϊμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wagwoord-aap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lösenords monkey
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Passord-ape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de passe-singe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASSE-SINGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de passe-singe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «passe-singe».

Exemples d'utilisation du mot passe-singe en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PASSE-SINGE»

Découvrez l'usage de passe-singe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec passe-singe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
Passeport. (Vidocq.) PASSE—LACET. —— Fille publique. PASSE-LANCE. —— Bateau. (Vidocq.) V. Lance. M et à mot : passe-eau. PASSE-SINGE. — René, homme dépassant un singe en malice. PASSER AU BLEU. — S'cfi'acer, disparaître.
Lorédan Larchey, 1872
2
Les Excentricités du Langage
Passe-singe : Roué [id.), homme dépassant un singe en malice. Passer au bleu : Disparaître. — « Plus d'un jaunct passe au bleu. » — Jouvel, Chansons. — Équivoque basée sur un procédé de blanchissage. V. Laver, Nettoyer, Lessiver.
Lorédan Larchey, 1865
3
Etudes de philologie comparee su l'argot et sur les idiomes ...
PASSE-LANCE, s. m. Bateau. PASSE-SINGE, s. m. Passé maître en ruse, homme capable, intelligent. Passnn on BELLE (Se). Ne pas recevoir sa part dans un vol. Passms , PASSIF, rassmna.Voyez Pas— saut. Psssmnana, s. m. Cordonnier.
Francisque Michel, 1856
4
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
XI , ln-8°, pag. 333 Il est parlé d'une lillc île la communauté de la ne devrait-elle pas aussi son nom, ou plutôt son surnom, à la même cause 1 Passr-lance, s. m. Bateau. Passe-singe, s. m. Passé maître en ruse, homme capable, intelligent.
Francisque Michel, 1856
5
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Passé-singe, s. m. Roué, roublard, — dans l'argot des voleurs. Passeur, s. m. Individu qui passe les examens de bachelier à la place des 5 54 PAS PAS.
Alfred Delvau, 1867
6
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
PASSE (la) , s. f. — La guillotine. Terme des voleurs de campagne et des Normands. PASSE-CR1CK, s. ni.— Passe-port. Terme des voleurs des provinces du Midi. PASSE-LANCE, s. m. — Bateau. PASSE-SINGE, s. m. — Passé maître en ...
François Vidocq, 1837
7
Dictionnaire argot-français
PASSE-SINGE s. m. Passé maître en malice, homme capable, intelligent. PASSER DE BELLE (SE). Ne pas recevoir sa part dans un vol. PASSIFLEs. m. Soulier. PASSIFLEUR-EUSE s. Cordonnier, cordonnière. PASTIQUERv. a. Passer.
Eugène-François Vidocq, 2002
8
Les emotions de Polydore Marasquin par Léon Gozlan
Un dieu de l'Inde n'est pas plus adoré de ses superstitieux serviteurs. J'aurais marché, trépigné sur ce tapis vivant, que pas un poil ne se fût hérissé, n'eût osé remuer, J'étais donc sauvé? Sans doute, mais j'étais passé singe aussi. Mieux que ...
Léon Gozlan, 1857
9
Les mystères de Paris par M. Eugène Süe
Entendstu ça, toi, moutard? si tu veux devenir passé-singe", dévisage mon gros têtard; voilà un homme l . .. — dit orgueilleusement la Chouette à Tortillard. Puis, s'adressant au Maître d'école : —A propos, tu ne sais pas : Barbillon a une peur ...
‎1843
10
Les émotions de Polydore Marasquin
... trépigné sur ce lapis vivant, que pas un poil ne se fût hérissé, n'eût osé remuer. J'étais donc sauvé? Sans doute, mais j'étais passé singe .aussi. Mieux que cela! j 'étais manifestement reconnu roi des singes par tous les singes de Kouparou.
Léon Gozlan, 1857
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Passe-Singe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/passe-singe>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR