Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
La route de l'enfer est pavée de travaux en cours.
Philip Roth

Signification de "pavée" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAVÉE

pavée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAVÉE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pavée est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAVÉE EN FRANÇAIS

définition de pavée dans le dictionnaire français

La définition de pavée dans le dictionnaire est couvrir le sol, une route, une rue d'un revêtement constitué d'éléments juxtaposés et mis à niveau.


MOTS RIMANT AVEC PAVÉE


agavée
agavée
aggravée
aggravée
cavée
cavée
dépravée
dépravée
navée
navée
travée
travée

MOTS COMMENÇANT COMME PAVÉE

pavage
pavane
pavanement
pavé
pavement
paver
pavesade
paveton
paveur
pavie
pavillon
pavillonnage
pavillonnaire
pavillonné
pavillonnerie
pavillonneur
pavimenteux
pavlovien
pavlovienne
pavlovisme

MOTS FINISSANT COMME PAVÉE

abat-chauvée
approuvée
arrivée
buvée
champlevée
corvée
couvée
cuvée
dérivée
levée
mainlevée
observée
penninervée
privée
relevée
retrouvée
réprouvée
réservée
uvée
étuvée

Synonymes et antonymes de pavée dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «PAVÉE»

pavée pave saumon beton définition enrobe numérique droit anglais chocolat reverso conjugaison voir aussi pavé paveuse pavement expression exemple usage contraire nbsp construire allée fiche pratique internaute permet agrémenter votre jardin terrain donner atmosphère plus chaleureuse décorative elle avère très jean riposte laique grand concours potaches assemblée nationale lors discours politique générale effectué manuel valls mardi avril nouveau premier bibliothèque côte toulouse morand points forts accès internet postes multimédia livres audio méthodes langues jeunesse étrangères maison retraite résidence medica pavée située dans département haute garonne proche cité espace proximité bois limayrac cour chantilly avis restaurants tripadvisor consultez noté classé patio cogedim

Traducteur en ligne avec la traduction de pavée à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAVÉE

Découvrez la traduction de pavée dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de pavée dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pavée» en français.

Traducteur Français - chinois

铺砌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pavimentado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبلط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мощеный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pavimentado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁধানো
260 millions de locuteurs

français

pavée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berturap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gepflastert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

舗装
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포장 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paving
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடைபாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेमकथाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşla döşenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pavimentata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybrukowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мощений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pavat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλακόστρωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geplaveide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asfalterad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asfaltert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pavée

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAVÉE»

Le terme «pavée» est assez utilisé et occupe la place 15.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pavée» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pavée
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pavée».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAVÉE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pavée» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pavée» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pavée en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «PAVÉE»

Citations et phrases célèbres avec le mot pavée.
1
Philip Roth
La route de l'enfer est pavée de travaux en cours.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PAVÉE»

Découvrez l'usage de pavée dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pavée et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pieces Fugitives, Pour Servir A L'Histoire De France Avec ...
XÔ47. Jeanne Serguier , N. le 17. Dec. 1668. NISMES. 4.10. PAVÉE. D'or, à trois chevrons d'azur. I. François Pavée ep. le 2J. Mai ij$6. Isabeau d'Airebaudouse , gui le rendit pere de II. François Pavée , Sgr. de Villevieille , t. le 9. Mars 1614.
Léon Ménard, Charles de Baschi ¬d' Aubais, 1759
2
Le Chemin D'épines Ou La Route Pavée D'or?
Jacques Prince. pourquoi le ferait-il? Le Tout-Puissant a ce pouvoir et Il est plein de compassion pour ceux qui L'aiment et Lui obéissent. Il peut vous sortir de l' enfer dont vous êtes prisonniers. Cela comprend n'importe quoi, comme la drogue ...
Jacques Prince, 2014
3
Pieces fugitives, pour servir a l'histoire de France: avec ...
Nov. 1647. Jeanne Serguier , N. le 17. Déc. 1668. ' , ,N'ISMEJ'. _' 419. ZPAVÉE. D'or, âtro_is qhevronè .. d'azur.w .. ._ I. François Pavée ep. le 2;.Mai 1536.. Ifabeau d'Alrebapdéigf'e, quilerenditpere de - ç,, ' ' ' .':> 11. François Pavée ...
Léon Menard, Ch. de Baschi marquis d'Aubais, 1759
4
Recueil des lois, décrets, arrêtés et règlemens en vigueur ...
surTn m; GENAPPE Loupoigne '74 3/4 Non pavée. Vieux-Genappe . S0 1/2 id. Ways (il 1/2 id. HAL 674 Brages 30 1 id. Eyssingen-Buysingem 14 1/4 Pavée. Leeuw St.-Pierre 200 1/2 id. Lembecq 148 l [2 id. Huysinghen 44 3/4 id. ' Tubise 450 ...
Paul-Joseph Cornille, 1830
5
Pièces fugitives pour servir à l'histoire de France, avec ...
I. François Pavée ep. le 2;. Mai 1556. Isabeau d'Airebaudquse, qui le rendit pere de v ; _ II. François Pavée , Sgr. de Villevie'ille , t. le 9. Mars I614. Ile ..le 3 1. Mai 1585. Jeanne Pelegrin , 8c il en eut I. Pierre Pavée , Sgr. tl'e la Condamine , 2.
Aubais, 1759
6
Pièces typiques pour servir à l'histoire de France
Nov. 164.7. Jeanne Serguier , N. le 17. Dec. 1668. NISMES. 410. PAVÉE. D'or, à trois chevrons d'azur. , . I. François Pavée ep. le 25. Mai Ifabeau d'Airebaudoufe , qui le rendit pere de II. François Pavée , Sgr. de Villevieille , t. le 9. Mars 1614.
Aubais, 1765
7
Pièces fugitives: pour servir à l'histoire de France
1647. Jeanne Serguier , N. le 17. Dec. 1668. 1 NISMES. 419. PAVÉE. D'or, à trois chevrons d'azur. I. François Pavée ep. le 25. Mai iyj6. Ifabeau d'Airebaudoufe , qui le rendit père de II. François Pavëe , Sgr. de Villevieille , t. le 9. Mars 1614.
Charles de Baschi Aubais (marquis d'), 1759
8
Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du ...
95 Rouie de Baris à Mon s , par Lacapeile , Avesnes , IVaubeu^e, — en partie pavée, en partie cailloutis. . 07,777 » Roule de Parit à Mous, pat Bapaume et Cambrai , pavée » l5,l37 88. Route de Paris à Dunkerque, par Aire , Haze- brouck ...
Nord dépt, 1803
9
Bibliographie de la France
4ogo. Abécédaire des quatre parties du monde, contenant Un petit cours de civilité, etc. ln-i a de 3 feuilles , plus 4 gravures et un frontispice. Imp. de Cqmynet , à Avallon. — A Paris, chez Belin-Leprieur, rue Pavée-St-André-des-Arts, n. 5. 4091.
10
Bibliographie de la France ou Journal général de ...
A Paris, chez Albanel, rue Pavée-St- André, n. 13. Prix 0—90 853. L'AME contemplant les grandeurs de Dieu; par l'abbé Baudrand. In-18de 8 feuilles. Imp. de Pecquereau, à Paris. — A Paris, chez Alba- ne), rue Pavée-Saint-André, n. 13.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAVÉE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pavée est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Au cœur de Fès : connaître la médina - Le Journal International
... et troisième plus grande ville, est constituée d'un très grand réseau de rues piétonnes — droites et sinueuses, en pavée, pierres ou graviers. «Journal International, juil 15»
2
Greenwich Village, New York : Julia Roberts revend son penthouse
Celle-ci est pavée d'un sol à motifs noir et blanc. Cette pièce moderne dispose de tout le matériel nécessaire à la confection de petits plats mijotés, en acier ... «Luxe.net, juil 15»
3
"Au bonheur des jours", de Joëlle Miquel - Que des bonnes nouvelles !
Saviez-vous qu'en empruntant une rue pavée de bonnes intentions, vous pouviez rajeunir, et remonter le cours de votre vie? «Paris Match, juil 15»
4
Une sélection des châteaux de Charente - SudOuest.fr
Grande salle voûtée, fresques du XVIIe siècle, cour pavée, puits, lavoir, canal, grille d'entrée XVIIe siècle, galerie à colonne, communs, porche ... «Sud Ouest, juil 15»
5
Bars. A Laval, les apparences sont parfois trompeuses | Ouest …
Pourtant, il ne détonne pas, dans l'historique rue pavée de la ville. Au Moyen Âge, le charivari désignait un attroupement de personnes, faisant ... «Ouest France Entreprises, juil 15»
6
Photos: Iggy Pop, Les Nuits de Fourvière. 17 juillet 2015 FreakShow …
... vingt minutes de set aussi fines et intéressantes que le son et la vision d'un vieux Carterpillar fumant et enroué sur une route pavée du Nord. «Freakshow Magazine, juil 15»
7
Obama dans l'ouest kényan: entre fierté et business | i24news - Voir …
Kogelo a été raccordé au réseau électrique quelques heures après la victoire d'Obama en 2008. Route pavée et eau courante ont suivi, ... «i24news, juil 15»
8
Foire à tout à Chambord
C'est désormais une petite place pavée qui entoure le monument. Rémi Rivière, maire de Chambord, et le président des anciens combattants, ... «Paris Normandie, juil 15»
9
« Notre objectif : éliminer la pauvreté et la faim »
... et les Objectifs de développement durable de l'après-2015 : la voie est pavée de bonnes intentions en faveur des pauvres et des affamés. «Madagascar Tribune, juil 15»
10
Le resto du week-end : Grand Cœur, la brasserie-terrasse de l'été
Cette semaine, notre journaliste vous emmène chez Grand Cœur, cour pavée du Marais où officie un chef argentino-azuréen. «L'Obs, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pavée [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/pavee>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z