Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pétrarquesque" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PÉTRARQUESQUE

pétrarquesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÉTRARQUESQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pétrarquesque est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PÉTRARQUESQUE EN FRANÇAIS

définition de pétrarquesque dans le dictionnaire français

La définition de pétrarquesque dans le dictionnaire est aimer platoniquement quelqu'un, à la manière dont pétrarque aima laure.


MOTS RIMANT AVEC PÉTRARQUESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

MOTS COMMENÇANT COMME PÉTRARQUESQUE

pétouiller
pétrarquiser
pétrarquisme
pétrarquiste
pétras
pétré
pétrel
pétrel-tempête
pétreux
pétri
pétricole
pétrifiant
pétrification
pétrifié
pétrifier
pétrin
pétrir
pétrissable
pétrissage
pétrissée

MOTS FINISSANT COMME PÉTRARQUESQUE

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Synonymes et antonymes de pétrarquesque dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «PÉTRARQUESQUE»

pétrarquesque pétrarquesque définition hist littér xvies imiter compositions poétiques pétrarque célébrant amour idéalisé style raffiné faisant grande part nbsp details pour point géographie maurice mignon éditeur lyon impr audin description paginé collection livre jubilaire offert mise vent nypl digital olschki florence search these images catalogue vente maintenant

Traducteur en ligne avec la traduction de pétrarquesque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PÉTRARQUESQUE

Découvrez la traduction de pétrarquesque dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de pétrarquesque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pétrarquesque» en français.

Traducteur Français - chinois

pétrarquesque
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pétrarquesque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pétrarquesque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pétrarquesque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pétrarquesque
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pétrarquesque
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pétrarquesque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pétrarquesque
260 millions de locuteurs

français

pétrarquesque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pétrarquesque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pétrarquesque
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pétrarquesque
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pétrarquesque
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pétrarquesque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pétrarquesque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pétrarquesque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pétrarquesque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pétrarquesque
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pétrarquesque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pétrarquesque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pétrarquesque
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pétrarquesque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pétrarquesque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pétrarquesque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pétrarquesque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pétrarquesque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pétrarquesque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÉTRARQUESQUE»

Le terme «pétrarquesque» est très peu utilisé et occupe la place 76.212 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pétrarquesque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pétrarquesque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pétrarquesque».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PÉTRARQUESQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pétrarquesque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pétrarquesque» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pétrarquesque en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PÉTRARQUESQUE»

Découvrez l'usage de pétrarquesque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pétrarquesque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire
2° La Bibliothèque pétrarquesque, formée par les soins du professeur Antoine Marsand, et acquise de lui en 1826 par le roi Charles X, se compose de 862 volumes et de 736 ouvrages, dont plusieurs manuscrits précieux et un grand nombre ...
2
Le Tournant du siècle des Lumières 1760__1820: Les genres en ...
Paolo Rolli fut, avec Savioli et Frugoni, le représentant principal de la canzone pétrarquesque. Bien que, dans son Solitario bosco embrase, il ait réussi à. résoudre la situation pétrarquesque en musique dans une structure sévèrement fermée ...
György M. Vajda, 1982
3
Contemporain d'Elisabet 1 : Thomas Sackville, l'homme et ...
En outre, la pièce s'apparente au Mirror for Magistrates 84. Enfin, il est permis d' expliquer les quelques traces de préciosité que l'on relève dans le début de l' acte I (Gorb., 1.1.1-6, et aussi IV.l. 18-20) par l'influence du courant pétrarquesque ...
Paul Bacquet, 1966
4
Bulletin du bibliophile
2° La Bibliothèque pétrarquesque, formée par les soins du professeur Antoine Marsand, et acquise de lui en I826 par le roi Charles X, se compose de 862 volumes et de 736 ouvrages, dont plusieurs manuscrits précieux et un grand nombre ...
5
Sens de la mort et amour de la vie: (Renaissance en Italie ...
A cette scène le peintre en a superposé une autrequi se situe-entre le Jugement dernier et le pétrarquesque Triomphe de la Divinité. De nombreux putti chantent et dansent dans l'air formant une « gloire a ovale, un archange joue du tuba ...
Alberto Tenenti
6
La Posterite Repond a Petrarque:
Traduire, pour ainsi dire, à partir d'une « traduction », d'une « traduction-tradition » telle que finissait par être la nouveauté du texte ronsardien par rapport au grand exemple pétrarquesque, engendrait à son tour une nouvelle liberté : c'était  ...
Eve Duperray, 2006
7
Revue des études italiennes
P. Barucco, L'oxymoron pétrarquesque ou de l'amour fou. P. Blanc, Pelrafarca ou la poétique de l'Ego. M. Guglielminetti, Su « le Annotazioni brevissime » de M. M. Bena- vides (1566). Notes et documents. Comptes rendus. 210 F. Fase. 1-4.
8
Histoire littéraire d'Italie
Ce serait oublier aussi que , même dès ce temps-là, plusieurs écrivains avaient aperçu et condamné l'excès et les abus de cotte imitation pétrarquesque , et encourageaient ceux qui étaient assez hardis pour s'y soustraire. Tout ce qu'on a dit ...
Pierre Louis Ginguené, Francesco Saverio Salfi, 1819
9
Lettres familières
Charles Louis de Secondat ¬de Montesquieu. tique ( 3 ) à ma fille j c'est une piece charmante , dont elle sera fort flattée. J'ai aussi Iû votre étrenne ou épître Pétrarquesque à Madame de Pon- tac ( 4) ; elle est pleine d'idées agréables. L' Abbé ...
Charles Louis de Secondat ¬de Montesquieu, 1767
10
Oeuvres de Montesquieu: Augmentées de son Éloge par ...
... c'est une pièce charmante dont elle sera fort flattée. J'ai aussi lu votre étrenne ou épître' pétrarquesque à madame de Pontac; elle estpleine d'idées agréables. L'abbé,.vous êtes poètejeuon 'diroit que vous ne vous en doutez pas. Adieu. ' .
Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1835

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÉTRARQUESQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pétrarquesque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
« Tu veux des nouvelles d'ici ? Je te parlerai des Italiens, qui …
... mémoire –, d'une douce mélodie pétrarquesque, et de Pétrarque à la correction de mes vers tantôt larmoyants, tantôt joyeux, au récit, en deux ou trois lignes, ... «Revues.org, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pétrarquesque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/petrarquesque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z