Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "portoire" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTOIRE

portoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTOIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Portoire est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTOIRE EN FRANÇAIS

définition de portoire dans le dictionnaire français

La définition de portoire dans le dictionnaire est boîte en bois, munie d'une poignée sur le dessus et d'un panneau à glissière sur un côté, permettant de transporter individuellement jusqu'à chaque cellule le repas de chaque moine. Sorte de brancard pour transporter des blessés. Support sur lequel on place des objets à exposer.


MOTS RIMANT AVEC PORTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

MOTS COMMENÇANT COMME PORTOIRE

portière
portillon
portion
portioncule
portionnaire
portionnette
portique
portland
porto
portoir
portor
portos
portraire
portrait
portrait-robot
portrait-vérité
portraiteur
portraitiste
portraiture
portraiturer

MOTS FINISSANT COMME PORTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Synonymes et antonymes de portoire dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «PORTOIRE»

portoire portoire définition chez chartreux boîte bois munie poignée dessus panneau glissière côté permettant transporter individuellement nbsp wiktionnaire pɔʁ twaʁ féminin comporte rupture portoires merde descends chercher quelqu accompagne étienne tout pour cave équipée poignées cette graduée plastique alimentaire utilisée vendanges surtout récipient pratique très résistant blog music skyrock masquer voir profil ligne photo suivre blockaz écouter geneanet chaise pliable seton france achetez maniable dans toutes situations livraison rapide paiement sécurisé compte rendu noces coll amazon joliette minaire livres homophones rimes inclus

Traducteur en ligne avec la traduction de portoire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTOIRE

Découvrez la traduction de portoire dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de portoire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portoire» en français.

Traducteur Français - chinois

portoire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

portoire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

portoire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

portoire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

portoire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

portoire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

portoire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

portoire
260 millions de locuteurs

français

portoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

portoire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

portoire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

portoire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

portoire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

portoire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

portoire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

portoire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

portoire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

portoire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portoire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

portoire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

portoire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portoire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

portoire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

portoire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

portoire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

portoire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portoire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTOIRE»

Le terme «portoire» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.432 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «portoire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de portoire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portoire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORTOIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «portoire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «portoire» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot portoire en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PORTOIRE»

Découvrez l'usage de portoire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portoire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traite general du commerce. Nouv. ed.... augm. d'un col. ...
2 60 Commission d'expédition sur 1775 rthlr. 5 à 2 p. 3. . . 35 45 210 69 alb. rthlr. I810 69 Ë' 'Compte simulé de 100 schfb de chanvre droyaner à 14 rthlnl. . rthlr. 1400 n Frais d'expédition. “Droits de douane, du portoire et du Sund .
Samuel Ricard, 1799
2
Traité général du commerce: Contenant des observations sur ...
Samuel Ricard, Tomás Antonio de Marien y Arróspide .Transport de lautre part. . . . Rthlr. au. 4°, &Zn-.uc- ou Frais d'expédition. ?Ge-.dm a Droits de douanne avec l 'augmentation. . Rchlr, x5, 4°; ?Droit du Portoire , a pä . , , . 7_ 5°. 'Droits du ...
Samuel Ricard, Tomás Antonio de Marien y Arróspide, 1781
3
Commerce: A-C
-Droits de douane, du portoire & du sund . Rthlr. iz8 80 L'agio fur les espèces à 7 pf & papier timbré ...» 9 14 Droit de l'hâtel de ville, ........... 16 60 Courtage & droic de la balance 14 40 Transport du chanvre hors des magasins ................ 3 3» ...
Nicolas Baudeau, 1783
4
Homonymes français, or, The French homonymous words arranged ...
PORTOIRE, s. m. ; PORTOIR, s. m. Cet homme avait un tel appétit qu'il aurait presque fallu employer un portoire (porteras shoulder cask) de vendage au lieu d 'un portoir (kind of basket) de restaurateur pour lui envoyer son diner. 380. POSTE ...
Dominique Albert, Egerton Smith (of Liverpool.), 1831
5
Glossaire Du Vendomois
Portoire. Vase en bois, cIe forme ovale, qui servait dans les vendanges pour transporter le raisin à dos de bête de somme. Les portoires se plaçaient de chaque côté du bât. Une portoire contenait deux hottées; la somme de vendange était ...
Collectif
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Frais d'expédition* Droits de douane, du portoire &dufund, • «Rthlr. 113 80 L'agio fur les espèces 7 pf & papier timbré • • •»••••••••<> 9 '/'/•• Droit de Thotel de ville , 20 //// Courtage d'achat , & aux travailleurs du poids , 33 64 Pour les nattes • 13 ...
7
Funerailles & diuerses manieres d'enseuelir des Rommains, ...
Le corps fe laue 8c aceouitre en la chambre fec'rette ,& le parement dela li&iere ou ' portoire _iè met en la chambre du' Papag'al, en laquelle les Penitenciers, ii le Pape meurt de nui6t , gardent le corps iufques au lendemain, veillans ...
Claude Guichard, Tournes, Adamoli, 1581
8
Funerailles et divérses manières d'enselevir des Romains, ...
Le corps se laue 8c accoustre en Ia. chambre -sCÇrCttC, 8c le parement de la lictíere ou portoire se meten- la chambre du Papagal, en laquelle les Penitenciers, sissle Pape meurt de nuict , gardentle corps iusques au, lendemain , veillans 8c ...
Claude Guichard, 1581
9
Encyclopédie méthodique: Commerce ...
Droits de douane , du portoire & du stind , .Rthlr. 113 80 L'agio sur les espèces 7 pf & papier timbré ............. 9 «» Droit de l'hôtcl de ville , 10 //// Courtage d'achat , & aux travailleurs du poids ' . . • « 35 64 Pour les nattes, 13 "'r Transport .du lin ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
10
Bulletin
Chaque vigneron sera muni d'un envier ou portoire, fi té sur une bronelle, dans lequel il délaiera la chaux; d'un baquet, dans lequel il la porterait pour tremper sa brosse; d'un arrosoir pour prendre et verser l'eau dans la portoire ; d'une ...
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1862

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portoire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/portoire>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z