Téléchargez l'application
educalingo
prolepse

Signification de "prolepse" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROLEPSE

prolepse


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROLEPSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prolepse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROLEPSE EN FRANÇAIS

Prolepse

La prolepse, du verbe grec prolambanein, mot savant formé à partir du terme grec prolêpsis, est un procédé littéraire possédant quatre acceptions : ▪ En syntaxe, il s'agit d'une expression anticipée, dans le COD de la principale, du sujet de la subordonnée comme dans « Regarde cette auto, comme elle est belle » ▪ En rhétorique, la prolepse est une figure par laquelle on prévient une objection, en la refusant d'avance comme, par exemple, dans « Cela serait trop long à expliquer ». ▪ En stylistique, c'est une attribution anticipée, au sujet ou à l'objet d'un verbe, d'une propriété qu'ils n'acquerront qu'une fois accomplie l'action exprimée par le verbe : « Résolu d'accomplir ce cruel sacrifice, / J'y voulus préparer la triste Bérénice » ▪ En narratologie, la prolepse - ou anticipation - est une figure de style par laquelle sont mentionnés des faits qui se produiront bien plus tard dans l'intrigue : « Cet hiver 1657 était notre première « mauvaise saison » et il ne fut pas des plus cléments.

définition de prolepse dans le dictionnaire français

La première définition de prolepse dans le dictionnaire est anachronisme par anticipation. Une autre définition de prolepse est figure de grammaire consistant dans l'emploi d'une épithète où se peint soit un état antérieur, soit un état futur. Figure de rhétorique par laquelle on anticipe les objections de ses adversaires en les réfutant à l'avance. Prolepse est aussi procédé syntaxique qui consiste à placer un terme dans une construction antérieure à celle à laquelle il appartient.

MOTS RIMANT AVEC PROLEPSE

apocalypse · capse · carpocapse · caryopse · ellipse · gypse · isohypse · mopse · métalepse · paralipse · relapse · syllepse · synapse · synopse · éclipse · épanalepse

MOTS COMMENÇANT COMME PROLEPSE

prolactine · prolan · prolapsus · prolégat · prolégomènes · proleptique · prolétaire · prolétairement · prolétariat · prolétarien · prolétarisation · prolétariser · proliférant · proliférateur · prolifératif · prolifération · prolifère · proliféré · proliférer · prolification

MOTS FINISSANT COMME PROLEPSE

adresse · adverse · analyse · base · case · cause · chose · classe · clause · close · course · dense · dose · entreprise · esse · expertise · phase · presse · promise · se

Synonymes et antonymes de prolepse dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROLEPSE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «prolepse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «PROLEPSE»

prolepse · anticipation · objection · prénotion · réfutation · définition · grammaticale · exemple · analepse · ellipse · verbe · grec · prolambanein · savant · formé · partir · terme · prolêpsis · procédé · littéraire · possédant · quatre · acceptions · syntaxe · agit · expression · anticipée · dans · prolepse · etudes · littéraires · féminin · consiste · exprimer · idée · prématurément · afin · réfuter · éventuelle · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · internaute · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · pʁɔ · lɛps · article · omnilogie · juil · permet · parler · évènement · futur · plus · tôt · récit · annoncera · mort · dislocation · notions · rivales · complémentaires · pour · sanctius · fait · partie · monstres · manuels · désormais · manière · erratique · lettres · venir · opposé ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prolepse à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROLEPSE

Découvrez la traduction de prolepse dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de prolepse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prolepse» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

prolepsis
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prolepsis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prolepsis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

prolepsis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبكير الانتياب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пролепсис
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prolepsis
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পূর্বধারণা
260 millions de locuteurs
fr

français

prolepse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

prolepsis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

prolepsis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

prolepsis
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

prolepsis
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Prolepsis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prolepsis
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மறுப்பை எதிர்பார்த்து அதற்கு வேண்டிய பதிலை முன்னதாகவே உரைத்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाक्यालंकाराचा एक प्रकार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

erken kullanılma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prolessi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prolepsis
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пролепсис
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Prolepsis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Prolepsis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prolepsis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prolepsis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

PROLEPSIS
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prolepse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROLEPSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de prolepse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prolepse».

Exemples d'utilisation du mot prolepse en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PROLEPSE»

Découvrez l'usage de prolepse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prolepse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Les figures de construction dans la syntaxe latine: 1500-1780
1500-1780 Bernard Colombat. CHAPITRE! LA PROLEPSE La prolepse est l'une des figures de construction qui présente le plus d'intérêt, du fait de la complexité de l'héritage qu'elle véhicule et de la difficulté qu'éprouvent les grammairiens à ...
Bernard Colombat, 1993
2
Méthodes du texte: Introduction aux études littéraires
Un récit métadiégé- tique est souvent en analepse : que l'on se rappelle la partie centrale du Dominique de Fromentin, où le protagoniste fait le récit de ses amours passées. La prolepse est moins fréquente que l'analepse, mais elle n'est pas ...
Maurice Delcroix, F. Hallyn, 1987
3
Miettes exégétiques
Prolepses mixtes et prolepses externes Qu'est-ce qu'une prolepse ? La prolepse introduit une discordance dans l'écoulement linéaire du temps Elle consiste à anticiper un événement, à en faire l'annonce à un moment où il n'a pas encore sa  ...
Jean Zumstein, 1991
4
Petit manuel de stylistique: Avec exercices et corrigés
1 .3 Anticipation (ou prolepse) L'anticipation (ou prolepse) suscite une lecture plus attentive du récit. Le narrateur révèle à l'avance les faits qui auront une forte incidence sur le déroulement de l'histoire. La narration privilégie donc certains ...
Eve-Marie Halba, 2008
5
Les propositions complétives en latin
Enoncés à accusatif régi sans prolepse II n'y a pas à proprement parler de prolepse quand le verbe régissant ouvre syntaxiquement place à deux objets, par exemple un animé (objet 1), et un inanimé ou un complément propositionnel (objet ...
Colette Bodelot, C. Bodelot, 2003
6
Au-dela du refus: l'espoir: recherches sur la coherence ...
Ellipse, analepse et prolepse En développant son récit, le narrateur peut donc jouer sur le temps. Il le fait à l'aide de plusieurs techniques. L'ellipse lui permet de passer sous silence certains événements, ce qui y introduit des blancs. Quant à ...
Elena Di Pede, 2005
7
Sémantique lexicale et sémantique grammaticale: le verbe ...
Emplois en prolepse Afin de mieux se représenter la part qu'occupe dans les textes l'utilisation de l'incise, l'étude de faire incis s'achève par les emplois en prolepse. Dans le corpus restreint, mille neuf cent quarante-six occurrences de ...
Thierry Ponchon, 1994
8
Le discours rapporté en arménien classique
Cette double corrélation étant posée, la forme V.asem qui précède l'énoncé rapporté sera appelée prolepse discursive ou prolepse narrative quand l'acte rapporteur se situe dans le plan d'énonciation respectivement de discours ou d' histoire ...
Agnès Ouzounian, 1992
9
Lettres - Epicure
La « notion commune » du dieu semble être la même chose que la « prolepse ». En effet, lorsqu'il analyse la « prolepse », Diogène Laërce (X, 33), déclare qu'elle est « une perception, ou une opinion droite, ou une notion, ou une conception ...
Sophie Van der Meeren, Van Der Meeren Sophie
10
Figures du destin stendhalien
On peut, bien sûr, distinguer la « prolepse fausse » (ou « faussée ») de la « fausse amorce » '0, mais il n'est pas sûr que l'on gagne beaucoup à ce classement. Quand les mêmes truquages rhétoriques peuvent troubler la « vérité » des ...
Georges Kliebenstein, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROLEPSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prolepse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
At Summer, reprenez l'épée!
Pour la prolepse en langue étrangère, le générique, le décore étrange et les funèbres, je me fais plaisir ici de maudire ces généraux qui ... «Kabyle.com, mai 15»
2
Ressortie de « L'Homme qui venait d'ailleurs » (1976), de Nicolas …
Mentionnons, par exemple, l'utilisation du flash-forward – prolepse filmique – comme « présage » au sein même de la diégèse dans des films ... «Culturopoing, avril 15»
3
The Walking Dead Saison 5 : critique d'une saison en demi-teinte
Et si tout cela n'était qu'une prolepse annonçant un retour prochain à la civilisation, dans une saison décadente, traumatisée par les ... «aVoir-aLire, avril 15»
4
Bloc-notes : le sursaut national de la France en guerre
Ce discours est à la fois prolepse et négationniste. Ce serait les musulmans qui seraient donc en danger et ont besoin d'être protéger (des ... «Le Figaro, janv 15»
5
Chronique : Pandemonium T.1 chez Ki-oon
Heureusement, avec l'incident en fin de volume, on voit un changement dans son attitude causé par une prolepse et une prise de conscience ... «Manga Sanctuary, déc 14»
6
Occupation russe en Ukraine : An 0 de l'humanité
Le maître du Kremlin est un spécialiste de la confusion entre les processus de prolepse et d'analepse et beaucoup d'observateurs étrangers ... «LyonCapitale.fr, sept 14»
7
Pour ne pas en finir avec Genette
J'en conclus que le temps est plus court en prolepse qu'en analepse, autrement dit qu'il ne pratique pas la symétrie, mais ça je le savais déjà ... «Fabula, juin 14»
8
Quand Hollande parle aux Français: un message d'impuissance …
Mais le style oratoire hollandais porte aussi une marque très particulière: la dislocation en prolepse. Ce procédé consiste à détacher un terme ... «Le Nouvel Observateur, mai 14»
9
Analepse et prolepse pour une science du numérique à l'École
L'informatique doit-elle rester un simple outil à l'École? Faut-il ou pas apprendre à « coder » et « programmer » à l'École ? Ces questions qui ... «Blog Le Monde, mai 14»
10
Christophe Lebold, Leonard Cohen : L'Homme qui voyait tomber les …
Adepte de la prolepse, Lebold crée constamment des surplombs temporels, rebrousse chemin, joue avec son lecteur qui attend, bien sûr, la montée sur la ... «Revues.org, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prolepse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/prolepse>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR