Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "racoin" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RACOIN

racoin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RACOIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Racoin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RACOIN EN FRANÇAIS

définition de racoin dans le dictionnaire français

La définition de racoin dans le dictionnaire est petit espace partiellement clos, retiré, dissimulé à la vue.


MOTS RIMANT AVEC RACOIN


abat-foin
abat-foin
appartement-témoin
appartement-témoin
aubifoin
aubifoin
benjoin
benjoin
besoin
besoin
butte-témoin
butte-témoin
coin
coin
coin-coin
coin-coin
foin
foin
groin
groin
lampe-témoin
lampe-témoin
loin
loin
maison-témoin
maison-témoin
plat-coin
plat-coin
recoin
recoin
sainfoin
sainfoin
soin
soin
talapoin
talapoin
tsoin-tsoin
tsoin-tsoin
témoin
témoin

MOTS COMMENÇANT COMME RACOIN

racloir
racloire
raclure
racolade
racolage
racoler
racoleur
racoleuse
racontable
racontage
racontance
racontar
raconter
raconteur
raconteuse
racoquiner
racorni
racornir
racornissement
racoutrage

MOTS FINISSANT COMME RACOIN

basin
benjamin
berlin
certain
colin
fin
gain
grain
in
lapin-témoin
latin
lin
main
martin
monte-foin
pain
pin
projet-témoin
quasi-besoin
rain

Synonymes et antonymes de racoin dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RACOIN»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «racoin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de racoin

MOTS EN RAPPORT AVEC «RACOIN»

racoin coin recoin racoin définition petit espace partiellement clos retiré dissimulé dans lieu naturel construit grande chambre deux lits puis espèce pour nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre kwɛ̃ masculin québec tous présenté synonymo utilisation service gratuite crisco liste rabicoin classement premiers larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue mesnil info locale pratique bonnes adresses trouver facilement informations pratiques avec pagesjaunes toutes sélectionnées ventre itotoyo spectacle chorégraphique tout petits grands partir chorégraphie interprétation carole parpillon création bouville meilleursagents voie prix immobilier avril

Traducteur en ligne avec la traduction de racoin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RACOIN

Découvrez la traduction de racoin dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de racoin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «racoin» en français.

Traducteur Français - chinois

Racoin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Racoin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Racoin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Racoin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Racoin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Racoin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Racoin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Racoin
260 millions de locuteurs

français

racoin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Racoin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Racoin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Racoin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Racoin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Racoin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Racoin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Racoin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Racoin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Racoin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Racoin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Racoin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Racoin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Racoin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Racoin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Racoin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Racoin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Racoin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de racoin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RACOIN»

Le terme «racoin» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.967 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «racoin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de racoin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «racoin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RACOIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «racoin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «racoin» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot racoin en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RACOIN»

Découvrez l'usage de racoin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec racoin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
RACOIN, s. m., recoin, coin sombre, angle retiré : « J'ons sarché dans tous les racoinis, et j'ons pas pu y treùver. » Berry, racoin. Bourg., recag. Lille, racola. Morv., racoin. Norm., rencoin, rincai», racoin. Wall., rencoin. Vx. fr., recoin. (V. Counàt.) ...
Collectif
2
Rimes guernesiaises, par un câtelain [G. Métivier].
Je l'sai bien, tu m'fras bouane mine Et grand'chère, coum de raison, Quand j' verrai l'mirt et la vigne, Qui creissent devant ta maison. LE BENIT P'TIT RACOIN. ( Imité du "Venturoso Rincon" de Lopi si Veoa.) Vu bénit p'tit racoin, mes livres dans ...
Georges Métivier, 1849
3
Dictionnaire topographique des environs de Paris, jusqu'à 20 ...
MESNIL -RACOIN (LE), ancienne annexe. Voyez Bem- VILLE. MESNIL - RENARD (CE), ancienne paroisse. / c> . BON- MÈRES. MESNIL - SAINT - DENIS (LE,), village, déparlement de Seine-ei Oise, arrondissement de Rambouillet, canton ...
Charles Oudiette, 1817
4
Deuxièmes Rencontres de Théo Quant, Besançon, 4-5 octobre 1995
Université de Franche-Comté. Figure 1 : Varia gramme s moyens d'une zone agricole et d'un secteur forestier. Zone. agricole. du. Mesnil-Racoin. (Etampes). I ' I ' ! 0 100 300 500 H h H 1 1 h 1000 1500 2000 2400 distances en mètres. Secteur.
Université de Franche-Comté, 1997
5
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
Mémoires de fournitures faites pour la « Chapelle du Mainy-Racoin [Le Mesnil- Ra- coin] », 1741. — Acte d'assemblée d'habitants demeurant les uns « au Mesnil-Racoin, paroisse de Notre- Dame d'Auvers », d'autres également « audit lieu ...
Archives départementales de Seine-et-Oise, Emile Coüard, 1895
6
Dictionnaire du Patois de la Flandre Française ou Wallonne: ...
RACOIN, RENCOIN, R INCOIN, s. m.— Recoin, coin caché. Le premier se dit à Lille, les deux autres dans les environs de Douai. Ces mots peuvent venir de l' espagnol r incoin. Quand on li veyot s' biell' fraich' mine, On s' figuro' cun' capucine, ...
Louis Vermesse, 1867
7
Québec --Pour la Vie
Je n'en sais trop rien. L'instinct est un mystère. Je n'en revenais pas. Les pas dans la neige m'ont conduit directement dans le «racoin » que nous appelions à l 'époque « l'hôpital » et que les enfants d'aujourd'hui doivent appeler ...
Roger Côté, Danièle Marcoux, 2006
8
L' heptameron de nouvelles
Alors se racoin- ttrent elles de nouuelles caresses , se pro- mettans de le reuisiter plus souuent que iamais. Et comme ils estoyent en ces termes» vindrent d'aurres m3ichans , que le maistre mena luy. mesme en son arriere- boutique.
Marguerite (Navarre, Reine.), 1581
9
Dictionnaire des Régionalismes de Saint-Pierre et Miquelon
RACOIN s.m. Recoin. 1 "Il connaît tous les racoins de St-Pierre". 2 "Je m'en vais laver jusque dans le racoin là-bas". cette variante de recoin, qui n'est pas attestée avant le début du x 19e.'_siecle,'_est pourtant re ue en France a travers tout le.
Patrice Brasseur, Jean-Paul Chauveau, 1990
10
Dictionnaire Du Patois
Par le fils do BRULE-MAISON.) RACLÉE, s, /".—Volée de coups. Syn. Voice, Roulée, Pile, Peignée, Rossée, Tournée, Pasée, Ramponne, Ran- chcnce, Doublée, Râpasse, Tatoule. RACOIN, RENCOLX, RINC01N, *. m.— Recoin, coin caché.
Collectif

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RACOIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme racoin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Confortable banquette
... même les plus insignifiants, de dépeindre le moindre racoin d'un appartement, de s'enliser dans des dialogues téléromanesques. A-t-on ... «Le Devoir, juil 15»
2
Festival d'été de Québec 2015 – Jour 10 | Megadeth sur les plaines …
La voix criarde du chanteur, qui ressemble beaucoup à celle du légendaire Lemmy Kilmister, rejoint chaque racoin de la scène extérieure. «Sorstu.ca, juil 15»
3
Le curé retrace l'histoire de l'église
La conférence se tient à 20 h 30, ce soir, dans la salle municipale du Mesnil-Racoin, route de Nonserve à Villeneuve. > Venez débattre et ... «Le Parisien, juin 15»
4
En souvenir des soldats
Aujourd'hui, à 10 heures, à l'entrée du cimetière américain de Villeneuve-sur-Auvers. Accès par la route du Mesnil-Racoin. Vin d'honneur. «Le Parisien, juin 15»
5
Villeneuve-sur-Auvers célèbre le souvenir des Américains tombés …
... cimetière américain de Villeneuve-sur-Auvers. Accès par la route du Mesnil Racoin. > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! «Le Parisien, juin 15»
6
L'émission Les recettes pompettes vendue en France
«C'est parti dans un racoin de cuisine, dans un segment d'En mode Salvail avec Pénélope McQuade. Au début, on avait de la difficulté à ... «Canoë, avril 15»
7
Papa a toujours raison
Le genre de racoin de pays qui n'intéresse Papa que lors de l'ouverture de grosses usines. Et puis, Papa ne cache pas son faible pour les ... «LaPresse.ca, mars 15»
8
Visiter Tokyo: les meilleures adresses
... d'autres amusantes, d'autres carrément bizarres – à chaque étage et dans chaque racoin; plusieurs pachinkos, ces immenses casinos sans ... «Le Huffington Post Quebec, janv 15»
9
L'homme-orchestre
Photo Le Journal de Montréal, Chantal Poirier Il n'y a rien qui échappe à l'attention de Joël Bouchard. Il connaît chaque racoin de ... «Journal de Montréal, nov 14»
10
Les pauvres et le froid
Peut-être l'étaient-ils, c'est comme ça quand on redouble. Précoces sur certains aspects, ils se faisaient parfois prendre à fumer dans le racoin ... «Métro Montréal, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Racoin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/racoin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z