Signification de "चेष्टा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चेष्टा EN MARATHI

चेष्टा  [[cesta]]

QUE SIGNIFIE चेष्टा EN MARATHI

définition de चेष्टा dans le dictionnaire marathi

Gambit 1 verbe moléculaire, affaires; (Vivre Le motif); Mouvement "Tout ce qui ne va pas avec ça. Apaasi Comme ça. Souhaitez 3,53 2 gestes; Vedi Vanki saut; Essayer 3 scandale; Actes offensifs; Tavki; Discours ennuyeux. 4 En tournant les autres pour lancer un démon. [No. Applause = mouvements, mouvements, actes]. Irritée; Excusez moi -Winve-activé 1 Quelqu'un d'autre, Motiver 2 Tricher le vampire opposé Winnow, sortez [Gashtshan] -Stechhar-Baz-V. Indésirable; Tricherie; Farces, tortues, escrocs . 1 escroquerie; Tordu; Offensif 2 Avertir le diable (contre un) [Citation nécessaire] Ghost-non 1 (Supprimé), élevé Ghost, vampire 2 (L.) (contre un) pour se battre Homme pacifique et inoffensif

चेष्टा—स्त्री. १ चलनवलनादि क्रिया, व्यापार; (जिवंत प्राण्याची) हालचाल; चळवळ. 'जे चेष्टा ते गुणाधीन । आपैसी असे ।' -ज्ञा ३.५३. २ हावभाव; वेडीवांकडी उडी; प्रयत्न. ३ खोडी; चीड आणणारें कृत्य; टवाळकी; खिजवणारें भाषण. ४ दुसर्‍याला सतावण्याला एखाद्या पिशाच्चास उठवणें. [सं. चेष्टा = हालचाल, चलनवलन, कर्म] ॰करणें-थट्टा करणें; चिडविणें; खिजविणें. -वणें-विणें-सक्रि. १ एखाद्याला दुसर्‍या- विरुद्ध भांडण्यास प्रवृत्त करणें. २ एखाद्याविरुद्ध पिशाच्चाला चेत विणें, उठविणें. [चेष्टणें] -ष्टेखोर-बाज-वि. थट्टेखोर; मस्करी करणारा; खोड्या, टवाळ्या, कुचाळ्या करणारा. ॰वणी-स्त्री. १ खोडी; कुचाळी; चीड आणणारी गोष्ट. २ (एखाद्याविरुद्ध) पिशाच्चास चेतवणें. [चेष्टाविणें] ॰वणीचें भूत-न. १ (एखाद्यास सतावण्याकरितां) चेतविलेलें, उठविलेलें भूत, पिशाच. २ (ल.) (एखाद्याविरुद्ध) भांडण करण्यास चिथविलेला शांत व निरुपद्रवी मनुष्य.

TRADUCTION DE चेष्टा

Découvrez la traduction de चेष्टा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चेष्टा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चेष्टा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 动议
• Traducteur Français - espagnol: movimiento
• Traducteur Français - anglais: motion
• Traducteur Français - hindi: प्रस्ताव
• Traducteur Français - arabe: حركة
• Traducteur Français - russe: движение
• Traducteur Français - portugais: movimento
• Traducteur Français - bengali: প্রচেষ্টা
• Traducteur Français - français: mouvement
• Traducteur Français - malaisien: usaha
• Traducteur Français - allemand: Bewegung
• Traducteur Français - japonais: モーション
• Traducteur Français - coréen: 운동
• Traducteur Français - javanais: gaweyan
• Traducteur Français - vietnamien: vận động
• Traducteur Français - tamoul: முயற்சி
• marathi: चेष्टा
• Traducteur Français - turc: çaba
• Traducteur Français - italien: mozione
• Traducteur Français - polonais: ruch
• Traducteur Français - ukrainien: рух
• Traducteur Français - roumain: mișcare
• Traducteur Français - grec: κίνηση
• Traducteur Français - afrikaans: Motion
• Traducteur Français - suédois: Förslag
• Traducteur Français - norvégien: Motion

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चेष्टा»

Découvrez l'usage de चेष्टा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चेष्टा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

धर्मरहस्य (Hindi Self-help): Dharma Rahasya (Hindi Self-help)

रखने की िजसको हम अपनापन या व्यिक्तत्व कहते हैं, उसको बचा रखने की एक िवश◌ेष चेष्टा देखी जाती है। यहाँ तक िक नरक के अिस्तत्व की जोकल्पना कीजाती उसमें भीयह अद्भुतबात पायी है, ...

स्वामी विवेकानन्द, ‎Swami Vivekanand, 2014

Nyayasiddhantamuktavali-Pratyaksh Khand (Darshnik Alochana ...

ज्ञान, इच्छा, प्रयत्न आदि का देह में अभाव (शरीरस्य न चीतन्यमु, इत्यादि कारिका में) प्राय: कह ही दिया है और चेष्टा प्रयत्नसाध्य होती है, इसलिए चेष्ठा से प्रयत्न वाले आत्मा का ...

Dharmendra Nath Shastri, 2008

Bharatiya Darshan Indian Philosophy

ज्ञानीत्तर चेष्टा को सफलता प्रामाण्य "कौ कसौटी है और ज्ञानीत्तर चेष्टा की असफलता अप्रामाण्य की कसौटी है ।१ ज्ञान के वस्तुस्थिति के अनुसार होने से चेष्टा सफल होती है और ...

Jadunath Sinha, 2008

Bharata kā nāṭyaśāstra

छिन्न करण में अरुठपद्म चेष्टा में न्यस्त दोनों हाथ बार-बार छिन्न प्रक्रिया १०५ से युक्त कटि पर स्थित होते हैं और नर्त्तक बैशाख नामक चेष्टा में खडा होता है । वृशिबकरेधित करण में ...

Bharata Muni, ‎Raghuvansh, 1964

Kathopanishad / Nachiket Prakashan: कठोपनिषद

२-३-१o अर्थ:-जेव्हा ही पांचही ज्ञानेंद्रिये, मनासहित (आत्म्यामध्ये) स्थित (निश्चल) होतात आणि बुद्धी सुद्धा कोणतीही चेष्टा करीत नाही त्या स्थितीला परमगति असे महणतात.

बा. रा. मोडक, 2015

Sanjay Uwach:

मला ती "विहलेज" या शब्दाची चेष्टा वाटली, आपली गावं तशी विहलेजेस होतील, तेव्हाच गाववाल्यांनी शहरवासीयांचा उपहास करावा, चेष्टा करावी. खरे तर तेवहाही उपहास अन् चेष्टा करूच नये.

Sanjay bhaskar Joshi, 2014

आवश्यक 18000 मेडिकल शब्द शब्दकोश हिन्दी में: Essential ...

2306 |चेष्टा-अक्षमता इच्छा और आंदोलनों प्रदर्शन करने के लिए शारीरिक क्षमता होने के बावजूद निष्पादित या सीखा उद्देश्यपूर्ण आंदोलनों बाहर ले जाने की क्षमता के नकसान की ...

Nam Nguyen, 2015

Khaṇḍanoddhāraḥ

नहीं कहो कि अदृष्टाद्वारक जो चेष्टा, ताहश चेष्टा जन्यत्व को ही उपाधि मानो, क्योंकि चेष्टाश्रय जन्यत्व को उपाधि मानने की अपेक्षा चेष्टा जन्यत्व में लाघव है, इसमें आश्रय पद ...

Vācaspatimiśra, ‎Rāmaprapannācārya, 1973

Madhyakālīna Kr̥shṇa-kāvya meṃ saundarya-cetanā - पृष्ठ 162

(4) निषेधपख चेष्टा : विभिन्न विशेष चेष्टाओं से संयत सौंदर्य के उदय अने पीती मुस्कान, लज्जा, चितवन आदि कायिक चेष्टाओं का बने करते समय निषेद्यपरक चेष्टा का वर्णन करना अनुमित न ...

Pūrana Canda Ṭaṇḍana, 2004

Nirdeshan Evam Paramarshan (Sanpratyay, Kshetra Evam ...

बोद्ध मिथ का जीव-ममयक आजीविका का उत्कर्ष हैस ( 6 ) मम्यक चेष्टा और अमल चित्तवृत्ति का मरब-ध (मल ममाधि है ही है; भ-यक चेष्टा धमाश्यक से उचित चित्तवृत्ति नियन्त्रण द्वारा मुक्ति ...

Amarnath Rai, ‎Madhu Asthana, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चेष्टा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चेष्टा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

भक्ति से वह सब कुछ प्राप्त होता है, जो महायोगियों …

वे तो भक्ति की निर्मलता में भी अपनी कामना का कीचड़ घोलने की चेष्टा करते हैं। भक्ति में सकामता असंभव है। बल्कि सच तो यह है कि सच्ची भक्ति के अंकुरण से चित्त से कामनाएं गिरने लगती हैं और अंतत: प्रकट होती है एक निरोध की भावदशा।" यह सुनकर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बहन के अपमान का बदला लेने के लिए रावण ने किया …

राम का प्रस्ताव ठुकराना, इससे नाराज होकर सीता काे नुकसान पहुंचाने की चेष्टा और गुस्साए लक्ष्मण द्वारा शूर्पनखा की नाक काटने के दृश्यों का काफी सजीव अभिनय किया गया। इसके बाद लहूलुहान शूर्पनखा का अपने भाई के पास जाना और रावण के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

योग को दिनचर्या में शामिल कर भगाएं गंभीर रोग …

सांस्कृतिक कार्यक्रम द्वारा डिंकी, पूजा, चेष्टा, अारती, तुर्वसु प्रिंस आदि बच्चों ने लघु नाटिका प्रस्तुत कर स्वच्छता के बारे में लोगों को जागरुक किया। रोहतक. मानसरोवरपार्क में योग करने के दौरान तनाव भगाने के िलए हंसते हुए शहरवासी। «दैनिक भास्कर, oct 15»

शाम से रात तक पांडालों में डांिडयों की खनक

प्रतियोगिताओं में निशा चूंडावत, चेष्टा व्यास, मनीषा मामनानी, भावना शर्मा, ज्योति तिवारी, भावना चौधरी, अल्का तोतला, रेखा तोतला, सुरभि जोशी, लीला आगाल, खुशी आगाल, विजेता रही। संचालन लीला आगाल ने किया। मुख्य अतिथि सीकेएसबी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

मुद्दों को छोड़ कर अनाप शनाप बोल रहे विरोधी …

डोरीगंज (छपरा)/आरा : महागठबंधन के नेता जनता के बीच जाकर उनके मुद्दों पर चर्चा करने के बजाय अनाप-शनाप की बातें कर जनता को गुमराह करने की चेष्टा कर रहे हैं. चर्चा करना ही है, तो सड़क, शिक्षा, स्वास्थ्य और बिजली जैसी जनता से अहम जरूरतों से ... «प्रभात खबर, oct 15»

चिह्नित अतिक्रमण को लेकर विवाद

माकपा के जिला सचिव भागीरथ यादव ने कहा है कि यह कार्य पूरी तरह पक्षपात पूर्ण है तथा अगर इन्हें नाजायज तरीके से हटाने की चेष्टा की गई तो अखिल भारतीय किसान सभा एवं माक्र्सवादी कम्युनिस्ट पार्टी आंदोलन करेगी। उन्होंने यहां वीर तेजा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

नवरात्रों के तीसरे दिन श्रद्धालुओं ने की मां …

विशेष रूप से उषा चौपड़ा, शमां शर्मा, विम्मी उप्पल, शिवानी शर्मा, चेष्टा खुराना, नीलम, नीरू शर्मा, रेणु महाजन, रीटा कालड़ा, शिवानी शर्मा मौजूद रहीं। श्री दुर्गा माता मंदिर जगराओं पुल में आयोजित नवरात्र महोत्सव के दौरान मां भगवती का ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

हाथों को साफ रखने की आदत को जीवन शैली का हिस्सा …

इसअवसर पर दसवीं की छात्रा यशिका सातवीं की छात्रा चेष्टा ने इस विषय पर भाषण कविता प्रस्तुत की। स्वच्छता जीवन का अहम पहलु है। इसके बिना अनेक रोग मनुष्य को घेर लेते हैं। यह बात जल स्वच्छता सहयोग संगठन के जिला कंसलटेंट श्याम अहलावत ने गांव ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

फैंसी ड्रेस में पीहू, चेष्टा, नैंसी प्रथम

Jigger in fancy dress, gesture, Nancy first महाराजा अग्रसेन जयंती के उपलक्ष्य में हुए विभिन्न कार्यक्रमों में फैंसी ड्रेस में पीहू, चेष्टा, नैंसी और सुहानी अग्रवाल प्रथम स्थान पर रहीं। इसके अलावा वन मिनट गेम शो में भी प्रतिभागियों ने बढ़-चढ़कर ... «अमर उजाला, oct 15»

दहेरकला मतदान केंद्र कब्जा करने वालों पर मुकदमा

घटनाओं में नामजद आरोपियों के खिलाफ गुंडा एक्ट भी लगाया जा रहा है। लाइसेंसी असलहा लेकर बवाल करने वालों को शस्त्र लाइसेंस निरस्त किया जाएगा। डीएम ने चेताया है कि यदि मतदान केंद्र के भीतर बवाल व बूथ कैप्चरिंग की घटना करने की चेष्टा ... «अमर उजाला, oct 15»