Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Le sommeil est pour l'ensemble de l'homme ce que le remontage est à la pendule.
Arthur Schopenhauer

Signification de "remontage" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REMONTAGE

remontage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMONTAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Remontage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REMONTAGE EN FRANÇAIS

remontage

Remontage

Le remontage en vinification est une opération qui consiste à soutirer du moût en bas d'une cuve pour le déverser sur le chapeau de marc en haut de la cuve à l'aide d'une pompe. Le but principal du remontage est d'extraire au mieux les molécules intéressantes des raisins, présentes essentiellement dans les premières couches de cellules des peaux de raisin. Le chapeau qui contient ces peaux de raisins étant remonté naturellement au haut de la cuve dès le début de la fermentation, sans remontage, seul une petite partie des raisins toucherait ce moût. L'homogénéisation augmente donc cet échange. De plus le remontage permet de mouiller le chapeau avec du jus alcoolisé et chargé en CO2 et ainsi de protéger ce chapeau de l'oxydation et des attaques de microorganismes aérobies.

définition de remontage dans le dictionnaire français

La définition de remontage dans le dictionnaire est fait de hisser à la surface, des hommes ou des choses. Fait de parcourir un cours d'eau à contre-courant. Fait de remettre sous tension un mécanisme dont le mouvement est assuré par la chute d'un poids ou le déroulement d'un ressort. Fait d'assembler de nouveau les diverses pièces d'un mécanisme, d'une machine préalablement démonté.

MOTS RIMANT AVEC REMONTAGE


arpentage
arpentage
avantage
avantage
aventage
aventage
brocantage
brocantage
chantage
chantage
compartimentage
compartimentage
contage
contage
davantage
davantage
démontage
démontage
désavantage
désavantage
montage
montage
parentage
parentage
photo-montage
photo-montage
photomontage
photomontage
plantage
plantage
pointage
pointage
pontage
pontage
pourcentage
pourcentage
ventage
ventage
vintage
vintage

MOTS COMMENÇANT COMME REMONTAGE

remodelage
remodeler
rémolade
remole
remontable
remontant
remonte
remonte-pente
remontée
remonter
remonteur
remontoir
remontrance
remontrer
remontreur
remonture
rémora
remordre
remords
remorquage

MOTS FINISSANT COMME REMONTAGE

apparentage
appointage
appontage
brillantage
charpentage
cimentage
cottage
crantage
décantage
dépointage
parlementage
partage
postage
prémontage
racontage
shuntage
stage
télépointage
warrantage
ébouillantage

Synonymes et antonymes de remontage dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REMONTAGE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «remontage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de remontage

ANTONYMES DE «REMONTAGE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «remontage» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de remontage

MOTS EN RAPPORT AVEC «REMONTAGE»

remontage remonte réparation dislocation moteur manette manuel boite iphone automatique vinification opération consiste soutirer moût cuve pour déverser chapeau marc haut aide pompe principal extraire mieux molécules remontage définition action hisser définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp guide hachette vins consistant hors puis réincorporer elle reverso voir aussi rempotage remontable remonter expression exemple usage delestage pigeage délestage acquo agit différentes opérations mécaniques cours macération objectifs suivants wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille mécanisme portofino huit jours schaffhausen moments attend impatience toute semaine depuis devrait faire techniques extraction rouge raisonner programme cuvaison vinsonneau bordeaux aquitaine tél fait parcourir contre courant avait encore quelques heures flot dont convenait profiter tard jusant rendrait mouvement officine panerai fonctionnelces cookies sont

Traducteur en ligne avec la traduction de remontage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REMONTAGE

Découvrez la traduction de remontage dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de remontage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remontage» en français.

Traducteur Français - chinois

重组
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reensamblaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reassembly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुबारा जोड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة التجميع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повторная сборка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remontagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reassembly
260 millions de locuteurs

français

remontage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemasangan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neumontage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再組み立て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재 조립
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reassembly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reassembly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுதொகுப்பமைத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reassembly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeniden birleştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riassemblaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

składanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повторна збірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reasamblare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανασυναρμολόγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kombinering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återmontering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

remontering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remontage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMONTAGE»

Le terme «remontage» est communément utilisé et occupe la place 23.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «remontage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de remontage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remontage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REMONTAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «remontage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «remontage» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot remontage en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «REMONTAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot remontage.
1
Arthur Schopenhauer
Le sommeil est pour l'ensemble de l'homme ce que le remontage est à la pendule.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «REMONTAGE»

Découvrez l'usage de remontage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remontage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Code des maîtres de poste, des entrepreneurs de diligences ...
Lâchage. . . Remontage . Lâchage. . . Remontage. Lâchage . . . Remontage. Lâchage . . . Remontage. Lâchage. . . Remontage. Lâchage . . Remontage . Lâchage . . . Remontage . Lâchage . . . Remontage . DES CHEFS DE PONT DE PARIS.
Adolphe Zerbin Lanöe, 1827
2
Bulletin des lois de l'Empire Français
Invalides, ou la Conférence ( au-dessous du pont j Ile des Cygnes, ou la grille j de la Conférence ( Lâchage Remontage . . , Lâchage Remontage. . . Lâchage.. . . . . Remontage. . . Lâchage Remontage. . . Lâchage Remontage. . . Lâchage ...
3
Code des ponts et chaussées et des mines, ou collection ...
Théodore Ravinet. Tarif des prix fixés pour le GARES où les bateaux seront pris. PORTS où les bateaux Seront conduits. OBJETS du Lâchage. . . Remontage. Lâchage. . . Remontage. Lâchage. . . Remontage. Lâchage. . . Remontage.
Théodore Ravinet, 1829
4
Collection générale des lois, décrets, arrêtés, ...
fet du département de la Seine recevra toutes les soumissions qui lui seront faites pour le service du lâchage et du remontage des baitaux. i4- Ces soumissions contiendront, i.° l'obligation de se conformer aux dispositions du titre 11 ci-dessus ...
France, 1819
5
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Remontage Lâchage . Remontage Lâchage . Remontage Lâchage . Remontage Lâchage- - Remontage Lâchage . Remontage Lâchage . Remontage Lâchage . Remontage BARGUETTES au-dessous de 20 mètres , et TOUES DE BOIS.
France, 1836
6
Collection général des lois, décrets, arrétés, ...
fet du département de la Seine recevra toutes les soumissions qui lut seront faites pour le servife du lâchage et du remontage des banaux. l4- Ces soumissions contiendront, i.° l'obligation de se conformer aux dispositions du titre 11 ci-dessus ...
France, Louis Rondonneau, 1819
7
Bulletin des lois
Lâchage. . . . Remontage. La Grenouillère, ou la Con-j férence au dessus du pont . . j Invalides, ou la Conférence! au-dessous du pont | lie des Cygnes, ou la grillej Lâchage \ de la Conférence j Remontage. Bassin du Pont-neuf f femontagé'.
France, 1811
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Remontage . J Lâchage. . . j Remontage . I Lâchage . . . I Remontage . Lâchage . . . • Remontage . Lâchage ... Remontage . Lâchage. Tithb IV. Dispositions générales. 18. Le préfet de police est 3^4 GOUVERNEMENT IMPÉRIAL.
France, Jean Baptiste Duvergier, 1826
9
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Remontage. Lâchage . . Remontage. Lâchâge . . RemontageLâchage . . Remontage. Lâcbage . . Remontage. Lâchage . Remontage. Lâchage . . Remontage . « Lâchage . . Remontage . TOURS de charbon de terre. là“; 18'{ *; 2 n t 12 ' 9 g 21 ...
10
Vos meubles anciens: Entretien, restauration
remontage. des. meubles. Les colles La colle d'os et de nerfde bœuf La colle de poisson La colle moderne Les étapes ... et du remontage d'un meuble Le démontage Le remontage Cas particulier : démontage et remontage d'une armoire Le ...
Xavier Dyèvre, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMONTAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remontage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Concours de l'été 2015
Tous les joueurs ayant donné les bonnes réponses participeront au tirage au sort qui désignera le gagnant du livre La Montre à Remontage ... «WorldTempus, juil 15»
2
Quand le temps prend le volant, quand les aristos ont des nostalgies …
Sous le cadran, une impeccable mécanique suisse, conçue par la manufacture IWC (mouvement à remontage manuel). Le nouveau logo RL ... «Atlantico.fr, juil 15»
3
Hublot — Deuxième montre pour le Paris Saint-Germain
Fabriqué avec le mouvemennt bi-rétrograde à remontage automatique, calibre manufacture UNICO, et conçu pour chronométrer deux ... «WorldTempus, juil 15»
4
A Thury, la lunette astronomique en cours de remontage
Thury-sous-Clermont. La grande lunette astronomique de l'observatoire est en cours de remontage après avoir été restaurée. (Association ... «Le Parisien, juil 15»
5
Plougonvelin. Ça vaut le détour !
... de beurre à la baratte, de boulangerie et d'apiculture, ainsi qu'une séance de démontage et remontage de tracteur, sont également prévues, ... «Le Télégramme, juil 15»
6
Freida Pinto nouvelle ambassadrice pour Audemars Piguet
Cette montre à remontage automatique, est un véritable bijou de la marque suisse. Avec son cadran complexe, on découvre le talent ... «Elle, juil 15»
7
Des drones au-dessus d'un site pétrochimique de LyondellBasell
Ce 55 minutes est en réalité un remontage du documentaire Espoir sur le fil (73 minutes, disponible en VOD) dont une première version ... «Libération, juil 15»
8
«Le Géant Grimpeur» : tout un symbole
Ce dernier, fait de bois, a connu avant son installation à Pierrefitte un dépoussiérage important, un remontage ainsi qu'un bon coup de ... «ladepeche.fr, juil 15»
9
EVERLY : Sale temps pour Salma
Ce film reste dans les cartons pour ensuite être redistribué sous un remontage. Everly est peut-être la pierre angulaire de la carrière de Lynch. «Small Things, juil 15»
10
Bulgari et WISeKey : partenariat stratégique pour la Diagono E …
Ce modèle embarque un mouvement manufacture à remontage automatique Solotempo (avec une fréquence de 28 800-vph et une autonomie ... «Montres-de-luxe.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remontage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/remontage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z