Téléchargez l'application
educalingo
rollmops

Signification de "rollmops" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROLLMOPS

rollmops


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROLLMOPS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rollmops est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROLLMOPS EN FRANÇAIS

Rollmops

Le rollmops est un mot allemand qui vient de rollen et mops. C'est un filet de hareng mariné, pour un minimum de trois jours, dans une sauce contenant de l'eau, du vinaigre blanc, du sel, un peu de sucre ou autre agent adoucissant, de l'oignon, du poivre et de la moutarde et parfois un peu de vin blanc. Les filets sont ensuite enroulés autour d'un oignon, d'un cornichon vinaigré ou de la choucroute. Une petite pique en bois plantée dans le rollmops sert à le maintenir enroulé. Les rollmops s'achètent en général « prêt-à-manger », dans des boîtes cylindriques, des bocaux ou à la poissonnerie. Les rollmops peuvent être consommés froid, sans les dérouler, ou chauds sur du pain. Après ouverture de la boîte, ils peuvent être conservés deux ou trois semaines. On peut entre autres retrouver des rollmops en Alsace, Allemagne, Belgique, Grande-Bretagne, Écosse, Pays-Bas, Lituanie, République tchèque, Pologne, Espagne, dans les pays scandinaves, la Slovaquie, le Brésil, et la cuisine sud-africaine. En Norvège, les rollmops sont macérés dans une marinade sucrée.

définition de rollmops dans le dictionnaire français

La définition de rollmops dans le dictionnaire est hareng entier fendu par le milieu et dépouillé de ses arêtes, roulé autour d'un cornichon et conservé dans une marinade à base de vin blanc ou de vinaigre pour être consommé en hors d'œuvre.

MOTS RIMANT AVEC ROLLMOPS

aegilops · anchilops · promérops · triceratops · tricératops · éthiops

MOTS COMMENÇANT COMME ROLLMOPS

roide · roidement · roideur · roidir · roidissement · roie · roitelet · rôle · rôlet · rollier · romain · romaine · romainement · romaïque · roman · roman-souvenir · romançage · romançaillière · romance · romancé

MOTS FINISSANT COMME ROLLMOPS

anticorps · biceps · chips · corps · entre temps · entre-temps · forceps · garde-corps · laps · longtemps · lumps · mi-temps · passe-temps · plein-temps · princeps · printemps · quadriceps · reps · temps · triceps

Synonymes et antonymes de rollmops dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ROLLMOPS»

rollmops · origine · accompagnement · calories · recettes · avec · maquereaux · ligne · dukan · recette · fabrication · allemand · vient · rollen · mops · filet · hareng · mariné · pour · minimum · trois · jours · dans · sauce · contenant · vinaigre · blanc · harengs · marmiton · avis · rollmops · roulés · maintenus · cette · position · cure · dents · norvège · easyvoyage · savourer · plat · préparez · vous · même · épater · amis · site · officiel · cowboy · sausheim · bienvenue · city · alsace · france · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · rollmopstheatre · skip · internaute · détective · renaud · farace · olivier ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rollmops à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROLLMOPS

Découvrez la traduction de rollmops dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de rollmops dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rollmops» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

rollmops
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arenque adobado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rollmops
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rollmops
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rollmops
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рольмопс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rollmops
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rollmops
260 millions de locuteurs
fr

français

rollmops
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rollmops
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rollmops
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rollmops
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rollmops
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rollmops
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rollmops
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rollmops
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rollmops
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rollmops
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rollmops
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rollmops
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рольмопс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Rollmops
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rollmops
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rollmops
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rollmops
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rollmops
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rollmops

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROLLMOPS»

Tendances de recherche principales et usages générales de rollmops
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rollmops».

Exemples d'utilisation du mot rollmops en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ROLLMOPS»

Découvrez l'usage de rollmops dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rollmops et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rollmops, Le Dieu Assis: Roman
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bofa Gus, 2011
2
Rollmops Dream: Konnar le Barbant
Parce que Gilbert est un ringard avec les oreilles en chou-fleur et la carrure d'une allumette... Il faudra une bonne dose de gags pour que Pelot en fasse konnar le Barbant, nouveau fils adoptif du Grand konnar !
Pierre Pelot, 2012
3
Sur la piste des Rollmops: Konnar le Barbant
Parce que Gilbert est un ringard avec les oreilles en chou-fleur et la carrure d'une allumette... Il faudra une bonne dose de gags pour que Pelot en fasse konnar le Barbant, nouveau fils adoptif du Grand konnar !
Pierre Pelot, 2012
4
Dictionnaire Multilingue Des Poissons Et Produits de la Pêche
The equivalent of these items is then given in the 16 other languages wherever possible. The second section of the dictionary comprises separate indicies for scientific names.--Publisher's description.
‎2008
5
Une maison toute propre, c'est malin: Les meilleures astuces ...
Il faut normalement trois jours de marinade pour obtenir des harengs au vinaigre classiques, qu'on appelle aussi rollmops («roulezles») quand on les enroule sur eux-mêmes – ce qui n'a rien d'obligatoire. Voici une recette très simple et très ...
Collectif, 2014
6
J'aime et je cuisine le thé
S a v e u r c o r s é e Brochettes de rollmops et granité au thé Lapsang Souchong PRÉPARATION : 15 MIN // CONGÉLATION : 3 H Ingrédients pour 6 personnes 2 cuil. à café de thé noir fumé Lapsang Souchong 3 rollmops marinés au vinaigre ...
Aurélie Laglantine, 2012
7
Marseille mafias: Ce que personne n'ose dire
Les « rollmops », ce sont des petits morceaux de hareng cru fendus et maintenus enroulés autour d'un cornichon par une brochette de bois. Le cornichon, c'est bien entendu le leader autoproclamé du parti quirépand partoutsa penséelisse ...
José D'Arrigo, 2012
8
Les meilleurs ingrédients malins: Citron, vinaigre, ...
La Rolls des rollmops Non seulement ces filets frais, préparés avec des produits frais, sont vraiment les meilleurs, mais en plus (et là, on sort de la Rolls) ils ne coûtent vraiment pas cher. Beaucoup moins cher en effet que les rollmops du ...
Collectif, 2013
9
Le goût des Belges
Les rollmops Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon.
Eric Boschman, Nathalie Derny, 2008
10
Nord-Pas-de-Calais - Picardie 2013-2014 Petit Futé (avec ...
... comme la salicorne qui se récolte dans les mollières de la baie de Somme. La tradition du fumage et des salaisons est encore vivace. Il faut donc compter avec les harengsfumés ou marinés de la côte du Nord et les rollmops au vinaigre.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROLLMOPS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rollmops est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Loctudy. Un concert mariné demain soir avec les Rollmops
Demain soir, les Rollmops interpréteront des standards d'Elvis Presley, Buddy.. Demain soir, les Rollmops interpréteront des standards d'Elvis ... «Le Télégramme, juil 15»
2
Centre de secours. 85 ans, ça se fête
En soirée, l'Amicale des sapeurs-pompiers a offert un apéritif avant d'ouvrir le bal, animé avec brio par les groupes Rollmops et Audimat, qui ... «Le Télégramme, juil 15»
3
École publique. Les CE2 au centre de secours
Il sera animé par deux groupes : les Rollmops, trois musiciens expérimentés qui revisitent les standards rock'n'roll et Audimat, groupe de cinq ... «Le Télégramme, juil 15»
4
La Glanerie: des mains expertes redonnent vie à Zoé
C'est donc sur base de ces photos que Jo Rollmops a créé la tête de Zoé, en lui donnant cette fois des proportions géantes ! « Sur les photos ... «Nord Eclair, juin 15»
5
En quête de financements
L'exposition « Détective Rollmops » sera proposée pendant une quinzaine de jours à la médiathèque Émile-Gaboriau autour du processus de ... «Sud Ouest, juin 15»
6
Théâtre en festival. Une septième édition marquée par des …
L'incontournable Malade imaginaire sera joué par la compagnie Rollmops Théâtre, le dimanche à 20 h 30. Avec une mise en scène originale ... «L'Informateur, L'Eclaireur, juin 15»
7
Uber : les contrôles renforcés à Marseille
Rollmops. Le co-voiturage est interdit, alors ? Le 20/06/2015 à 08:07. AlerterRépondre. Précédent Suivant. L'actu en temps réel avec Le Figaro. «Le Figaro, juin 15»
8
Des Américains testent des aliments européens « bizarres »
Collons donc des rollmops sous le nez des gens!!! (en vrais j'aime pas ca). Fofie., Le 3 juin 2015 à 20h17. @Electronalone : Nan mais le ... «madmoiZelle.com, juin 15»
9
Rollmops : les 20 ans d'un théâtre populaire mais de qualité à …
C'est une drôle d'année pour Laurent Cappe, directeur artistique et Laurence Hibon, administratrice du théâtre Rollmops de Boulogne. «La Voix du Nord, mai 15»
10
Rollmops, ce chat a disparu depuis le 6 mai de Villers-le-Peuplier …
Rollmops, ce chat a disparu depuis le 6 mai de Villers-le-Peuplier/Hannut (Liège). Avis de recherche. Capturer.JPG. PERDU "Rollmops" Chat ... «Sudinfo.be, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rollmops [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/rollmops>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR