définition de рольмопс dans le dictionnaire russe
ROLMOPS m. Filets de hareng, de hareng de la Baltique, de sprats, désossés et marinés, roulés en rouleau. РОЛЬМОПС м. Маринованное бескостное филе сельди, салаки, кильки, свернутое в виде рулончика.
Cliquez pour
voir la définition originale de «рольмопс» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РОЛЬМОПС»
Découvrez l'usage de
рольмопс dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
рольмопс et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Андерманир штук: социофренический роман - Страница 167
Иди, — сказал Лев. — Тебя рольмопс ждет. И я пойду. Рольмопс ушиб Леночке мозжечок. Практически парализовал мозжечок, исключив тем самым всякую возможность не только идти, но и вообще двигаться. — При чем тут.
Евгений Васильевич Клюев, 2011
2
Долгие поиски: Повести и рассказы - Страница 140
Рольмопс! Смешно, правда? — И, уже обращаясь ко всем, спросил: — Кто догадается, что такое рольмопс? Лена смотрела с уважением: он еще и энциклопедию читает! — Так что такое рольмопс, а? — Наверное, такой мопс ...
Михаил Михайлович Чулаки, 1979
3
доп. т. Страна багровых туч ; Рассказы ; Статьи, интервью
Чужая черная ночь обступила со всех сторон маленький уютный уголок жизни и света. — Хороший роль-мопс, — сказал Юрковский, сосредоточенно наматывая на вилку аппетитную рыбью тушку. — Очень люблю роль-мопс.
Аркадий Натанович Стругацкий, Борис Натанович Стругацкий, 1993
4
Каждому свое: - Страница 525
Кэп! Приходилось ли вам в тихом семейном кругу открывать банку с рольмопсом? — Бывало... — рыкнул капитан и дал Сварту в ухо Сварт отскочил и сказал Брэнгвину: — Он не дает мне довести мою мысль до конца! Брэнгвин ...
5
Реквием каравану RQ-17: документальная повесть ; Миниатюры
Кэп! Приходилось ли вам в тихом семейном кругу открывать банку с рольмопсом? — Бывало... — рыкнул капитан и дал Сварту в ухо. Сварт отскочил и сказал Брэнгвину: — Он не дает мне довести мою мысль до конца! Брэнгвин ...
6
Luchshie V Mire Salaty, Vinegrety, Zapravki I Sousy - Страница 102
Подготовленные кусочки сельди выложить в оставшийся соус, украсить зеленью петрушки и дольками сваренного вкрутую яйца. Рольмопс Сельдь — 150 г, огурцы соленые — 20 г, лук репчатый — 70 г, горчица— 5 г, уксус— 10 г, ...
7
Если вы хотите весело встретить Новый год - Страница 207
... сковороде, выкладываем поверх рыбы. Если пост не слишком строгий — посыпьте тертым сыром. встретить новый год Рольмопс Так традиционно называются рулетики из маринованной. 207 Если вы хотите весело и наконец",
8
Бюллетин оф тхе Пацифик Сциентифик Институте оф Фишериес ...
о Т. Рольмопс из сельди Тоже, из мурманской сельди Сельдь тушка в маринаде . . Анчоус из сельди Тоже, из мурманской сельди . Кильки из мурманской сельди Наименование 11 Ж О О. о <Ц к ш О 57,5 55,0 35,5 57,5 58,0 10.0 ...
Тихоокеанский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии (Руссиа), 1941
9
Собрание сочинений - Том 11 - Страница 63
Есть телячьи почки, рольмопс, жареные миноги, гусиные потрошки. — На ваше усмотрение, фрау, как всегда... — Хлебный суп? Или из бычьих хвостов? — Право, не знаю... — Может быть. горячий гороховый с жареным луком, ...
Еремей Иудович Парнов, 1998
10
Календарь славâнской жизни и трапèзы - Страница 192
Сваренные вкрутую яйца нарезать кружочками, все смешать, посолить, приправить сметаной, посыпать мелко нарезанным укропом. РОЛЬМОПСЫ ИЗ СЕЛЬДИ / сельдь (соленая), 1 небольшая луковица, горчица. Для маринада: ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЛЬМОПС»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
рольмопс est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«Возвращения к жизни»: самые необычные способы от …
В Германии отдают предпочтение блюду рольмопс — рулетикам из маринованной сельди, которые неофициально называют «завтраком после ... «The Kiev Times, avril 15»
• Рецепты от похмелья разных стран мира
В Германии отдают предпочтение блюду рольмопс — рулетиков из маринованной сельди, которые неофициально называют «завтраком после пьянки» ... «Fresher, févr 15»
"Вестер" получил первое место на Дне Селёдки
Решение строгой комиссии было единогласным. Марципановый теплоход "Витязь", аппетитные рольмопсы из сельди и волованы оказались вкуснее ... «klops.ru, avril 14»
Борьба с похмельем в разных уголках мира (фото)
Немцы готовят из сельди рулетики с начинкой из маринованных овощей – рольмопсы. Рольмопсы – прекрасное средство от похмелья и даже носят в ... «Реал, avril 14»
15 рецептов от похмелья со всего мира
Немцы готовят из сельди рулетики с начинкой из маринованных овощей – рольмопсы. Рольмопсы – прекрасное средство от похмелья и даже носят в ... «ForPost - Севастополь новости, janv 14»
8 национальных рецептов от похмелья
Рольмопс, роль-мопс — маринованная сельдь, скрученная в рулетики. Они скрепляются деревянными палочками. Внутрь добавляют корнишон или лук. «TourGenius, déc 13»
"Вестер" приглашает всех на дегустацию новогодних блюд
Увидите, как правильно подавать на стол утку с яблоками, узнаете, чем можно наполнить тарталетки, что эклер может быть и с салатом, а рольмопсы ... «klops.ru, déc 13»
Лучшие рецепты из любимой рыбы
Завернуть в рольмопсы. Рольмопс — маринованная селедка, скрученная в рулетики с начинкой. Внутрь обычно кладется корнишон или лук. Остается ... «Интернет издание Багнет, oct 13»
Лента Мёбиуса
Через пару дней в районе Аlt Moabit, в непонятной лавке, среди кальянов, старых немецких емкостей для рольмопсов и неработающих барометров, ... «Независимая газета, mai 13»
К 95-летию Мурманска. Почётный гражданин Мурманска - Борис …
Борис Наумович Веллер рассказывает: "Вскрыли. Это - рольмопсы. В спираль закрученная селедочка в пряном соусе. Закуска - отменная. Откуда? «http://murman.rfn.ru/, sept 11»
