Téléchargez l'application
educalingo
sans-cœur

Signification de "sans-cœur" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SANS-CŒUR

sans-cœur


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANS-CŒUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sans-Cœur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANS-CŒUR EN FRANÇAIS

définition de sans-cœur dans le dictionnaire français

La définition de sans-cœur dans le dictionnaire est personne manquant de cœur, qui est insensible à la souffrance ou à la détresse d'autrui. Insensibilité.



MOTS RIMANT AVEC SANS-CŒUR

accroche-cœur · avant-cœur · chauffe-cœur · contre-cœur · crève-cœur · cœur · rai-de-cœur · rancœur · trompe-cœur

MOTS COMMENÇANT COMME SANS-CŒUR

sans-abri · sans-allure · sans-atout · sans-culotisme · sans-culotte · sans-culottide · sans-culottisme · sans-dieu · sans-emploi · sans-faute · sans-fil · sans-filiste · sans-gêne · sans-grade · sans-guide · sans-le-sou · sans-logis · sans-opinion · sans-papiers · sans-souci

MOTS FINISSANT COMME SANS-CŒUR

amateur · arrière-chœur · auteur · avant-chœur · belle-sœur · chœur · consœur · demi-chœur · demi-sœur · directeur · four · fur · jour · leur · pour · pur · supérieur · sur · sœur · tour

Synonymes et antonymes de sans-cœur dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «SANS-CŒUR»

sans-cœur · sans · cœur · kingdom · hearts · wiki · celui · sait · rien · peut · ハートレス · hātoresu · anglais · heartless · sont · incarnation · ténèbres · gens · principaux · ennemis · série · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · nbsp · coeur · reverso · voir · aussi · compter · détour · expression · conjugaison · exemple · usage · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · subst · masc · fém · personne · manquant · insensible · souffrance · détresse · autrui · vous · croyez · amusant · french · more · translations · spéciaux ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sans-cœur à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SANS-CŒUR

Découvrez la traduction de sans-cœur dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de sans-cœur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sans-cœur» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

无家可归的心脏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin corazón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

heartless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेघर दिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلا قلب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бездомные сердце
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coração desabrigados
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গৃহহীন হৃদয়
260 millions de locuteurs
fr

français

sans-cœur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hati tiada tempat tinggal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Obdachlose Herz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ホームレスハート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

집없는 마음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jantung ora duwe omah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tim vô gia cư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வீடற்ற இதயம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेघर हृदय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

evsiz kalp
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cuore senza casa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bezdomnych serce
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бездомні серце
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inima fără adăpost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άστεγοι καρδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hawelose hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homeless hjärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjemløse hjerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sans-cœur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANS-CŒUR»

Tendances de recherche principales et usages générales de sans-cœur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sans-cœur».

Exemples d'utilisation du mot sans-cœur en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SANS-CŒUR»

Découvrez l'usage de sans-cœur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sans-cœur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sans coeur - Le Protectorat de l'ombrelle****: Une aventure ...
Lady Alexia Maccon a de nouveau des problèmes.
Gail Carriger, 2012
2
Le roi sans coeur
Le roi Alexius regarda Titania dans les yeux et déclara d'un ton sec : " Dites-vous bien que je n'aime personne, et que je n'ai pas l'intention de changer.
Barbara Cartland, 2010
3
Dictionnaire général français-anglais ...anglais-français ...
Bold — , hardi ; high- — , i. de caractère; 2. plein de cœur ; low — , 1. sans cœur ; lâche ; 2. abattu ; dans f abattement ; extremely low- —, dan» f accablement ; mean , 1. sans cœur; 2. tans caractère ; narrow — , à l'esprit étroit ,• poor — , sans  ...
Alexandre Spiers, 1858
4
Les faux bonshommes, a comedy, by T. Barrière and E. ...
EDGARD, rage comique Oui ! c'est l'histoire des épinards, allons ! va. (Emme- line rit aussi.) Bien, riez, petite sans cœur ! 5 1 Je m'abonnerai chez Vachette : I shall make arrangements at Vachette's (a celebrated restaurant at Paris) to take my ...
Théodore Barrière, Ernest Capendu, Hugues Charles S. Cassal, 1868
5
Oeuvres complètes de P. de Ronsard
Helas ! rendez le moi ou me baillez en gage Le vostre , car sans cœur vivre je ne pourrois. Quand mort en vous servant sans mon cœur je serois, Plus que vous ne pensez ce vous seroit dommage De perdre un tel amy, à moy grand avantage, ...
Pierre de Ronsard, Prosper Blanchemain, 1857
6
Les Amours
Beauté dont la douceur pourroit vaincre les Roys : Mon cœur que vous tenez dans vos yeux en servage Helas rendez-le moy ! ou me baillez en gage 4 Le vostre, car sans cœur vivre je ne pourrois. Quand mort en vous servant sans mon cœur ...
Collectif
7
Le chroniqueur sans coeur
Rudy Saporito est journaliste, rubrique faits divers, à Cagliari, Sardaigne.
Francesco Abate, Marc Porcu, 2009
8
Nature et société chez Stendhal: la révolte romantique
Chapitre X La femme sans cœur. Erotisme et société Il faut verser encore au dossier des rencontres importantes, et révélatrices, ou consolidatrices de la jeunesse de Stendhal, le roman de Delphine, qui, lu en 1803, et repris et mis en fiches ...
Michel Crouzet, 1985
9
Ce sans-cur de Rimbaud: essai de biographie intérieure
A partir d'une signature, " Ce sans-cœur de Rimbaud ", Pierre Brunel a essayé de mieux comprendre les débuts poétiques, les décisions du Voyant, la liaison avec Verlaine, l'entreprise de charité et ce " nouvel amour " qui peut prendre ...
Pierre Brunel, 1999
10
Stella et Vanessa
Il semblait que le délire de Vanessa fût contagieux. «; Ah ! je suis sans cœur, s' écria-t-il , parce que je ne tombe pas comme elle en démence ! je suis sans cœur , parce que je ne spécule pas sur son égarement ! je suis sans cœur, parce que je ...
Léon de Wailly, 1855

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANS-CŒUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sans-cœur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kingdom Hearts 3 : À quels nouveaux mondes s'attendre ?
Malheureusement, il n'y a pas de boss tout désigné pour ce monde, mais il est tout à fait possible de faire intervenir un Sans-Cœur dans ... «MCM News, juil 15»
2
Il teste la gentillesse des passants à Londres, et le résultat est …
... voulu combattre en faisant cette caméra cachée. Le moins qu'on puisse dire c'est que les Londoniens sont tout sauf grossiers et sans-cœur. «Ohmymag, juil 15»
3
Faudra choisir entre Grignon et Desjardins
Cet auteur tourmenté nous a donné un Séraphin impitoyable et sans-cœur, une Donalda dévote et résignée et une pléiade de personnages ... «Le Journal de Montréal, juil 15»
4
Amour : 10 astuces sans-cœur (mais efficaces) pour rompre avec …
Comme ce n'est pas facile pour tout le monde, meltyCampus te donne 10 astuces efficaces mais sans-cœur pour rompre avec une personne ... «meltyCampus, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sans-Cœur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/sans-coeur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR