Signification de "saprelotte" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE SAPRELOTTE

saprelotte

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAPRELOTTE

Saprelotte est une interjection.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

TRADUCTION DE SAPRELOTTE

Découvrez la traduction de saprelotte dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de saprelotte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saprelotte» en français.

• Traducteur Français - chinois: 把它挂
• Traducteur Français - espagnol: colgarlo
• Traducteur Français - anglais: hang it
• Traducteur Français - hindi: लटका
• Traducteur Français - arabe: تعلقها
• Traducteur Français - russe: повесить
• Traducteur Français - portugais: pendurá-lo
• Traducteur Français - bengali: এটা স্তব্ধ
• français: saprelotte
• Traducteur Français - malaisien: menggantungnya
• Traducteur Français - allemand: einhängen
• Traducteur Français - japonais: それをハング
• Traducteur Français - coréen: 걸어
• Traducteur Français - javanais: digantung
• Traducteur Français - vietnamien: treo nó
• Traducteur Français - tamoul: அதை செயலிழக்க
• Traducteur Français - marathi: तो स्थगित
• Traducteur Français - turc: asmak
• Traducteur Français - italien: appenderlo
• Traducteur Français - polonais: powiesić
• Traducteur Français - ukrainien: повісити
• Traducteur Français - roumain: atârnă
• Traducteur Français - grec: κρεμάστε το
• Traducteur Français - afrikaans: hang dit
• Traducteur Français - suédois: hänga
• Traducteur Français - norvégien: henge den

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SAPRELOTTE»

Découvrez l'usage de saprelotte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saprelotte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Le bourreau des cranes, audeville en 2 actes

IOÛËÜËOOËSSË-GUOCZCCCCÇCÇC" ËOCII ÏIÜÛÛÜÜ SCÈNE v. PHILÉAS, puis FIGNOLIN' PHILÉAs, a la cantonnade." Soyez tranquille, père Ladoucette!.. ( Redescendaut la scène.) Oui, va, compte lia-dessus... Ah! saprelotte!.. saprelotte  ...

Auguste-Louis-Desire et Touchard-Lafosse dit Lustieres Boule (Theodore), Touchard-Lafosse dit Lustieres-Theodore, 1841

Les coulisses de la vie: Comédie-vaudeville en cinq actes. ...

Saprelotte!... Air det Deux Pricepteurs. Entre nous, je le dis tout ba9, Je sais qu'à Paris on fabrique Des coiffures qui n'iraient pas Au front d'un homme politique. Diable! pas de mots ambigus! Lorsqu'en me voyant, on répète ; Que de choses ...

Philippe Dumanoir, 1853

Pièces de théatre

Saprelotte,. Denise! l. ' amuse. Toi, ici... Nini, mon car-camarade d'atelier? nm( posant la boîte d'allumettes sur la table, à gauche). ' Moi, z'ici... oui', ma chérite. Emménagée dans le même tas de pierres. Je ne suis pas fâchée de te revoir... nous ...

Les trois polka: vaudeville en un acte

Dérobons-lui son arme favorite. Mm' IJLAIREAU. Ouvrez, Monsieur. ouvrez!.. au nom de lia loi!.. Le commissaiie est la! (A Batandier.) Faites doiic le commissaire, vous! llATANDlEH' Comment ça se fait-il?.. Ah !.. (Eievant la voix.) Saprelotte!

Dumanoir, 1844

La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...

Toi ici?... saprelotte! qu'y viens-lu faire? RIGAULT. Mon devoir; car si j'ai accepté votre offre , ce n'est ni par peur de subir la condamnation qui m'attend, ni pour déserter comme un lâche... je voulais m'cxécuter moi-même, et afin d'éviter aux ...

Barbe-Bleue: An Opera Buffa in Three Acts (Vocal Score) ...

C'est Boulot . te f "/ti? Is — Jf f f p p r ' ((*)." Г 1 kp p П r J r r r f F t f r Saprelotte! C' est Boulotte! />FTf b-fff ^ — ""~ 44 ^ ь^ =i -f — ч—t k r r r / л Harm Saprelotte! C'est Boulotte! ТТгГ*» — Г~~Г гв ^~ • -Г1 -f— v» g r "ТУ / Cui f F — P — F « vres. p Quat  ...

Offenbach, Jacques

Le père de la débutante: vaudeville en cinq actes

Ah! saprelotte!. comme ailleurs . une pièce nouvelle . . . GASPARD. } Ah! saprelotte!.. ce n'est pas un petit criquet de public comme ailleurs . . . c'est noble, jusqu'au paradis ... et' ANAIS. Et des glaces dans les entr'actes. GASPARD. C' était ...

Jean-François-Alfred Bayard, Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, 1838

Ce que vivent les roses comédie-vaudeville en un acte par ...

Prêtez-m'en une, ma voisine, pour que je fasse mon café... DENISE, lui apportant la boite d'allumettes. qu'elle prend sur la cheminée. Certainement, madame... prenez... ah l Nini l... NINI, prenant la boite. Saprelotte, Denise! DENISE. Toi, ici..'.

Albert Henry Monnier, Édouard Martin, 1852

Ce que vivent les roses: Comédie-vaudeville en un acte. Par ...

Saprelotte ! c'est là que vous faisiez tourner toutes les têtes. ROMULUS. Et vous, ^donc?... vrai! nous étions bien gentils tous les deux ! NINI. Je n'aurais pas quitté votre quadrille pour un jambon de Fayence... Dieu que vous dansiez bien !

Albert Monnier, 1853

L' enfant de Giberne: drame mêlé de chant, en quatre actes : ...

Toi ici?... saprelotte! qu'y viens-tu faire? RIGAULT. Mon devoir; car si j'ai accepté votre offre , ce n'es t ni par peur de subir la condamnation qui m'attend, ni pour déserter comme un lâche... je voulais m'exécuter moi-même, et afin d'éviter aux ...

Pierre Tournemine, Adolphe Poujol, 1838

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAPRELOTTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saprelotte est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Xaver: le "show" du froid ! D'hier à aujourd'hui et Images insolites …

Saprelotte ! Et ça grelotte... Puisque lancer une vigilance orange (ou rouge!) ne suffit pas à alerter l'automobiliste, pourquoi ne pas faire preuve ... «Francetv info, mars 13»