Signification de "sauterelle" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE SAUTERELLE

sauterelle

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAUTERELLE

Sauterelle est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAUTERELLE EN FRANÇAIS

définition de sauterelle dans le dictionnaire français

La première définition de sauterelle dans le dictionnaire est insecte orthoptère sauteur, de coloration verte ou jaunâtre, avec de longues pattes postérieures permettant des sauts puissants. Une autre définition de sauterelle est bande transporteuse inclinable. Sauterelle est aussi piège à bascule pour capturer les oiseaux.

SYNONYMES DE «SAUTERELLE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «sauterelle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de sauterelle

criquet · locuste · règle

TRADUCTION DE SAUTERELLE

Découvrez la traduction de sauterelle dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de sauterelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sauterelle» en français.

• Traducteur Français - chinois: 蚱蜢
• Traducteur Français - espagnol: saltamontes
• Traducteur Français - anglais: Grasshopper
• Traducteur Français - hindi: टिड्डी
• Traducteur Français - arabe: جندب
• Traducteur Français - russe: кузнечик
• Traducteur Français - portugais: gafanhoto
• Traducteur Français - bengali: ফড়িং
• français: sauterelle
• Traducteur Français - malaisien: belalang
• Traducteur Français - allemand: Heuschrecke
• Traducteur Français - japonais: 稲子
• Traducteur Français - coréen: 메뚜기
• Traducteur Français - javanais: walang
• Traducteur Français - vietnamien: con châu chấu
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டுக்கிளி
• Traducteur Français - marathi: टोळ
• Traducteur Français - turc: çekirge
• Traducteur Français - italien: cavalletta
• Traducteur Français - polonais: konik polny
• Traducteur Français - ukrainien: коник
• Traducteur Français - roumain: lăcustă
• Traducteur Français - grec: ακρίδα
• Traducteur Français - afrikaans: sprinkaan
• Traducteur Français - suédois: gräshoppa
• Traducteur Français - norvégien: gresshoppe

CITATIONS AVEC «SAUTERELLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot sauterelle.

1

Philippe Meyer

Le polytechnicien qui coupe les pattes d'une sauterelle, lui dit : "Saute !", et ne la voit pas sauter, en conclut qu'elle est devenue sourde.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SAUTERELLE»

Découvrez l'usage de sauterelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sauterelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Contes massa d'écureuil et de sauterelle: Tchad

Un chef prit une épouse, qui s'ajouta à celles qu'il avait déjà.

José Luis Ferrer Soria, 2009

La Sauterelle et la Fourmi

La sauterelle et la fourmi ne sont pas d'accord sur la meilleure façon de passer l'été.

Katie Daynes, Esope, France Gladu, 2009

Les reines des bals publics: folie-vaudeville en un acte

Il est question de moi ! sauterelle. Et que tu le renvoies à l'adresse de sa Cabriole . Georges, à part. Ah ! diable ! sauterelle. Tu n'auras pas beaucoup de chemin à faire pour les trouver, car ils sont ici tous les deux. MARIEttE. Ici ? sauterelle.

Michel Delaporte, Gaston de Montheau, 1852

Les Aventures de Cricri la sauterelle

Une gentille histoire à l'illustration amusante agrémentée de languettes à soulever ou autres gadgets semblables.

Larry Shapiro, 1978

Arcanes célestes de l'écriture sainte ou parole du Seigneur ...

par la sauterelle, et le mal qui y est est entendu par le grillon : parce que le faux qui est dans les extrêmes du naturel est entendu par la sauterelle, c'est pour cela qu'il est dit que la sauterelle sera amenée dans la frontière et couvrira la surface  ...

Emanuel Swedenborg, Le Boys des Guays, 1848

Dictionarie raísommé el universal des Ornimaque en le Régne ...

SAUTERELLE*: C'est un fenre d'insecte coléoptere , mis par 1. Linn/ïus dans le genre du Grillon. II en donne ( tanna Succ. n. 62. 1 . 623. 525. & 6x6. ) quatre elpcccs différentes. La première est le Grillon champêtre , ou la grande Sauterelle ...

M. de la Codre de Beaubreil, 1759

La Fourmi et la Sauterelle

La fourmi et la sauterelle ne sont pas d'accord sur la meilleure façon de passer l'été.

Rebecca Emberley, Françoise de Guibert, 2013

Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...

On trouve cette sauterelle en Europe; elle est très-com s mune dans les prairies. SAUTERELLE GRISE, Locusta gvisea Fab. Elle esLbrune, ayec les antennes jaunâtres; le corcelet carené et arrondi postérieurement; les élytres mélangées de ...

Deterville, 1803

Histoires de Pascale la Cigale, Adrien le Lapin, Adèle la ...

Ecoutez, écoutez les rires, les petits grognements, les ritournelles, le bruissement des feuilles dans le jardin des Petites Bêtes... Pascale la Cigale, Adrien le Lapin, Adèle la Sauterelle.

Antoon Krings, 2006

Journal asiatique

Travail du laboursge. Le plante yao est sans fleurs Ou fait Polïrande de l'agneau et Ë-s et monte en graine. de ls plante kieau. 5' luna Au printemps, on cueille les Le cigale chante. La sauterelle se fait entendre. ' g feuilles du mûrier et de la La ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAUTERELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sauterelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Série/Les insectes que l'on rencontre à Castries : L'éphippigère des …

L'éphippigère des vignes est une grosse sauterelle verte, mesurant de 2 à 3 cm de la famille des Bradyporidae. L'une de ses particularités est ... «Midi Libre, juil 15»

Amanda Lear raconte son ménage à trois avec Gala et Salvador Dali

Avec le temps, Gala a fini par apprécier cette grande sauterelle blonde qui faisait tant rire son Salvador. « Elle est un peu devenue ma ... «Voici, juil 15»

Péril sur les oliviers, or vert des Pouilles

La maladie se propage ensuite grâce à des insectes tels que la cicadelle, une sorte de sauterelle qui transmet Xylella aux arbres dont elle ... «Le Temps, juil 15»

Les forains ont toujours le cœur sur la main

... qui ont fait la joie des enfants, des noms évocateurs qui donnent des frissons aux adultes : le Tagada, la Sauterelle, le Take-Off, le X-Factory, ... «dh.be, juil 15»

Zoom sur les insectes

Nous avons rencontré des papillons, des abeilles, une sauterelle verte, un phasme, un calopteryx, une chrysope, un scarabée, un moro sphinx, ... «Sud Ouest, juil 15»

Devenue Consult'in France, Syntec Conseil fait sa mue (1/2)

mue sauterelle Désormais baptisée Consult'in France, l'association professionnelle affiche à travers son nouveau nom le changement de ... «Consultor, juil 15»

"Ma sauterelle a 7 pattes!"

Vient ensuite le tour d'une sauterelle et d'un criquet: on observe les antennes, on cherche ce qu'ils peuvent bien manger, on compte les pattes. «Centre Presse, juil 15»

Des musiciens mauriciens sur les côtes de l'Ecosse

Maxime Rosalba, Vilderce Telcide et Julien Sauterelle ont eu la chance de pouvoir participer à divers festivals en Ecosse durant leur séjour. «L'express.mu, juil 15»

Les insectes pour remplacer le bœuf?

Si quelques personnes n'ont pas hésité pour manger une sauterelle, d'autres ont préféré avoir quelques explications sur les nutriments ... «Express Drummondville, juil 15»

De drôles de bébêtes s'invitent au festival Moz'aïque du Havre

Ce soir et demain, les spectateurs du festival Moz'aïque pourront déambuler et admirer le moustique, la fourmi ou encore la sauterelle et la ... «Paris Normandie, juil 15»