Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "se créoliser" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SE CRÉOLISER

se créoliser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SE CRÉOLISER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Se créoliser est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS RIMANT AVEC SE CRÉOLISER


actualiser
actualiser
canaliser
canaliser
commercialiser
commercialiser
comptabiliser
comptabiliser
fertiliser
fertiliser
finaliser
finaliser
focaliser
focaliser
généraliser
généraliser
immobiliser
immobiliser
localiser
localiser
mobiliser
mobiliser
neutraliser
neutraliser
personnaliser
personnaliser
pénaliser
pénaliser
rentabiliser
rentabiliser
réaliser
réaliser
spécialiser
spécialiser
stabiliser
stabiliser
utiliser
utiliser
visualiser
visualiser

MOTS COMMENÇANT COMME SE CRÉOLISER

se calaminer
se cancériser
se chêmer
se compassionner
se condouloir
se conjouir
se contrefiche
se contreficher
se contrefoutre
se costumer
se cotoniser
se crêpeler
se crespeler
se déballonner
se décuveler
se dédifférencier
se dégingander
se dégrouiller
se délicoter
se dépatouiller

MOTS FINISSANT COMME SE CRÉOLISER

banaliser
capitaliser
centraliser
culpabiliser
délocaliser
dématérialiser
formaliser
fragiliser
immortaliser
légaliser
matérialiser
normaliser
officialiser
professionnaliser
rationaliser
responsabiliser
sensibiliser
stériliser
symboliser
égaliser

Synonymes et antonymes de se créoliser dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «SE CRÉOLISER»

se créoliser créoliser définitions larousse retrouvez définition mais également conjugaison nbsp reverso voir aussi créolisme créoliste expression exemple usage personne race blanche ascendance européenne originaire plus anciennes colonies outre planteur créole populations créoles dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille devenir parlant indicatif verbe présent créolise créolises nous créolisons vous créolisezse glosbe poète antillais edouard glissant anthropologue hannerz proposent autre perspective monde train conjugation french conjugate verb pronominal construction artfl vivant langue française aucune entrée correspond votre recherche

Traducteur en ligne avec la traduction de se créoliser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SE CRÉOLISER

Découvrez la traduction de se créoliser dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de se créoliser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «se créoliser» en français.

Traducteur Français - chinois

克理奥尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

creolización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Creolize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रियोलीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

creolization
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

креолизации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crioulização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

creolization
260 millions de locuteurs

français

se créoliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

creolization
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kreolisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレオール化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

creolization
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

creolization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

creolization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

creolization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

creolization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

âdeta melezleşmesidir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

creolizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

creolization
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

креолізації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creolization
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

creolization
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

creolisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kreolisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kreoliseringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de se créoliser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SE CRÉOLISER»

Le terme «se créoliser» est très peu utilisé et occupe la place 71.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «se créoliser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de se créoliser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «se créoliser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SE CRÉOLISER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «se créoliser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «se créoliser» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot se créoliser en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SE CRÉOLISER»

Découvrez l'usage de se créoliser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec se créoliser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Argentine
La capacité de se créoliser - et donc pour l'Argentine de créoliser ses nouveaux citoyens - se manifesta avec vigueur dans la masse des nouveaux venus. Si, tout au début, il put y avoir des ambiguïtés, car îl n'était pas rare que les immigrants ...
Odina Sturzenegger, 2006
2
Mères, pouvoir et santé en Haïti
... sous l'occupation américaine, sous le duvaliérisme et la dictature) ont évidemment perverti les valeurs et les croyances qui ont dû se camoufler, se métisser, se créoliser, comme si le mélange constituait leur meilleure garantie de survie.
Johanne Tremblay, 1995
3
Le Portugal
Le portugais d'Afrique va jusqu'à se créoliser comme au Cap Vert ; enfin, le portugais du Brésil subit à la fois les influences des indianismes indigènes et les forts africanismes apportés par les esclaves noirs. La langue se « tropicalise » alors, ...
Pierre Léglise-Costa, 2007
4
Des fièvres et des maladies pestilentielles
Ceux des étrangers qui habi-ä tent depuis un certain temps le lieu où règi't'e la mala-s die, et qui ont en le temps de s'acclimzitér ou de se créoliser , se trouvent à cet égard dans les mêmes con-r ditions que les indigènes. . 859. Quelques ...
Auguste François Chomel, 1821
5
Hygiène des blancs, des mixtes, et des Indiens à Pondichéry
Celle (i), ou bien encore de se créoliser, c'est-à-dire d'acquérir un tempérament mixte, intermédiaire entre celui de l'Européen et celui du natif, le tempérament créole, seul compatible avec l'existence dans les régions tropicales. Echapper aux ...
N. Huillet, 1867
6
Physiologie et hygiène des hommes livrés aux travaux de ...
Ceux qui passent sans précaution de nos climats dans les régions équatoriales , ne s'acclimatent souvent qu'au prix de violentes maladies , mais on s'accoutume peu à peu à ces climats ; c'est ce qu'on nomme se créoliser. Contraignez un ...
Joseph-Henri Reveillé-Parise, 1840
7
L'Afrique noire dans les imaginaires antillais
... Damas, Césaire, Niger, tirolien, fanon); que c'est le résultat de la prise de conscience du devoir et de la nécessité, pour les écrivains et les imaginaires africains46, de « se créoliser » à leur tour, de renouer avec les racines de leur diversité, ...
Obed Nkunzimana, 2011
8
Physiologie et hygiène des hommes livrés aux travaux de l'esprit
Ceux qui passent sans précaution de nos climats dans les régions équatoriales , ne s'acclimatent souvent qu'au prix de violentes maladies , mais on s'accoutume peu à peu à ces climats ; c'est ce qu'on nomme se créoliser. Contraignez un ...
J.H. Reveillé-Parise, 1840
9
Marseille et son intendance sanitaire a propos de la peste, ...
3' Lorsque le sujet, après dix-huitmoisou deux ans, est parvenu à se créoliser sans trop d'orages, modifier de nouveau son hygiène, afin de le mettre a l'abri de l'action secondaire du climat des An— tilles, qui n'est pas favorable aux attaques  ...
Evariste Bertulus, 1864
10
Farming knowledge and development
... hors de la communauté d'origine pour se créoliser véritablement avec le véritable imaginaire créole sur l'île. Cela se fera ou ne se fera pas. Je ne sépare pas non plus la part comorienne car, pour moi, elle est incluse dans la part africaine ...
Georges Dupré, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SE CRÉOLISER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme se créoliser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La question noire aujourd'hui dans le monde entretien de Edwy …
Aujourd'hui, je suis content : je vois l'Afrique, notre source, se créoliser : il n'y a pas une Afrique mais des Afriques ; un Nègre brésilien est complètement ... «Africultures, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Se créoliser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/se-creoliser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z