MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CREOLIZZAZIONE»
creolizzazione
lingua
creola
definita
avuto
origine
dalla
combinazione
più
lingue
tipicamente
molti
tratti
distintivi
sono
stati
ereditati
nessuna
esse
tutte
creole
creolizzazione
treccani
creoliżżazióne
dall
ingl
creolization
stesso
etimo
sign
dell
ital
creolo
assunzione
caratteristiche
proprie
grandi
dizionari
liʒ
zió
antrop
fenomeno
ibridazione
culture
gruppi
etnici
diversi
determina
altro
formazione
tesionline
oggi
abbastanza
frequente
sentir
parlare
meticciamento
tratta
termini
rinviano
sostanzialmente
alla
radice
della
globalizzazione
ditirambo
métissage
tutti
indicano
realtàformate
contributi
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CREOLIZZAZIONE»
Découvrez l'usage de
creolizzazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
creolizzazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La lingua che ospita: poetica, politica, traduzioni
Condivido con Glissant un'attribuzione di maggiore significatività, per una
poetica della complessità, del termine creolizzazione anziché meticciato: La
creolizzazione esige che gli elementi eterogenei messi in relazione “si
intervalorizzino” (.
2
Frontiere della formazione postmoderna. Neopragmatismo ...
Egli afferma che "la creolizzazione in quanto idea significa la negazione della
creolizzazione in quanto categoria, dando priorità alla nozione di una
creolizzazione naturale, che l'immaginazione umana ha sempre desiderato
negare o ...
3
La società di tutti: multiculturalismo e politiche dell'identità
Ritroviamo un'idea simile in Hannerz (1992) e Glissant (1997), che insistono
ambedue sull'esistenza di un fenomeno di creolizzazione del mondo. Questa
idea, che è stata presa in prestito dalla filosofia, dalla linguistica e dalla storia
naturale ...
4
Il romanzo e la modernità
Ecco una delle definizioni della creolizzazione di cui è disseminata l'opera
teorica di Glissant: La creolizzazione esige che gli elementi eterogenei messi in
relazione "si intervalorizzino", che non ci sia degradazione o diminuzione dell'
essere, ...
5
Culture creole: imprenditrici straniere a Milano
2. Creolizzazione. e. ibridismo. Come abbiamo visto nel precedente capitolo, le
conseguenze culturali della globalizzazione non possono essere interpretate
solo nei termini di un'omologazione ai modelli occidentali. Alla periferia del
mondo, ...
6
Traduzione e qualita: la valutazione in ambito accademico e ...
Nell'analisi della traduzione come fenomeno semiotico interculturale, viene
ravvisato un «mescolamento delle tendenze culturali» definito «creolizzazione»
dei due testi: il metatesto si configura perciò come combinazione di due strutture.
7
Il giudice antropologo. Costituzione e tecniche di ...
La cultura come creolizzazione. Il riconoscimento giudiziale delle trasformazioni
culturali Se l'avvento della globalizzazione ha accentuato il paradigma dell'
autenticità (peraltro, già insito nella matrice post-coloniale del discorso culturale
...
8
Autentici meticci: singolarità e alterità nella globalizzazione
Anche Amselle (2001) intravede in questa regionalizzazione della creolizzazione
una prima pericolosa contraddizione, giacché per Glissant, l'identità delle Antille
prefigura, in un certo senso, la direzione nella quale si incammina la totalità ...
9
Le buone pratiche del teatro. Una banca delle idee per il ...
Playing Identities: migrazione, creolizzazione, creazioneGianni Berardino (
Scuola Superiore Santa Chiara dell'Università di Siena) ↑ import/export,
produzione, multidisciplinare Un progetto internazionale per valorizzare i
processi creativi ...
Gallina, Ponte di Pino, 2014
10
Scrivere nella lingua dell'altro: la letteratura degli ...
In un mondo tendente alla globalizzazione in cui diversi scrittori si rifanno al
concetto di «creolizzazione», intesa come contatto simultaneo e cosciente fra le
culture del mondo30, la situazione italiana appare ancora impreparata al
sincretismo ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CREOLIZZAZIONE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
creolizzazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Idas y vueltas" in scena al teatro Filodrammatici di Milano il 9 luglio
Manuel Ferreira, César Brie e Sabatino Annecchiarico, che parleranno delle seconde generazioni, degli artisti migranti e della creolizzazione ... «MilanoToday, juil 15»
Sfumature di bianco: razza, genere e schiavitù nei Caraibi
... che era stata turbata dalle malefiche conseguenze del clima e della 'creolizzazione'. Quest'ultima definizione si riferisce essenzialmente alle ... «Voci Globali, juil 15»
Italiani a New York
Multiculturalismo e identità stanno per essere superate dalla creolizzazione: gli artisti oggi partono da uno stato di cultura globalizzato. Questo ... «Inside Art, mai 15»
Vienna, maggio 1865 :la "rivoluzione borghese " della Ringstrasse
... per le masse manovrabili ) e' forse quella della cosiddetta "creolizzazione ", cioè della ibridazione delle diverse culture nelle loro componenti ... «MerateOnline, mai 15»
SPECIALE VENEZIA/Il Direttore artistico
... giustizia, créolité e creolizzazione, città in stato di guerra) organizzate come "a series of deterritorializations” a Vienna, New Dehli, Berlino, ... «ExibArt, mai 15»
Il migrante sinonimo della fragilità occidentale
... dalle molte sfumature categoriali, che propone come centrali i problemi d'ibridità, creolizzazione, meticciato, contaminazione, incroci d'idee e ... «Panorama, avril 15»
Clip Fest, a Bosco la presentazione del libro Sud Innovation di …
... la valorizzazione del patrimonio e delle eredità culturali, attivando progetti di innovazione sociale e creolizzazione dei linguaggi espressivi. «Giornale del Cilento, avril 15»
Palermo, seminario su tradizioni inglesi e migrazioni
Tradizione e innovazione della narrativa inglese su aspetti tematici della migrazione, diaspora e creolizzazione. Un ampio spazio sarà ... «SiciliaInformazioni.com, mars 15»
A San Giovanni a Piro il "Clip Fest": musica, arte e cultura
... dedicati alla creolizzazione dei linguaggi espressivi e alle culture urbane contemporanee. Nel 2010 a Bassano del Grappa co-fonda il C.Re. «InfoCilento, mars 15»
Unesco, quando salvare il passato è formare il presente
Al tempo stesso, però, «si sottolinea che le influenze esterne, la globalizzazione, la creolizzazione sono tutti fenomeni culturali». Insomma, il ... «Linkiesta.it, févr 15»
