Signification de "sol" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE SOL

sol

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOL

Sol est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOL EN FRANÇAIS

définition de sol dans le dictionnaire français

La définition de sol dans le dictionnaire est partie de la croûte terrestre, à l'état naturel ou aménagée, sur laquelle on se tient et se déplace.

SYNONYMES DE «SOL»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «sol» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de sol

humus · patrie · pays · plancher · région · sou · terrain · terre · terroir

TRADUCTION DE SOL

Découvrez la traduction de sol dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de sol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sol» en français.

• Traducteur Français - chinois: 地面
• Traducteur Français - espagnol: terreno
• Traducteur Français - anglais: ground
• Traducteur Français - hindi: भूमि
• Traducteur Français - arabe: أرض
• Traducteur Français - russe: земля
• Traducteur Français - portugais: chão
• Traducteur Français - bengali: স্থল
• français: sol
• Traducteur Français - malaisien: tanah
• Traducteur Français - allemand: Boden
• Traducteur Français - japonais: 地面
• Traducteur Français - coréen: 바닥
• Traducteur Français - javanais: lemah
• Traducteur Français - vietnamien: đất
• Traducteur Français - tamoul: தரையில்
• Traducteur Français - marathi: जमिनीवर
• Traducteur Français - turc: zemin
• Traducteur Français - italien: terra
• Traducteur Français - polonais: ziemia
• Traducteur Français - ukrainien: земля
• Traducteur Français - roumain: sol
• Traducteur Français - grec: έδαφος
• Traducteur Français - afrikaans: grond
• Traducteur Français - suédois: marken
• Traducteur Français - norvégien: bakken

10 CITATIONS AVEC «SOL»

Citations et phrases célèbres avec le mot sol.

1

Emmanuel Le Roy-Ladurie

L'historien est comme un mineur de fond. Il va chercher les données au fond du sol et les ramène à la surface pour qu'un autre spécialiste - économiste, climatologiste, sociologue - les exploite.

2

Roland Topor

Si tout le monde appuyait fermement du pied droit sur le sol pour freiner, le temps passerait moins vite.

3

Yvan Audouard

Les vers de terre s'enfoncent dans le sol pour ne pas tomber amoureux des étoiles.

4

Amélia Earhart

Les problèmes sont rares dans les airs. C’est toucher le sol qui est dangereux.

5

Eugen Drewermann

Lorsque l'homme civilisé a peur, le sol se dérobe littéralement sous ses pieds et le fait retomber dans les profondeurs de la préhistoire, des millénaires en arrière.

6

Hergé

C’est inouï !... C’est prodigieux !... C’est incroyable !... Dire que dans quelques minutes, ou bien nous marcherons sur le sol de la Lune, ou bien nous serons tous morts. C’est merveilleux !...

7

Hergé

Dire que nous foulons ce sol de la Lune où jamais la main de l’homme n’a mis le pied !

8

Anthony Dacheville

La vie est une larme qui coule sur la peau et qui s'en va mourir, épuisée, sur le sol de la destinée.

9

Esenstein

Avec l'instruction, la force cérébrale des masses est comme un sol richement engraissé.

10

Kalou Rinpoché

L'or de l'Eveil est dans le sol de notre esprit, mais si nous ne creusons pas, il reste caché.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SOL»

Découvrez l'usage de sol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sol: interface fragile

Utilisé par le passé comme un simple support pour la culture ou simple filtre conditionnant la qualité de l'eau, le sol est enfin considéré comme un milieu vivant qu'il importe de préserver pour l'avenir.

Pierre Stengel, S. Gelin, 1998

Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols

La science des sols intègre de plus en plus l'action des organismes vivants à son champ d'activité.

Jean-Michel Gobat, Michel Aragno, Willy Matthey, 2010

Le sol: propriétés et fonctions

Dans ce tome, les principales connaissances sur les phénomènes physiques et chimiques dont le sol est le siège sont exposées.

Raoul Calvet, 2003

Dictionnaire encyclopédique de science du sol: avec index ...

Format : 15,5X24 Ce Dictionnaire encyclopédique de science du sol présente plus de 5 000 termes spécifiques à toutes les disciplines traitant de l'analyse des paysages, du fonctionnement des sols, de la fertilisation, de l'utilisation ...

Clément Mathieu, Jean Lozet, 2011

Sol

De tous les éléments, le sol est peut-être le plus humble, le plus mesuré ; il est le présent des présents, l'anachorète de matière, la brûlure itinéraire. Je partage avec le sol une promesse intrinsèque de déploiement.

Walid Amri, Walid Amri, 2010

Le sol

Le Sol est bien le meilleur roman que l'on ait écrit sur les paysans savoyards, c'est une œuvre vraie et saine, exhalant l'odeur la plus salubre du vieux sol savoyard, et malgré le style simple d'où a été volontairement chassé le ...

Frédéric Lefèvre, 2004

Vie microbienne du sol et production végétale

Les protocoles peuvent être aussi variés que les systèmes enzymatiques étudiés . La seule règle générale est de prendre en compte, dans les manipulations et dans l'interprétation des résultats, la possible activité des enzymes du sol.

Pierre Davet, 1996

Droit du sol

Selon les témoignages des rescapés, le kwassa, une barque de pêche traditionnelle, transportait 33 personnes, dont 7 enfants. Il a sans doute heurté un platier, c'est-à-dire un haut-fond de corail découvrant à marée basse.

‎2010

Les pesticides dans le sol: conséquences agronomiques et ...

L'attention du lecteur est attirée sur la progression de l'exposé des connaissances. La troisième partie ne peut être utilement abordée qu'après la lecture préalable des deux premières.

‎2005

Nous voilà rendus au sol: essais sur le désenchantement du monde

Nous voilà rendus au sol est une féconde invitation à réfléchir à la place de l'ailleurs et de l'autre, dans une société au regard trop souvent rivé sur le seul présent.

Serge Cantin, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sol est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sport extrême : ils jouent les funambules à 300 mètres du sol

Sport extrême : ils jouent les funambules à 300 mètres du sol ... que bien souvent, celle-ci est située à plusieurs centaines de mètres du sol ! «TNTV, juil 15»

AS Rome: Cinq joueurs privés d'entrée sur le sol indonésien

Après avoir participé à l'International Champions Cup en Australie, l'AS Roma poursuit sa tournée estivale en Asie. Les Giallorossi ont atterri ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, juil 15»

Faille grecque et sous sol politique.

Voilà de mon point de vue le profil de sol politique en France : – La végétation en surface, zone la plus visible et animé, est essentiellement le ... «Bellaciao, juil 15»

Chine: un homme suicidaire plonge vers le sol, heureusement, un …

Chine: un homme suicidaire plonge vers le sol, heureusement, un policier ... Chine: un homme suicidaire plonge vers le sol, heureusement, un ... «RTL info, juil 15»

loisirs - météo contraire pour le lancement de l'édition 2015 …

loisirs - météo contraire pour le lancement de l'édition 2015 Chambley : les ballons cloués au sol. Le coup d'envoi hier du Mondial Air Ballons ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»

Daniel Soupe : « Par temps sec, mieux vaut travailler le sol que l …

Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, juil 15»

Pluton: des vapeurs dans l'atmosphère et des glaces mouvantes au …

Accueil >; Actualités >; Sciences; > Pluton: des vapeurs dans l'atmosphère et des glaces mouvantes au sol. Publié le 24 juillet 2015 à 16h51 | Mis à jour le 24 ... «LaPresse.ca, juil 15»

Un site de rencontres ligneuses pour garder le bois au sol

Le dénominateur commun, c'est la technique du Bois Raméal Fragmenté qui imite la tombée du bois de branches sur le sol pour entretenir sa ... «mediaterre.org, juil 15»

Hénin-Beaumont: l'ex-entreprise Del-Sol, sauvée de la démolition …

Alors l'ex-entreprise Del-Sol, à défaut d'être démolie, devrait être réhabilitée pour trouver toute sa place dans la ZAC Sainte-Henriette. «La Voix du Nord, juil 15»

Doit-on vraiment succomber... Au terrazzo ?

Ce matin dans le métro parisien de la ligne 3, une dame âgée regarde le sol en souriant. Bien loin d'avoir le regard perdu et pensif, elle fixe ce ... «Elle, juil 15»