Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "земля" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗЕМЛЯ EN UKRAINIEN

земля  [zemlya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗЕМЛЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «земля» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
земля

La terre

Земля

La Terre est la troisième planète du système solaire du Soleil, la seule planète dans laquelle la vie connue, la maison de l'humanité. La Terre appartient aux planètes du groupe de la Terre et est la plus grande de ces planètes dans le système solaire. La Terre est parfois appelée le monde, le nom latin Terra ou Greek - Gaia. La Terre est l'objet de l'étude d'un grand nombre de sciences de la Terre. L'étude de la Terre comme un corps céleste appartient au domaine de l'astronomie, la structure et la composition de la Terre sont étudiées par la géologie, l'état de l'atmosphère - la météorologie, un ensemble de manifestations de la vie sur la planète - biologie. Земля́ — третя від Сонця планета Сонячної системи, єдина планета, на якій відоме життя, домівка людства. Земля належить до планет земної групи і є найбільшою з цих планет у Сонячній системі. Землю іноді називають світом, латинською назвою Терра або грецькою — Гея. Земля є об'єктом дослідження значної кількості наук про Землю. Вивчення Землі як небесного тіла належить до царини астрономії, будову і склад Землі вивчає геологія, стан атмосфери — метеорологія, сукупність проявів життя на планеті — біологія.

définition de земля dans le dictionnaire ukrainien

terre, et, w1. un seul Le troisième dans l'ordre du soleil est une grande planète qui tourne autour de son axe et autour du Soleil. Et le soleil était au milieu du ciel.Il s'est avéré que le jeune était le marié, il a examiné la Terre (Shevch., II, 1963, 337); Laissez nos enfants ont besoin de grands navires, Laissez les éclaireurs dans le ciel Les satellites de la Terre! (Rylsky, Dal. Sky, 1959, 15); // Lieu de vie et activités des personnes. [Neofit-esclave:] Il y aura deux bonheur, un ici sur la terre, et un autre dans le ciel ... (L. Ukr., II, 1951, 226); - Je ne sais pas s'il y a de la vie au-dessus de moi, mais je peux voir que toute la beauté ici, sur terre, pensait-il (Tyt., Vir, 1964, 251); * En comparaison Aussi loin que les cieux de la terre (Nomis, 1864, n ° 7928). * Restez (voir) entre ciel et terre voir. sky.2. un seul La couche supérieure de la croûte. Quel était le sol gelé, maintenant c'était partout (Kr.-Osn., II, 1956, 123); Sur l'ensemble de leur sceau de bore, dans l'eau et sous terre, leurs os se trouvent (Sos., I, 1957, 447); // rhum La surface de la Terre, l'avion sur lequel ils vont. Le collier a secoué le sol et a glissé autour des coins (Kotsyub., I, 1955, 30); Les arbres se penchaient sous le poids des fruits, et les fruits tombaient sur le sol et s'y couchaient (Dov., I, 1958, 437) ... Pour donner le corps de la terre voir. земля, і́, ж.

1. тільки одн. Третя по порядку від Сонця велика планета, яка обертається навколо своєї осі і навколо Сонця. І сонечко серед неба Опинилось-стало, Мов жених той молодую, Землю оглядало (Шевч., II, 1963, 337); Хай дітям нашим на потребу Ростуть могутні кораблі, Нехай розвідниками в небо Летять супутники Землі! (Рильський, Дал. небосхили, 1959, 15); // Місце життя і діяльності людей. [Неофіт-раб:] Паненяті аж два щастя буде, одно тут, на землі, а друге в небі… (Л. Укр., II, 1951, 226); — Я не знаю, чи там угорі, наді мною, є життя, але я добре бачу, що вся краса тут, на землі,— роздумував він (Тют., Вир, 1964, 251); * У порівн. Далеко, як небо від землі (Номис, 1864, № 7928).

Зоста́тися (зоста́вити) між не́бом і земле́ю див. не́бо.

2. тільки одн. Верхній шар земної кори. Яка була мерзла земля, зараз уся порозтавала (Кв.-Осн., II, 1956, 123); На всьому, на всьому борні їх печать, в воді й під землею їх кості лежать (Сос., І, 1957, 447); // розм. Земляна поверхня, площина, по якій ходять. Брязнуло до землі намисто й розкотилось по куточках (Коцюб., І, 1955, 30); Дерева посхилялись під вагою плодів, і плоди падали на землю й лежали на ній (Довж., І, 1958, 437).

Віддава́ти (відда́ти) ті́ло землі́ див.

Cliquez pour voir la définition originale de «земля» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗЕМЛЯ


хомля
array(khomlya)
чорноземля
array(chornozemlya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗЕМЛЯ

землесос
землесосний
землетрус
землеустрій
землечерпалка
землечерпальний
землечерпання
землистий
землиця
землюка
земляк
земляний
землянин
землянистий
землянка
земляночка
земляцтво
земляцький
землячка
землячок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗЕМЛЯ

аля
ангеля
анголя
бабруля
багатоземелля
багатопілля
багруля
бадилля
баділля
бараболя
барболя
барбуля
басоля
бебуля
безволля
безвілля
безгодівля
бездолля
безділля
безземелля

Synonymes et antonymes de земля dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЕМЛЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de земля à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗЕМЛЯ

Découvrez la traduction de земля dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de земля dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «земля» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Earth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पृथ्वी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

земля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃথিবী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地球
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூமியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पृथ्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeryüzü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziemia
50 millions de locuteurs

ukrainien

земля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jorden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de земля

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗЕМЛЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «земля» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot земля en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЕМЛЯ»

Découvrez l'usage de земля dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec земля et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Планета Земля:
Издание содержит: Открытие Земли; Земля внутри и снаружи; Вода, вода, кругом вода; Воздушная оболочка Земли; Жизнь на Земле; Части ...
Степанова Т.В., 2010
2
365 рассказов о планете Земля:
Эта книга поможет совершить 365 экскурсий по нашей планете. Каждый день года - от января до декабря — будет насыщен интересными ...
Травина И. В., 2008
3
Земля и небо
Двойная. планета. Земля. —. Луна. Светило ночи, ласковая богиня Селена, как ее звали древние греки, — Луна неизменно сопровождает Землю в ее беге вокруг Солнца. Луна — ближайшее к нам небесное тело. Расстояние до ...
Александр Волков, 2013
4
Планета Земля
Дядя Кузя, я и сам могу тебе рассказать, как устроена земля! Вот послушай: сверху — травка и деревья. Потом этот, как его? Чернозём. Под ним камни всякие, песок. Да, и ещё полезные ископаемые. — Чевостик, ты довольно ...
Елена Качур, 2014
5
Планета Земля: - Сторінка 64
Климатические. пояса. и. зоны. Земли. Отчего белые медведи неживутв пустынях,а слоны —в тундре? Все очень просто: природные условия этих мест для них не подходят. Разнообразие жизни на Земле зависит от такого ...
Ананьев Г. С., ‎Берлянт А. М., ‎Бондарев Л. Г., 2011
6
Рязанская земля - Сторінка 6
А.Л. Монгайт. Введена-с. Общие замечания. Хроношшческие троянцы исследования очтн сто лет назад, когда русская археолотвл детища еще свои первые шаги, историки уже возлшалн на все надела цы и предвидели ...
А.Л. Монгайт, 2013
7
Земля Санникова
На. пороге. обетованной. земли. Медленно, длинными зигзагами поднимался караванпобелому склону все выше ивыше, иказалось, концанебудетподъему; легкий туман, окутывавший склоны, не позволял видеть его гребень, ...
Владимир Обручев, 2013
8
Святая Земля - Том 2 - Сторінка 67
Но на этотъ разъ пророкъ совершилъ противное чудо; вездѣ, гдѣ онъ проходилѣ, шлодородная земля обращалась въ камень, зеленыя деревья роняли листья и изсыхали. Такою осталась эта земля до настоящаго времени.
А. Олесницкий, 2013
9
Земля туманов (полный перевод):
«ЗЕМЛЯ. ТУМАНОВ». Примечания к главе II Ясновидение в спиритуалистических церквях Качественный характер данного феномена в том виде, в каком он демонстрируется в спиритуалистических церквях или, как их называют ...
Артур Конан Дойл, 2014
10
Земля и небо - Сторінка 147
Историки даже думают, что первые железные орудия на Земле бЫЛИ выкованы древними ШОдЬМИ ИЗ метеоритного железа, и лишь позднее люди научились выплавлять железо из руд. Все тела во вселенной состоят из одного ...
А. Волков, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЕМЛЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme земля est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Директор российского Центра изучения Ближнего Востока …
"Я всегда говорю, что Сирия – это святая земля. Это для нас наша земля", – заявил он и добавил, что первые монахи на Руси по происхождению были ... «GORDONUA.COM, oct 15»
2
На Севере архипелага Новая Земля найден новый остров
В Северном Ледовитом океане обнаружен новый остров. Выглянул он из-под льда в районе Новой Земли, и был замечен членами экипажа ... «Комсомольская правда, sept 15»
3
Первые бесплатные участки земли раздали на Сахалине
Тымовским предпринимателям земля нужна для развития, заявили в пресс-службе губернатора. Там отметили, что у бизнесменов есть программы ... «РИА Новости, sept 15»
4
Землю признали белой вороной среди пригодных для жизни …
Земля является исключением в ряду пригодных для жизни планет в нашей галактике: их химический состав кардинально отличается от земного. «Lenta.ru, sept 15»
5
Речь Шимона Переса в Киеве: полный текст
"Мы мечтали о своей земле, но земля, которую мы получили, не была мечтой. Это был маленький клочок, одна тысячная часть Ближнего Востока. Эта ... «ЛІГА.net, sept 15»
6
Ученые выяснили, почему Земля обитаема, а Венера безжизненна
Земля не превратилась в Венеру, бежизненную и раскаленную пустыню, благодаря тому, что горячая первичная кора нашей планеты была ... «УНИАН, juil 15»
7
Плутон и Земля обменялись признаниями в любви
Их качество будет в 10 раз выше, чем то, что на Земле получили накануне. Однако получить «фотосессию» Плутона в HD– качестве специалисты ... «Комсомольская правда, juil 15»
8
Для русского человека - Русская земля - это полная абстракция
Родная земля - это для немца (вообще - японца, итальянца и т.д.) не абстракция. Не бестелесный образ живущий исключительно в его мозгу. «Интернет-обозрение Главное, juin 15»
9
Для покорителей космоса создали флаг планеты Земля
Дизайнер из Стокгольма Оскар Пернефельдт разработал флаг планеты Земля в рамках проекта "Интернациональный флаг планеты Земля" (The ... «Зеркало недели, mai 15»
10
ОБСЄ зафіксувала систему "земля-повітря" бойовиків біля …
"Наші безпілотники недавно зафіксували присутність ракетної системи "земля-повітря" на підконтрольній "ДНР" території в 25-ти км від Маріуполя", ... «Новини від ТСН, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Земля [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zemlya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur