Signification de "storax" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE STORAX

storax

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STORAX

Storax est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STORAX EN FRANÇAIS

Benjoin

Le benjoin est le baume, ou la résine, de diverses plantes du genre Styrax. On trouve le styrax originaire d'Indochine, Styrax tonkinensis, le styrax originaire d'Indonésie, Styrax benzoin, et le styrax originaire de Turquie, Styrax officinalis, aussi appelé Aliboufier. Commercialement, ces résines sont souvent vendues sous les noms suivant, par ordre de provenance: benjoin de Siam ou du Laos, benjoin de Sumatra, et Storax. Le benjoin de Siam a une couleur jaune-brun, le benjoin de Sumatra a une couleur gris foncé, et le Storax a une couleur noire. Le nom de benjoin vient probablement, via l'italien, de l'arabe lubān jāwī ou « encens javanais », et est à l'origine de celui du benzène. Son principal composant est l'acide benzoïque pour le benjoin d'Indochine, et l'acide cinnamique pour le benjoin de Sumatra. Les deux origines contiennent également de la vanilline à des hauteurs de quelques pourcents. Ses utilisations sont essentiellement la parfumerie comme note dite « orientale » pour le benjoin de Siam, et les arômes, notamment la cigarette, pour le benjoin de Sumatra.

définition de storax dans le dictionnaire français

La définition de storax dans le dictionnaire est substance résineuse aromatique provenant de certaines espèces de styrax, anciennement utilisée comme encens ou dans différentes préparations pharmaceutiques.

SYNONYMES DE «STORAX»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «storax» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

styrax

TRADUCTION DE STORAX

Découvrez la traduction de storax dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de storax dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «storax» en français.

• Traducteur Français - chinois: 苏合香
• Traducteur Français - espagnol: estoraque
• Traducteur Français - anglais: storax
• Traducteur Français - hindi: storax
• Traducteur Français - arabe: العبهر شجرة
• Traducteur Français - russe: стиракс
• Traducteur Français - portugais: estoraque
• Traducteur Français - bengali: শিলারস
• français: storax
• Traducteur Français - malaisien: storax
• Traducteur Français - allemand: storax
• Traducteur Français - japonais: storax
• Traducteur Français - coréen: storax
• Traducteur Français - javanais: storax
• Traducteur Français - vietnamien: bồ đề
• Traducteur Français - tamoul: storax
• Traducteur Français - marathi: storax
• Traducteur Français - turc: storax
• Traducteur Français - italien: storace
• Traducteur Français - polonais: Storax
• Traducteur Français - ukrainien: стіракс
• Traducteur Français - roumain: storax
• Traducteur Français - grec: στόραξ
• Traducteur Français - afrikaans: storax
• Traducteur Français - suédois: storax
• Traducteur Français - norvégien: Storax

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «STORAX»

Découvrez l'usage de storax dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec storax et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dictionaire des sciences médicales: Sti - sympa

Au surplus, on n'emploie guère maintenant le storax qu'à l'extérieur, en fumigation ou comme topique. Dans le premier cas , on reçoit la fumée dans les voies aériennes en le brûlant sur des charbons, à l'instar du benjoin, pour remédier au ...

Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821

Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...

1607 STO STR SñTU SUA Le Storax liquide est- une espece de resine fac. rice , de couleur grise , composée de vrai Storax , ~ de galipîot, d'huile 8c de vin , battus avec de l'eau pour le rendre en consistance dbnguent; les Marchands ...

Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1723

L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)

Le Storax rouge que l'on nomme aussi Encens des Juifs , est une gomme ou résine qui coule par incision du tronc & des plus grosses branches d'un arbre de moyenne hauteur , assez approchant du coignier par la forme & la couleur de ses ...

Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741

Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...

i6o7 STO STR STU SUA Le storax liquide eft une efpece de refine factice , de couleur grife , compofée de vrai Storax , de galipot, d'huile Se de vin , battus avec de l'eau pour le rendre en confiftance d'onguent ; les Marchands Apoticaires ...

Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723

L-Z

AX. Gomme résineuse & odorante qui vient d'Arabie & de Syrie par la voye de Marseille. Il y a de trois sortes de Storax ; le Storax rouge , le Calamite Sc le Liquide. Le Storax rouge que l'on nomme aussi Encens des Juifs , est une gomme oû ...

Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748

Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...

Voyez Liviuz. S T O R A X. Gomme résineuse Sc odorante qui vient d'Arabie 8c de Syrie par la voye de Marseiile. ll y a de trois sortes de Storax_~, ie Storax rouge, le Caiamite 8c le Liquide. Le Storax rouge que i'oii nomrqe aussi Encens des ...

Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748

Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...

Il y a de trois sortes de Storax; le Storax rouge, le Calamite 8c le Liquide. ' Le Storax rouge qu'on nomme auffi Encens des Juifs , est une gomme ou résine qui coule par incision du tronc 6c des plus grosses branches d'un arbre de moyenne  ...

Jacques Savary des Brulons, 1742

Pharmacopée universelle raisonnée

Quelques-uns le mettent entre le storax calamite & le storax rouge. Mais il semble que Hoffmann juge avec raison que c'est 1e même que le storax rouge & qu'ils ne font difsérens qu'en âge ; parce qu'il devient plus coloré en le gardant.

John Quincy, 1749

Pharmacopee universelle raisonee (etc.) ... traduite de ...

Quelques-uns le mettent entre le storax calamite 8: le storax rouge. Mais il semble que Hoffmann juge avec raison que c'est le même que le storax rouge 8c qu'ils ne sont différens qu'en â e ; parce qu'il devient plus coloré en le gardant.

John Quincy, 1749

Dictionnaire universel du commerce de la Banque et des ...

STORAX. gomme résineuse et odorante qui découle par incision du storax officinale, ou de l'alibousier, arbre qui croit dans la Caramanie, en Syrie , et en d' autres lieux de l'Asie-Mineure. On en distingue deux espèces, l'une sèche ou solide, ...

Comte Joseph Chérade Montbrion, 1851

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STORAX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme storax est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Comment choisir un encens de bonne qualité ?

Enfin, pour un moment de détente et d'apaisement, l'encens de storax et celui de benjoin sont parfaits. Veillez toujours à acheter votre encens ... «Madame Figaro, avril 15»

Je fais des rêves mouillés

Récite trois fois le psaume 3, brûle sur du charbon un mélange de benjoin, storax, coudrier et de mille feuilles. Fais une confession à haute ... «Top Visages, mars 14»

L'oud sort du bois

Pour se protéger de la peste, les gens fortunés portaient des pommes de senteur remplies de myrrhe, d'encens, d'ambre gris et de storax, un ... «Libération, nov 13»

De l'encens pour une nuit en amoureux

Après l'acte, un encens de storax vous assure une bonne nuit de sommeil. Le lendemain, vous vous réveillerez plus détendue. Il est aussi ... «Linfo.re, sept 12»

Bonduelle voit haut pour son stockage de surgelés

Le choix s'est porté sur une solution d'Ulma utilisant des transstockeurs de Daifuku et des racks autoportants réalisés par Storax. «L'Usine Nouvelle, juin 12»

L'histoire biblique, enseignée et vécue par le bout du nez

Les ingrédients aromatiques de base, baume de Judée, cinnamome, encens, galbanum, henné, safran, storax, nard, myrrhe, myrte ou ... «Le Temps, juin 12»