Téléchargez l'application
educalingo
symphonique
" Nous avons tous en nous un orchestre symphonique composé de plusieurs instruments qui ne jouent pas ensembles, à cause de la diversité des lieux identitaires."
Eric-Emmanuel Schmitt

Signification de "symphonique" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SYMPHONIQUE

symphonique


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SYMPHONIQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Symphonique est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SYMPHONIQUE EN FRANÇAIS

Symphonie

Une symphonie est une composition instrumentale savante, de proportions généralement vastes, comprenant plusieurs mouvements joints ou disjoints, et faisant appel aux ressources de l'orchestre symphonique. Le mot lui-même, directement emprunté au grec, apparaît vers le XVIe siècle dans le vocabulaire musical des principales nations européennes. À l’origine, pris dans son sens étymologique, il est presque synonyme de « musique » et peut désigner indifféremment n’importe quelle sorte de composition, à l’exception, sans doute, de la monodie pure. Très tôt, cependant, l’usage tend à limiter son application à la musique instrumentale – par opposition à la musique vocale – et plus spécialement à la musique d’ensemble. Puis, peu à peu, il en vient à désigner un certain genre d’écriture et un certain type de concert, et enfin une forme particulière d’œuvre pour orchestre, assez rigoureusement définie, dont Haydn, Mozart et Beethoven donnent des illustrations magistrales.

définition de symphonique dans le dictionnaire français

La définition de symphonique dans le dictionnaire est qui est relatif à la symphonie. Une autre définition de symphonique est dans la forme de la symphonie. En harmonie.

MOTS RIMANT AVEC SYMPHONIQUE

botanique · britannique · chronique · clinique · ethnique · hygiénique · ironique · mécanique · mélanique · nique · organique · panique · phonique · pique-nique · polytechnique · technique · téléphonique · unique · véronique · électronique

MOTS COMMENÇANT COMME SYMPHONIQUE

symphalangie · symphalangisme · symphase · symphémie · symphile · symphilie · symphonie · symphoniette · symphoniquement · symphonisant · symphoniste · symphorèse · symphorine · symphysaire · symphyse · symphysé · symphyséotomie · symphysien · symphytanthéré · symphyte

MOTS FINISSANT COMME SYMPHONIQUE

canonique · carbonique · conique · coranique · cyclonique · cynique · germanique · harmonique · manique · maçonnique · myasthénique · océanique · pneumonique · polyclinique · satanique · sonique · tonique · tunique · volcanique · électrotechnique

Synonymes et antonymes de symphonique dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SYMPHONIQUE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «symphonique» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «SYMPHONIQUE»

symphonique · philharmonique · rock · orchestre · musique · poème · maison · leprest · définition · symphonie · composition · instrumentale · savante · proportions · généralement · vastes · comprenant · plusieurs · mouvements · joints · disjoints · faisant · appel · ressources · même · directement · emprunté · grec · mulhouse · ville · propose · répertoire · mais · également · série · spectacles · lyriques · avec · opéra · national · rhin · concerts · nbsp · divertimento · rencontre · ème · univers · solistes · symphonique · illustreront · savoir · odyssée · direction · sabine · aubert · site · officiel · essonne · bretagne · présentation · basé · rennes · ille · vilaine · metal · informations · news · infos · détaillées · chroniques · interviews · semaines · spéciales · radio · vidéos · forum · chat · bien · nancy · lyrique · opera · lorraine · origine · remonte · juin · lorsque · edouard · brunel · clichy · garenne · hauts · seine · bienvenue · choeur · paris · accueil · grande · formation · chorale · dirigée · xavier · ricour · aube · conseil · général · comble · absence · régional · complète · paysage · aubois · déjà · varié · vocation · saison · orléans · conservatoire · chef · elisabeth · renault · marius · stieghorst · février · salle · touchard · montréal · nouvelle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de symphonique à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SYMPHONIQUE

Découvrez la traduction de symphonique dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de symphonique dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «symphonique» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

交响
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sinfónico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

symphonic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिंफ़नी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمفوني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

симфонический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sinfônico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুসঙ্গতিপূর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

français

symphonique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

simfoni
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

symphonisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

交響曲の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교향곡의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

simfoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao hưởng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிம்போனிக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

symphonic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

senfonik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sinfonico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

symfoniczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

симфонічний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

simfonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφωνικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simfoniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

symfonisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

symfonisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de symphonique

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYMPHONIQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de symphonique
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «symphonique».

Exemples d'utilisation du mot symphonique en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «SYMPHONIQUE»

Citations et phrases célèbres avec le mot symphonique.
1
Eric-Emmanuel Schmitt
Nous avons tous en nous un orchestre symphonique composé de plusieurs instruments qui ne jouent pas ensembles, à cause de la diversité des lieux identitaires.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SYMPHONIQUE»

Découvrez l'usage de symphonique dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec symphonique et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guide de la musique symphonique
Ce volume a été réalisé sous la direction de François-René TRANCHEFORT, avec la collaboration d'André LISCHKE, Michel PAROUTY et Marc VIGNAL.
François-René Tranchefort, 1986
2
Les musiciens d'orchestre symphonique: De la vocation au ...
Les musiciens sont auréolés de l'idéologie du don, de la vocation et de la passion artistique : être artiste n'est pas une profession mais un état de grâce.
Pauline Adenot, 2008
3
La révolution symphonique: L'invention d'une modernité musicale
Partant des trois figures actuelles que nous connaissons : l'orchestre, le chef d'orchestre, le public ; l'ouvrage nous ramène à la "révolution symphonique" du XVIIIe siècle.
David Ledent, 2009
4
L'Homme amoureux: Mésaventures d'un orchestre symphonique ...
Que veulent-ils, ces snobs, en fin de compte? Ecouter de la musique, ou faire admirer les fourrures et les bijoux de leur femme? Regarde, maintenant, cette démagogie de concert pour les ouvriers, samedi....".
Luiz Antonio De Assis Brasil, 2003
5
« Vivre, mourir et revivre » dans la musique symphonique des ...
des XIXe et XXe siècles Au cours du XIXe siècle, le thème d'une vie après la mort , traditionnellement réservé à la musique sacrée (Requiem), fait irruption dans la musique symphonique dite profane, reflétant en cela le mouvement global de ...
Patrick LANG, 2010
6
Metal Symphonique: Yngwie Malmsteen, Tarja Turunen, Luca ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Orchestre Symphonique: Liste Des Formations Et Ensembles de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 80. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
8
Groupe de Metal Symphonique: Bal-Sagoth, Nightwish, Rhapsody ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Vibrant éloge de Guillaume Tell: suivi de Guillaume Tell : ...
Théâtre avec huit personnages principaux : deux femmes, six hommes.
Guy Mettan, 1991
10
La pyramide symphonique: exécuter, créer? : une sociologie ...
L'instrumentiste en orchestre symphonique ne peut éviter de se référer aux compositeurs, aux chefs, et aux grands solistes, constamment sous les feux de la rampe et de l'attention publique.
Alfred Willener, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYMPHONIQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme symphonique est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Royan : le festival Un Violon sur le sable, véritable défi pour les …
Un orchestre symphonique installé sur une scène digne des Francofolies, elle-même posée sur le sable de la plage de la Grande conche, ... «Sud Ouest, juil 15»
2
2015-2016 : avec Ennio Morricone et le roi Arthur, deux années de …
... rappelle avec passion celui qui a travaillé une paire d'années pour décrocher la date de cette tournée hors norme, en version symphonique. «La Voix du Nord, juil 15»
3
Macha Méril et Michel Legrand, les amants retrouvés
La musique de film est réglée à la seconde près, cela vous sert dans l'écriture symphonique ? ML. C'est une leçon. À tel point qu'aujourd'hui, ... «Ouest-France, juil 15»
4
Zahia Ziouani : « La musique m'a aidée à me construire dans la vie »
Une formation symphonique dont elle souhaite faire un outil de ... est capable de diriger le grand répertoire de la musique symphonique. » ... «L'Humanité, juil 15»
5
Soirée wagnérienne avec l'Académie lyrique
Jusqu'au dernier jour, en présence de l'orchestre symphonique de Timisoara, les stagiaires de l'académie auront ainsi répété l'opéra « L'Or du ... «la Nouvelle République, juil 15»
6
Passionnante rétrospective
Vendredi soir, la Maison symphonique était bondée de gens venus entendre les anecdotes de l'acteur canadien né à Scarborough, en Ontario. «Le Journal de Montréal, juil 15»
7
Migos fait de la trap avec un orchestre symphonique ! [VIDEO]
Le groupe Migos nous livre une performance live d'un de leur morceau de 2013, « Hannah Montana », avec un orchestre symphonique ! «Booska-p, juil 15»
8
Festival de Carthage 2015 – L'Orchestre symphonique de Pau …
L'Orchestre symphonique de Pau maintient son programme, avec au menu les œuvres de Mozart avec l'ouverture des Noces de Figaro, de ... «Directinfo.tn, juil 15»
9
L'Orchestre symphonique de Pau: ambassadeur des amis de la …
TUNIS - Les festivaliers auront rendez-vous le mardi 28 juillet dans le cadre de la 51ème édition du Festival International de Carthage avec le ... «Agence Tunis Afrique Presse, juil 15»
10
Concert symphonique à Lunay
À la faveur d'une résidence d'été, l'Académie lyrique dirige master classes, stage de musique et chant d'opéra, s'ouvre au public, et peaufine ... «la Nouvelle République, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Symphonique [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/symphonique>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR