Téléchargez l'application
educalingo
tatami

Signification de "tatami" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TATAMI

tatami


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TATAMI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tatami est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TATAMI EN FRANÇAIS

Tatami

Le tatami est le revêtement traditionnel du sol des washitsu dans les habitations japonaises, maisons, temples, etc. C'est aussi, partout dans le monde, le sol sur lequel se pratiquent les arts martiaux japonais, recouvrant intégralement le sol du dōjō ajoutant de la souplesse par rapport au sol traditionnel.

définition de tatami dans le dictionnaire français

La définition de tatami dans le dictionnaire est au japon, tapis épais, généralement en paille de riz tressée que l'on trouve dans les intérieurs japonais.

MOTS RIMANT AVEC TATAMI

agami · ami · kami · rami · salami · tsunami

MOTS COMMENÇANT COMME TATAMI

tata · tatane · tatar · tatare · tatarisme · tâte-vin · tâtement · tâter · tâteur · tâteuse · tatignon · tatillon · tâtillon · tatillonnage · tâtillonnage · tatillonnant · tâtillonnant · tatillonnement · tâtillonnement · tatillonner

MOTS FINISSANT COMME TATAMI

affermi · allumi · ammi · ch´timi · chtimi · demi · emmi · endormi · ennemi · fourmi · goumi · gummi · lagmi · mi · mimi · parmi · roumi · vomi · élémi

Synonymes et antonymes de tatami dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «TATAMI»

tatami · futon · définition · decathlon · fightwear · puzzle · judo · kimono · revêtement · traditionnel · washitsu · dans · habitations · japonaises · maisons · temples · aussi · partout · monde · lequel · pratiquent · arts · martiaux · japonais · tatamis · pliable · rond · factory · cher · nous · sommes · fabricants · nbsp · tatami · confort · naturel · infoline · panier · compte · connexion · catalogue · idéal · pour · massage · couchage · store · vous · propose · gamme · complète · trouverez · bien · vinyl · coton · vaste · choix · acheter · lesfutons · grand · jonc · tresse · paille · intérieur · polystyrène · tête · carre · chevet · table · basse · cinius · originaux · haute · densité · qualité · japon · élaborée · natte · substitue · chaises · canapé · fauteils · hotel · club · restaurant · toute · famille · situé · valloire · vallée · maurienne · savoie · véronique · claude · michaud · achat · vente · cdiscount · vite · découvrez · réductions · offre · livraison · rapide · economies ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tatami à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TATAMI

Découvrez la traduction de tatami dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de tatami dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tatami» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

榻榻米
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tatami
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tatami
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tatami
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

татами
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tatami
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যেভাবে তাতামি
260 millions de locuteurs
fr

français

tatami
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tatami
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tatami
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다다미
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tatami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tatami
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tatami
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tatami
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tatami
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tatami
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tatami
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

татамі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tatami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τατάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tatami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tatami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tatami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tatami

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TATAMI»

Tendances de recherche principales et usages générales de tatami
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tatami».

Exemples d'utilisation du mot tatami en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TATAMI»

Découvrez l'usage de tatami dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tatami et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire japonais-franca̧is: tr. du Dictionnaire ...
Tatami, Jt \ h . Nattes de paille usitées au Japon. Il * Tatamiwo sasou, Jt \ = ^ ^ 7s. Tresser des Ta tamis. || Tatamino dai, Jt \ = / i, f . Espèce de lit ou de table sur lesquels on place et on fabrique les Tatami». Tatami , wtou, toda, Jt s H , A , Jt ...
Léon Pagès, 1868
2
Dictionnaire japonais-français, traduit du dictionnaire ...
Tatami, Jt \ H . Nattes de paille usitées au Japon. || * Tatamiwo sason, >jl \ h -) y- % . Tresser des Tatamis. || Tatamino dai, f. \ H / 9* -f .Espèce de lit ou de table sur lesquels on place et on fabrique les Tatamis. Tatami , mou, tôda, f. \ 5, p,, Jt *)r itf  ...
Léon Pagès, 1868
3
Les dieux du tatami dévoilent leurs spéciaux: Les techniques ...
Plusieurs années de pratique, associées à un entraînement régulier et intensif, sont nécessaires pour devenir un bon judoka.
Stéphane Weiss, 2010
4
Un tatami pour Mona Lisa
Tout commence à Brighton Beach (New York).
Boris Bergman, 1999
5
Optimisation de la performance sportive en judo
Mise en évidence du rôle joué par l'augmentation d'épaisseur d'un tatami « tonique» (densité 250 à 280 kg / m3) Tableau 1 3. Synthèse des valeurs normatives pour les tapis. 78 78 43 0,40 0,40 0,60 116 0,40 116 0,60 y Max (g) Tapis 8 (4 cm) ...
‎2010
6
La Vie quotidienne au Japon à l'époque des Samouraï: 1185-1603
Vers la fin du XVe siècle, les matelas rectangulaires de paille pressée recouverts d'une natte fine (Tatami) sur lesquels le maître de maison avait coutume de s' asseoir et de dormir, prirent des dimensions fixes (un Ken sur un demi-lCen) et, ...
Louis Frédéric, 1968
7
Vocabulaire Des Arts Martiaux Japonais: Budo, Kenjutsu, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
8
Pour quelques vers de plus
Se défendre soi-même est un art martial Je n'osais espérer le partager ensemble Colombe sur mon cœur, l'hommage est nuptial Car sur le tatami le stage est un exemple. Toi, mise en kimono, là, sur le tatami, Tout cela me semblait bien trop ...
J’Anhou
9
La bièvre rouge
La publicité lancée par la mairie, dépassa toutes les espérances car le lendemain soir, une trentaine d'élèves étaient sur le tatami entraînant avec eux une bonne dizaine d'autres venus en simple curieux, voir le nouveau professeur de judo ...
10
L'Homme et la société
La taille du tatami n'était pas partout la même12, et, dans la maison comme dans la ville, deux systèmes de standardisation étaient en concurrence13. Aujourd'hui, l'interférence du système métrique complique encore les choses.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TATAMI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tatami est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ils ont été près de 350 à défiler sur le tatami pour présenter leur art …
Ils ont été près de 350 à défiler sur le tatami pour présenter leur art du combat. Un spectacle bien rodé, hormis les poursuites lumineuses, moins réactives que ... «Les Nouvelles Calédoniennes, juil 15»
2
Haras-du-Pin : Dressage et pirouettes au menu de l'été
Leur cheval de bataille n'est pas un tatami ou des anneaux, mais le pommeau d'une selle, et l'allure de leur monture. En résidence au ... «maville.com, juil 15»
3
Ghazaouet : L'association de karaté do El Amel de Souahlia s'illustre
En effet, La section ne dispose même pas d'une sale dotée d'équipements les plus rudimentaires tel un tatami. Les jeunes karatékas ... «El Watan, juil 15»
4
Boisvenue ramène l'argent en Outaouais
Un moment, Camélie Boisvenue sourit. Un autre, elle verse quelques larmes. Tout ça non loin du tatami où elle a combattu quelques minutes ... «LaPresse.ca, juil 15»
5
Le judo bagnérais en pleine forme
Ils devront désormais patienter jusqu'à la rentrée pour fouler le tatami du dojo de Bagnères-de-Bigorre où les cours vont reprendre dès la ... «ladepeche.fr, juil 15»
6
Un important stage commence dimanche
Cinquante à soixante pratiquants sont sur le tatami chaque jour, sur toute une semaine. Certains viennent en famille ; tout le monde loge dans ... «ladepeche.fr, juil 15»
7
Mondiaux de judo: Huit Belges seront sur le tatami à Astana
Huit judokas belges participeront aux championnats du monde de judo, qui se dérouleront du 24 au 30 août à Astana, la capitale du ... «Le Soir, juil 15»
8
Stages sur le tatami
Venus de toute la France, quelque 80 stagiaires aïkidokas et les professeurs de la 11 e édition. /Photo DDM. Malgré les températures ... «ladepeche.fr, juil 15»
9
Edith Bosch et les joies du podium
... Edith Bosch dispute ses premiersJeux Olympiques dans la catégorie -70kg à 20 ans, sur le tatami du Palais des Congrès de DarlingHarbour ... «Olympic.org, juil 15»
10
Une implication récompensée
Exemple pour les jeunes, exceptionnel camarade de tatami, technicien de grande qualité, Philippe Testas vient d'obtenir une juste ... «Sud Ouest, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tatami [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/tatami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR