Téléchargez l'application
educalingo
triage

Signification de "triage" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRIAGE

triage


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Triage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIAGE EN FRANÇAIS

Triage

Un triage ou une gare de triage est une gare ferroviaire spécialisée où les wagons de marchandises isolés de leur rame initiale sont triés pour être incorporés dans de nouveaux trains de marchandises. Triage de Kornwestheim, près de Stuttgart.

définition de triage dans le dictionnaire français

La définition de triage dans le dictionnaire est action de trier, de choisir, de répartir; résultat de cette action.

MOTS RIMANT AVEC TRIAGE

alliage · bailliage · charriage · coloriage · criage · démariage · formariage · intermariage · liage · mariage · pariage · pliage · rapatriage · remariage · répertoriage · sciage · seigneuriage · striage · verbiage · étiage

MOTS COMMENÇANT COMME TRIAGE

triade · triadique · triaille · triaire · trial · trialcool · trialisme · trialiste · triammonique · triangle · triangulaire · triangulairement · triangularité · triangulation · trianguler · trianon · triarticulé · trias · triasique · triathlon

MOTS FINISSANT COMME TRIAGE

brassiage · brebiage · copiage · cupro-alliage · dépliage · ferro-alliage · interfoliage · maniage · planchéiage · pouliage · préverbiage · pépiage · recopiage · reliage · rempliage · repliage · rhodiage · super-alliage · superalliage · épiage

Synonymes et antonymes de triage dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRIAGE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «triage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «TRIAGE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «triage» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «TRIAGE»

triage · blanchissage · choix · criblage · départ · sélection · mélange · déchets · urgences · radio · forestier · film · définition · gare · ferroviaire · spécialisée · wagons · marchandises · isolés · leur · rame · initiale · sont · triés · pour · être · incorporés · dans · nouveaux · trains · reverso · conjugaison · voir · aussi · triangle · tirage · trichage · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · wiktionnaire · fait · intelligent · ramasse · comme · avare · trésor · ordures · remâchées · divinité · industrie · deviendront · objets · utilité · mediadico · notrefamille · action · trier · choses · imdb · after · traumatic · near · death · experience · kurdistan · mark · being · badly · injured · assignment · battle · scarred · photojournalist · more · from · merriam · webster · medical · process · deciding · which · patients · should · treated · first · based · sick · seriously · they · full · triagefm · bienvenue · créée · décembre · migennois · diffuse · programmes · fréquence ·

Traducteur en ligne avec la traduction de triage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRIAGE

Découvrez la traduction de triage dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de triage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «triage» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

分流
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

triaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

triage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ट्राइएज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نخب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сортировка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

triagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

triage
260 millions de locuteurs
fr

français

triage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

triage
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Triage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トリアージ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부상자 명단
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Triage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhóm ba người
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வகைப்படுத்தலுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

triage
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aciliyetine göre sıralama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

smistamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ocena stanu zdrowia rannych
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сортування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

triaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

triage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de triage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de triage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «triage».

Exemples d'utilisation du mot triage en français

EXEMPLES

LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TRIAGE»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme triage est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme triage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Denges: Rails et aiguillages neufs à Lausanne-triage
Entre hier 4 heures du matin et ce soir 21 heures, quelque 250m de voies et trois aiguillages sont changés à la gare Lausanne-triage, située ... «La Côte, juil 15»
2
Gironde : des moyens supplémentaires pour contrer l'incendie de forêt
Ainsi, le PC incendie ressemble à une gare de triage avec une noria incessante de véhicules et de pompiers revenant du front du feu ou y ... «Les Échos, juil 15»
3
Sud-Est: nouveau mode de tri des déchets
Les déchets résidentiels seront donc moins nombreux à passer par le triage, ce qui permettrait de réaliser des économies et d'étendre le ... «Acadie Nouvelle, juil 15»
4
À la ferme de Millepieds, la tradition sait évoluer
Au programme : visite de la salle de traite robotisée, du poulailler, de la salle de triage des oeufs... Une ferme en constante modernisation. «Ouest-France, juil 15»
5
Cholet. La ferme qui pond 15000 œufs par jour !
Du triage des œufs en passant par le robot de traite et un distributeur automatique tout nouveau, l'exploitation choletaise a fait le pari de la ... «Courrier de l'Ouest, juil 15»
6
Ville de Montréal : Des potagers dans l'ancienne gare de triage d …
Des potagers inusités se sont installés sur le site du futur complexe scientifique de l'Université de Montréal, situé dans l'ancienne gare de ... «Le Huffington Post Quebec, juil 15»
7
VIDEO. Bagages envolés, vacances gâchées ?
Vous allez suivre le parcours d'une valise entre étiquetage, triage et transport et vous allez comprendre comment et pourquoi il lui est si facile ... «Francetv info, juil 15»
8
Agriculture : À la ferme de Millepieds, modernisation rime avec …
Pour la deuxième année consécutive le public pourra découvrir la salle de traite robotisée, le poulailler, la salle de triage des œufs… «maville.com, juil 15»
9
Axelle, quelle pêche !
Dans un chai viticole de l'époque, se trouve le cœur névralgique de l'exploitation : unités de triage, centre de conditionnement et chambre ... «ladepeche.fr, juil 15»
10
« Carnets de voyage : d'Envoyé spécial », sommaire du jeudi 23 …
Vous allez suivre le parcours d'une valise entre étiquetage, triage et transport et vous allez comprendre comment et pourquoi il lui est si facile ... «NewsTele.Com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/triage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR