Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verseau" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSEAU

verseau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSEAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verseau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSEAU EN FRANÇAIS

verseau

Verseau

Le Verseau, ou Porteur d’eau, est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 16 février au 11 mars. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Capricorne à l'ouest et les Poissons à l'est. Verseau était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée. Elle est parmi les constellations les plus vieilles du ciel et se trouve dans une zone souvent appelée la « Mer », à cause de son abondance de constellations aquatiques telles la Baleine, les Poissons, Éridan, etc. Parfois, le fleuve Éridan est dessiné provenant du pot du Verseau. En astrologie, le Verseau est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 20 janvier au 19 février. C'est dans ce sens qu'il y sert au repérage des déplacement planétaires. Son signe est une représentation de l'eau.

définition de verseau dans le dictionnaire français

La première définition de verseau dans le dictionnaire est onzième signe du zodiaque, correspondant à la période du 20 janvier au 20 février. Une autre définition de verseau est constellation zodiacale de l'hémisphère austral, située entre le capricorne et les poissons. Verseau est aussi pente du dessus d'un bandeau ou d'un entablement.

MOTS RIMANT AVEC VERSEAU


arbrisseau
arbrisseau
biseau
biseau
boisseau
boisseau
bécasseau
bécasseau
ciseau
ciseau
closeau
closeau
coulisseau
coulisseau
damoiseau
damoiseau
fuseau
fuseau
museau
museau
naseau
naseau
oiseau
oiseau
roseau
roseau
rousseau
rousseau
ruisseau
ruisseau
réseau
réseau
seau
seau
tasseau
tasseau
trousseau
trousseau
vaisseau
vaisseau

MOTS COMMENÇANT COMME VERSEAU

vers-librisme
vers-libriste
versade
versaillais
versaillaise
versant
versatile
versatilité
verse
versé
verselet
verseller
versement
verser
verset
verseur
verseuse
versicolore
versicule
versiculet

MOTS FINISSANT COMME VERSEAU

aisseau
beau
casse-museau
casseau
chasseau
château
créseau
cuisseau
eau
houseau
niveau
nouveau
paisseau
plumasseau
pontuseau
saute-ruisseau
sous-arbrisseau
tableau
vermisseau
vousseau

Synonymes et antonymes de verseau dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «VERSEAU»

verseau recto femme homme horoscope intranet balance verseau porteur d’eau constellation zodiaque traversée soleil février mars dans ordre situe entre capricorne ouest poissons était l’une constellations identifiées ptolémée caractère travail santé amour profil avant dernier signes représente espoir rêves nbsp jour portrait onzième zodiacal symbolise milieu hiver gouverné planète uranus artezia saturne symboliquement représenté archange replié gratuit consultez gratuitement prévisions astrales pour baromètres votre journée elles vous quotidien avec aspects astrologiques anisi thermomètres argent michèle perras personnalité visionnaire temps

Traducteur en ligne avec la traduction de verseau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSEAU

Découvrez la traduction de verseau dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de verseau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verseau» en français.

Traducteur Français - chinois

水瓶座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acuario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aquarius
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुंभ राशि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برج الدلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Водолей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aquário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুম্ভরাশি
260 millions de locuteurs

français

verseau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aquarius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wassermann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水瓶座
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물병 자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aquarius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bảo Bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கும்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kova
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Acquario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wodnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Водолій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vărsătorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υδροχόος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aquarius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aquarius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aquarius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verseau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSEAU»

Le terme «verseau» est assez utilisé et occupe la place 16.968 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verseau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verseau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verseau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSEAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verseau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verseau» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verseau en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «VERSEAU»

Découvrez l'usage de verseau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verseau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verseau 2014
Christine Haas met à votre service son expérience de psychologue afin de vous aider à aborder l'année 2014 en toute sérénité.
Christine HAAS, 2013
2
Les affinités du Verseau
Le Verseau, optimiste et humaniste, s'entend bien avec le Sagittaire, qu'il trouve courageux, avec le Gémeaux, qu'il trouve inventif et avec le Bélier dont il apprécie le dynamisme et l'ouverture d'esprit.
Leo Daunis, 2012
3
VERSEAU: LES SIGNES DU ZODIAQUE
VERSEAU 1. PSYCHOLOGIEET PERSONNALITÉ L'ENFANT VERSEAU 2. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES NATURE ET MORPHOLOGIE DU VERSEAU Le Verseauà travers les Maisons L'ÂGE DUVERSEAU Les Eauxdel' Espace Les ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
4
Le livre du Verseau
Ce livre, consacré au signe du Verseau, vous en dévoile ses points forts, ses points faibles, ses qualités et ses défauts.
Leo Daunis, 2012
5
Bonjour Verseau !
Elle, Verseau au cœur pur, mais si troublé et où luttaient profondément tant d' énergies contradictoires, avec son absolu besoin vital d'indépendance et de liberté. Un Verseau qui pique, parfois... parce que le Verseau aime ça... piquer.
François-Marie Noble
6
Le mini-livre du Verseau
Verseau, ce livre va vous révéler tout ce que vous vouliez savoir sur votre signe.
Leo Daunis, 2012
7
Le Grand Monarque à l’ère du Verseau:
Si le thème prophétique du Grand Monarque est bien connu, il en va tout autrement de celui de la Grande Mère.
Maurice Poulin
8
Verseau 2012
Pour la dixième année consécutive, l'astrologue Christine Haas propose ses prévisions dans une série de douze livres (un par signe).Astrologue vedette de RTL et du magazine Version Femina, Christine Haas vous propose ses prévisions ...
Roy GILLETT, 2011
9
Annales de l'Observatoire impérial de Paris: Observations
аЗ о. i . '.)• 10. IO. 1 1 . 1 1 . OCTOBRE Octobre 16. , 43 1 79 La!. Verseau 9 lf 5 22 4336 1 Lai. Verseau 8 lf 5 22 43596 Lai. Verseau 8 lf 5 22 4З749 Lai. Verseau 8 lf 5 22 43g4G Lai. Verseau 8 lf 5 22 44080 Lai . Verseau 8.9 lf 5 22. Ç Pégase ...
10
Composition mathématique, [ou astronomie ancienne]
Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau ...
Claudius Ptolemaeus, Jean-Baptiste Delambre, Nicolas B. Halman, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSEAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verseau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Voyage au coeur des astres
... Feu: Bélier, Lion et Sagittaire; la Terre:Taureau, Vierge et Capricorne; l'Air: Gémeaux, Balance, Verseau; l'Eau: Cancer, Scorpion et Poisson. «RTL.fr, juil 15»
2
Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal
Le 22 janvier, au début du signe du Verseau, on trouve saint Vincent, patron de vignerons. Il est donc aisé d'établir un rapprochement entre ... «Nice Provence Info, juil 15»
3
Amours: prenez du recul
En revanche, les signes de Feu (Bélier, Lion, Sagittaire) et d'Air (Gémeaux, Balance, Verseau) ne se montreront pas forcément charmés par ce ... «L'Express, juil 15»
4
Reprise de Saint Seiya - Next Dimension : Le Mythe d'Hadès …
Une bonne chose, j'attend toujours de voir le Scorpion et le Verseau. Au passage un Mangaka n'est pas un robot mais un être humain. Quand ... «AnimeLand.com, juil 15»
5
VERSEAU : On ne jurera que par vous
JUILLET : C'est prometteur dès le début du mois grâce à des aspects assez rares puisque Vénus et Jupiter sont alignées en Lion tout en étant ... «Planet.fr, juil 15»
6
VERSEAU : Vous allez franchir un cap décisif !
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, juin 15»
7
VERSEAU : Un grand tournant et des perspectives inespérées en vue
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, juin 15»
8
VERSEAU : Une démarche audacieuse va aboutir, un travail d …
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie «Planet.fr, juin 15»
9
VERSEAU : Des moments de pur bonheur partagés avec vos proches
JOB : Vous allez passer à la vitesse supérieure, misez sur le début de la semaine pour agir avec le plus d'efficacité, car ensuite des retards ... «Planet.fr Femmes, mai 15»
10
VERSEAU : Vous serez parmi les favorites du ciel
JOB : Vous vous investissez à fond dans au moins un projet lié à un écrit ou à la communication ou en tout cas ce domaine est important pour ... «Planet.fr, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verseau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/verseau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z