Téléchargez l'application
educalingo
vide-bouteilles

Signification de "vide-bouteilles" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VIDE-BOUTEILLES

vide-bouteilles


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIDE-BOUTEILLES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vide-Bouteilles est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIDE-BOUTEILLES EN FRANÇAIS

définition de vide-bouteilles dans le dictionnaire français

La définition de vide-bouteilles dans le dictionnaire est siphon servant à décanter une bouteille. Ivrogne. voir serdeau ex. de gozlan. Petite maison de plaisance, abri de jardin, où l'on peut se reposer et se désaltérer.



MOTS RIMANT AVEC VIDE-BOUTEILLES

accordailles · cure-oreilles · douilles · drilles · entrailles · fiançailles · funérailles · intervilles · lactobacilles · lance-torpilles · maroilles · porte-aiguilles · porte-bouteilles · pouilles · quatre-feuilles · relevailles · représailles · retrouvailles · semailles · épousailles

MOTS COMMENÇANT COMME VIDE-BOUTEILLES

vidame · vidamé · vidamie · vidange · vidanger · vidangeur · vidangeuse · vide · vidé · vide-bouteille · vide-gousset · vide-ordures · vide-poches · vidéaste · vidée · videlle · vidéo · vidéo-animation · vidéo-art · vidéo-artiste

MOTS FINISSANT COMME VIDE-BOUTEILLES

affrontailles · agobilles · béatilles · couvre-oreilles · desquelles · effondrilles · elles · fonçailles · fournilles · gâte-filles · histoire-batailles · lesquelles · longuailles · monte-escarbilles · morailles · presse-nouilles · préfiançailles · rince-bouteilles · ventrailles · vousailles

Synonymes et antonymes de vide-bouteilles dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIDE-BOUTEILLES»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «vide-bouteilles» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «VIDE-BOUTEILLES»

vide-bouteilles · biberon · ivrogne · vide · bouteilles · verre · définitions · bouteille · retrouvez · définition · section_expression · nbsp · petite · maison · plaisance · abri · jardin · peut · reposer · désaltérer · était · avant · guerre · élégant · charmante · gloriette · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · wiktionnaire · singulier · pluriel · prononciation · orthographe · traditionnelle · invariable · mediadico · notrefamille · masculin · ecouter · espèce · pompe · siphon · sert · vider ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vide-bouteilles à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VIDE-BOUTEILLES

Découvrez la traduction de vide-bouteilles dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de vide-bouteilles dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vide-bouteilles» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

空瓶子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

botella vacía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

empty bottle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खाली बोतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زجاجة فارغة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пустая бутылка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

garrafa vazia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খালি বোতল
260 millions de locuteurs
fr

français

vide-bouteilles
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

botol kosong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

leere Flasche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

空き瓶
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빈 병
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

botol kosong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chai rỗng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காலியாக பாட்டில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रिक्त बाटली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boş şişe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bottiglia vuota
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pusta butelka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

порожня пляшка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

flacon gol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άδειο μπουκάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leë bottel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tomflaska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tom flaske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vide-bouteilles

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIDE-BOUTEILLES»

Tendances de recherche principales et usages générales de vide-bouteilles
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vide-bouteilles».

Exemples d'utilisation du mot vide-bouteilles en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «VIDE-BOUTEILLES»

Découvrez l'usage de vide-bouteilles dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vide-bouteilles et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
... cheval, Des jarrets bien vidés, des jarrets qui ne sont pas pleins, qui ne sont pas gras. VIDE-BOUTEILLES, n. m. Pron. vid-bou-tè-y. — Fam. Petite maison avec un jardin, près de la ville : Cette maison n'est proprement qu'un vide- bouteilles.
M. P. Poitevin, 1868
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les vide-bouteilles. parla combinaison de leurs ro— binets. bouchent constamment et sans aucune perte possible le liquide ou le gaz. à quelque pression que ce soit. , ' . Ces vide—bouteilles sont appliqués aux bouteilles. Pl. XXXVl. Fig. 10.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1851
3
Nouveau dictionnaire de la langue française: enrichi ...
A — , loc. adv. sans rieu contenir : la voilure est re venu» i — , VIDE- BOUTEILLES, s. m. petite maison avec un jardin près de la ville. Au pl. (les vide- bouteilles. . VIDELLE, s. f. vidéle{W. vider), outil de fer- hlanc pour évider les fruits à confire.
François Joseph Michel Noël, 1843
4
Nouveau dictionnaire de la langue française: enrichi ...
VIDE-BOUTEILLES, s. m. petite maison arec an jardin près de la ville. An pi. des vide-bouteilles. VIDELLE, s. f. — dèle, outil de fer-blanc pour «S vider les fruits a confire. 1 VIDE-POCHES , s. m. petit meuble propre à recevoir ce qu'on a dans ...
François Noël, M. Chapsal (Charles Pierre), 1832
5
Tracé et ornementation des jardins d'agrément
Théodore Bona. VIDE-BOUTEILLES. On désigne sous le nom de vide-bouteille toute construction moindre que le pavillon et destinée à offrir un l#s- Fie. 74. lieu de repos où l'on pourra s'arrêter quelques instants, Fig. 75. soit pour prendre des  ...
Théodore Bona, 186
6
Cours pratique et théorique de langue française
vide-bouteilles, m.; Assurez- vous du sens de ces mots et écrivez-les en conséquence. | des vide-bouteilles. H n'est pas probable que cette dernière dénomination ait été affectée à celui qui ne boit qu'une bouteille , niais à celui qui en vide ...
Pierre-Alex Lemare, 1818
7
Cours de langue française
quçu ' ' mots et écrivez-les en conse— qum' m'; uence va-tout, m. q ' . vide- bouteilles,m.; | desvide-bouteilles. Il n'est pas probable quecette dernière dénomination ait été affectée à celui qui ne boit qu'une bouteille , mais à celui qui en vide ...
Pierre Alex Lemare, 1819
8
1 M. Boitard
A peine une petite ehaumfère rustique peut-elle s'y mentrer, et encore il faut, pour être motivée avec une apparence -de convenance, que le jardin ait au moins deux ou trois arpens, et qu'elle serve de vide-bouteilles. Mais les berceaux  ...
‎1852
9
Grammaire générale et historique de la langue français ...
... trouble-fête, tu-autem, tue-chien, vade-mecum, va-et-vient, va-nu-pieds, va-tout , veni-mecum, ver-coquin, vert-de-gris, ver-luisant, ver-à-soie, vice-amiral, vice- consul, vice-gérant, vice-légat, vice-président, vice-reine, vice-roi, vide-bouteilles,  ...
Prosper Poitevin, 1856
10
Le patrimoine monumental de la Belgique
J.C. • Sur le rocher, à dr. de la rue, petit pavillon octogonal en briques de la 1re moit. du XlXe s., à usage de vide-bouteilles, faisant partie de l'ancien vignoble de Plumecoq. Baies à linteau droit en briques. Toiture en pavillon octogonal à ...
Pierre Mardaga, Ministère de la Culture française (Belgien), 1990

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIDE-BOUTEILLES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vide-bouteilles est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Statte : le vignoble oublié sur la colline
«Certains disent que c'est un ancien vide-bouteilles mais on pense plutôt que c'était un pavillon où le viticulteur recevait ses clients en leur ... «lavenir.net, nov 14»
2
"Chaque malouinière a sa propre légende"
Les petites malouinières étaient appelées les vide-bouteilles, car on y allait pour boire un coup le week-end. À quelle époque ont-elles été ... «maville.com, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vide-Bouteilles [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/vide-bouteilles>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR