Téléchargez l'application
educalingo
voteur

Signification de "voteur" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VOTEUR

voteur


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOTEUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Voteur est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VOTEUR EN FRANÇAIS

définition de voteur dans le dictionnaire français

La définition de voteur dans le dictionnaire est exprimer son opinion, son choix par un vote.



MOTS RIMANT AVEC VOTEUR

auto-moteur · automoteur · bimoteur · caboteur · chuchoteur · comploteur · coteur · cyclomoteur · locomoteur · monomoteur · moteur · papoteur · promoteur · psychomoteur · saboteur · servo-moteur · servomoteur · traficoteur · turbomoteur · vélomoteur

MOTS COMMENÇANT COMME VOTEUR

vortex · vorticelle · vos · vosgien · vosgienne · votant · votante · votation · vote · voter · votif · votre · vôtre · voué · vouer · vouerie · vouge · vougeot · vouivre · voulance

MOTS FINISSANT COMME VOTEUR

barboteur · escamoteur · grignoteur · micromoteur · multimoteur · noteur · numéroteur · oculomoteur · pivoteur · psycho-moteur · quadrimoteur · raboteur · radoteur · ragoteur · sensori-moteur · shooteur · siroteur · tricoteur · tripoteur · vaso-moteur

Synonymes et antonymes de voteur dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VOTEUR»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «voteur» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «VOTEUR»

voteur · électeur · voteur · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · tœʁ · masculin · reverso · voir · aussi · voter · voûter · vote · voiture · expression · conjugaison · exemple · usage · contraire · nbsp · dans · élection · délibération · exprimer · opinion · choix · avoir · droit · être · âge · votera · dimanche · agissait · comment · implémenter · votre · propre · pour · ajouter · couches · appelée · classe · dédiée · vérifie · utilisateur · possède · droits · nécessaires · connecter · retrouvez · notre · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · adjectif · singulier · terme · conseillé · suffragant · patent · trois · entrées · patents · comportant · sortie · ainsi · première · deuxième · troisième · entrée · recevant · respectivement · premier · crisco · liste · classement · premiers · clique · avant · définitions ·

Traducteur en ligne avec la traduction de voteur à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VOTEUR

Découvrez la traduction de voteur dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de voteur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «voteur» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

选民
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

votante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

voter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मतदाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناخب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

избиратель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

eleitor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভোটার
260 millions de locuteurs
fr

français

voteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengundi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wähler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

有権者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유권자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pinilih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cử tri
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாக்காளர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मतदार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

seçmen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

elettore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyborca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виборець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alegător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηφοφόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kieser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väljare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de voteur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOTEUR»

Tendances de recherche principales et usages générales de voteur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «voteur».

Exemples d'utilisation du mot voteur en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «VOTEUR»

Découvrez l'usage de voteur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec voteur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Securisation des Systemes Mecatroniques. Partie 1
Le voteur est, lui, un élément unique, mais on peut admettre que le vote matériel est un équipement de taille réduite qu'il est possible d'analyser complètement. Une variante de cette architecture est appelée architecture (figure 25). Les deux  ...
Jean-Louis Boulanger
2
Statuts de la province de Manitoba
Si une personne dont la qualification comme Ç' uu? i,er"°»"« . , , . . f 1 , , dont U qualifi- voteur est 1 objet a une enquête, ne se présente pas en cation obéissance à un subpœna ou à un ordre émané tel que dit testée, nesepré- ci- après, le juge ...
Manitoba, 1833
3
Mots. Les langages du politique, n°82/nov.2006
Pour le locuteur du 18e siècle, cet oubli était facilité par la pratique d'une francisation vigoureuse, qui transformait jury en jurie et voter en voteur". Par fascination ou par respect de la prononciation et de l'iconicité du mot anglais, le locuteur du ...
Jean-Paul Honoré, Agnès Steuckardt
4
Revenu Minimum Garanti: Comparaison Internationale, Analyses ...
D'autres analyses donnent un rôle stratégique ou clé au «voteur médian » dans le type de politiques sociales redistributives à mettre en place. Ce voteur médian fait, pourrait—on dire, pencher la balance dans un sens ou dans l'autre. Plus le ...
Lionel-Henri Groulx, 2005
5
Les Actes Et Ordonnances Revisés Du Bas-Canada
Entrées à faire, si l'on objecte au voteur, ou s'il est assermenté. =. fa 3 Nature du serment ou des sermens administrés au voteur. Signature de l'officier rapporteur vis-à-vis le nom du voteur, si on lui fait objection, ou s'il est assermenté.
Québec (Province)., Alexander Buchanan, Hugues Heney, 1845
6
Surete De Fonctionnement Des Systemes
Le cas le plus simple (k= 1), appelé TMR (Triple Majority Redun- dancy) se présente, dans des applications logiques : montage parallèle de trois cellules identiques, sur m étages série, séparés chacun par un voteur binaire trois entrées ...
Marc Giraud
7
Surete de fonctionnement des applications en reseau
La Entrée Processeur 1 Processeur 2 Processeur 3 Voteur Sortie Figure 7 (TMR) – Redondance matérielle par triplication de processeurs figure 7 donne l' exemple d'un système conçu avec une triplication (ou TMR Triple Modular ...
Sophie Chabridon, Julien Maisonneuve
8
Sécurisation des architectures informatiques industrielles
La redondance fonctionnelle complète (figure 3.16) se base sur deux unités de traitement qui exécutent le même programme et sur un système de sélection à base de voteur. Le voteur reçoit les sorties de sécurité des unités de calcul et teste ...
Jean-Louis Boulanger, 2011
9
Les mémoires québécoises
Il n'y a qu'un seul bureau de votation par circonscription et il demeure ouvert tant et aussi longtemps qu'il ne s'est pas écoulé une heure sans voteur. La votation peut donc s'échelonner sur plusieurs jours. Dans le cas de circonscriptions qui ...
Jacques Mathieu, Jacques Lacoursière, 1991
10
Sécurisation des architectures industrielles
La redondance fonctionnelle complète (figure 3.16) se base sur deux unités de traitement qui exécutent le même programme et sur un système de sélection à base de voteur. Le voteur reçoit les sorties de sécurité des unités de calcul et teste ...
BOULANGER Jean-Louis

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOTEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme voteur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mariage homosexuel en Irlande : pourquoi un référendum ?
En effet, pas de photos nul part d'avions, de ferries et de buses plein de voteur pour le « non »! En revenche les transports étaient plein d'arc ... «Le Monde, mai 15»
2
Rythmes scolaires : le bras droit du ministre claque la porte
... ils n'existeraient même pas... Mais, Il ne faut pas rêver, il faut que le "papier" se vende... C'est donc au lecteur/voteur de rétablir l'équilibre. «Le Figaro, mai 14»
3
“Klem Ellil zéro virgule” de Taoufik Jbali à El Teatro du 13 au 16 …
... seule la sensibilité de ce citoyen “mauvais voteur” à perception anecdotique et ponctuelle a habillée “Klem Ellil” de ses fantasmes politicards ... «Tekiano, nov 13»
4
« Klem ellil zéro virgule »
médiocrité politique ( avant ; pendant et après ) ; malgré les suspicions qui l'ont entourée, seule la sensibilité de ce citoyen « mauvais voteur ... «Jetset Magazine, nov 13»
5
Agents of S.H.I.E.L.D : pour initiés seulement?
Nicole Boucher Voteur anonyme. Non. 1 votes. 11%. Voteur anonyme. Parfois. 1 votes. 11%. Jean-François Cloutier. Votes 9. Merci d'avoir ... «TVQC, oct 13»
6
"Burka Avenger" : la super-héroïne... pakistanaise ET en burqa …
c'est comme accuser un voteur d'extrême-droite de ne pas réfléchir et de suivre le mouvement, alors que c'est précisément l'inverse, puisque ... «AlloCiné, juil 13»
7
Tunisie: Chronique d'un califat annoncé
Un billet doux qui n'a pas d'odeur est remis à chaque "voteur" sur présentation des bulletins des candidats mécréants. Les précautions prises ... «Mag14, nov 12»
8
Fiscalité : ce que proposent Sarkozy et Hollande
Voteur Voteuse a posté le 23 avril 2012 à 16h42. Excellente synthèse des mesures évoquées par les deux finalistes, merci à Challenges pour ... «Challenges.fr, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Voteur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/voteur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR