Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eleitor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELEITOR EN PORTUGAIS

e · lei · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELEITOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eleitor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ELEITOR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «eleitor» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Électeur

Eleitor

Les électeurs sont des personnes qui élisent un représentant auprès d'un organe de décision, ou choisissent leur choix parmi un ensemble prédéfini dans n'importe quel système de vote. Le groupe d'électeurs donne le nom de l'électorat. Pour être électeur d'un vote national, le citoyen doit avoir le titre électoral au Brésil et la carte d'électeur au Portugal. Eleitores são pessoas que elegem um representante para um órgão decisor, ou escolhem a sua opção de entre um conjunto predefinido através de um qualquer sistema de votação. Ao conjunto de eleitores dá-se o nome de eleitorado. Para ser eleitor de uma votação nacional, no Brasil o cidadão precisa ter o título eleitoral e em Portugal o cartão de eleitor.

Cliquez pour voir la définition originale de «eleitor» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ELEITOR


Heitor
Heitor
Vitor
Vi·tor
auditor
au·di·tor
benfeitor
ben·fei·tor
capacitor
ca·pa·ci·tor
coeleitor
co·e·lei·tor
coleitor
co·lei·tor
compositor
com·po·si·tor
correitor
cor·rei·tor
editor
e·di·tor
escritor
es·cri·tor
feitor
fei·tor
leitor
lei·tor
malfeitor
mal·fei·tor
microleitor
mi·cro·lei·tor
monitor
mo·ni·tor
progenitor
pro·ge·ni·tor
reitor
rei·tor
subcoleitor
sub·co·lei·tor
vice-reitor
vi·ce·rei·tor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ELEITOR

elegimento
elegiógrafo
elegista
elegíaco
elegíada
elegível
eleição
eleiçoeiro
eleidina
eleito
eleitorado
eleitoral
eleitoralismo
eleitoralista
eleitoreiro
eleitriz
eleídrico
elelísfaco
elemental
elementar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ELEITOR

aditor
admonitor
descritor
dispositor
expositor
genitor
ignitor
janitor
litor
munitor
opositor
petitor
preditor
primogenitor
proditor
repositor
subeditor
subscritor
titor
vasoconstritor

Synonymes et antonymes de eleitor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ELEITOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «eleitor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de eleitor

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ELEITOR»

eleitor sufragista votante titulo numero resultados eleitorais eleitores são pessoas elegem representante para órgão decisor escolhem opção entre conjunto predefinido através qualquer sistema votação nome eleitorado nacional brasil cidadão eleitor tribunal superior esse espaço destinado nele estão localizados alguns serviços prestados pela justiça ainda esclarecimentos diversos ajudarão exterior encontrará sobre dados estatísticos brasileiro além informações futuro regional minas gerais projeto quer contribuir reflexão consciente participativo partir visitas programadas goiás paulo distrito federal pasta glossário volante justificativa mesário voluntário dúvidas frequentes paraná preciso

Traducteur en ligne avec la traduction de eleitor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELEITOR

Découvrez la traduction de eleitor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de eleitor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eleitor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

选民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Elector
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

voter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मतदाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناخب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

избиратель
278 millions de locuteurs

portugais

eleitor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

électeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengundi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wähler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有権者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유권자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinilih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cử tri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாக்காளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मतदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seçmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elettore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyborca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виборець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alegător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηφοφόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kieser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väljare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eleitor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELEITOR»

Le terme «eleitor» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eleitor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eleitor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eleitor».

Exemples d'utilisation du mot eleitor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ELEITOR»

Découvrez l'usage de eleitor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eleitor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vida do serenissimo principe eleitor d. Felippe Wilhelmo, ...
eAfaudeffi fartes corporaes do Serewfi fimo Eleitor, p. 164. 165. Çonseísor. ^ grande -veneraçao do Serenisjïmo Eleitor ao feu C onf essor, p. 4%. Constancia. Csuanto importa a confiante ferfiftena áa no exercicio dasacfòens pìas, p. 5 z . & 53.
Joannes Bodler, 1692
2
A cabeça do eleitor: estratégia de campanha, pesquisa e ...
'A cabeça do eleitor' funciona de maneira lógica, mas que lógica é essa?
Alberto Carlos Almeida, 2008
3
Ambicões d'um eleitor: comedia original portugueza em dois ...
A casa d'um eleitor, não é agora casa de malta, onde cada um esteja lá a cantar o que lhe der na cabeça ! jtcintHo (distrahidamente com a navalha de barba no ar). Tosquiador!!... joié. Em que está você a pensar, homem? Com effeito, está ...
José d' Almada e Lencastre, 1857
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Jesus, capitão; Antonio Rodrigues Magalhães, eleitor; Ma- theus Francisco da Rocha, alferes e eleitor; Joaquim Marques Vianna, alferes e eleitor; Antonio Felix de Menezes, eleitor ; Victor de Barros Galvão, capitão e eleitor; Elias Pereira de ...
5
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
Jesus, capitão; Antonio Rodrigues Magalhães, eleitor; Matheus Francisco da Rocha, alferes e eleitor; Joaquim Marques Vianna, alferes e eleitor; Antonio Felix de Menezes, eleitor ; Victor de Barros Galvão, capitão e eleitor; Elias Pereira de ...
6
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Jesus, capitão; Antonio Rodrigues Magalhães, eleitor; Ma- theus Francisco da Rocha, alferes e eleitor; Joaquim Marques Vianna, alferes e eleitor; Antonio Felixde Menezes, eleitor ; Victor de Barros Galvão, capitão e eleitor; Elias Pereira de ...
7
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Jesus, capitão; Antonio Rodrigues Magalhães, eleitor; Matheus Francisco da Rocha, alferes e eleitor; Joaquim Marques Vianna, alferes e eleitor ; Antonio Felix de Menezes, eleitor ; Victor de Barros Galvão, capitão e eleitor; Elias Pereira de ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1866
8
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
VOTO DO ELEITOR RESIDENTE NO EXTERIOR entretanto, os revolucionários não mostraram pressa em implementar. Os demais atributos do voto - manifestação direta do eleitorado sem intermediaçào; a garantia de sigilo nas votações, ...
Saïd Farhat, 1996
9
A decisão do voto - democracia e racionalidade
Se o eleitor for "orientado para o futuro", ele talvez continue votando em seu partido preferido mesmo que este não tenha chances de vencer, melhorando com isto suas alternativas para o futuro. Caso não estabeleça um diferencial de ...
Marcus Faria Figueiredo, 2008
10
A decisão do voto nas eleições presidenciais brasileiras
1.4 O "novo eleitor não-racional" A tese do "novo eleitor não-racional" é defendida por Silveira (1996), para quem teria havido no Brasil um "processo de desestruturação das antigas relações de lealdade com lideranças personalistas e de ...
Yan de Souza Carreirão, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELEITOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eleitor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cadastro biométrico de eleitores se inicia em Guarapuava e Ponta …
Os cartórios eleitorais começaram nesta quinta-feira (28) a fazer o cadastramento biométrico - identificação pelas digitais - dos eleitores de Guarapuava, Foz do ... «Globo.com, mai 15»
2
Prazo para eleitor regularizar a situação com Justiça Eleitoral …
Termina nesta segunda-feira o prazo para que os eleitores que deixaram de votar ou não justificaram a ausência, nas últimas três eleições, regularizarem a ... «Zero Hora, mai 15»
3
Começa nesta segunda prazo para regularização do título de eleitor
Começa nesta segunda-feira (2) o prazo para regularização do título de eleitor de quem não compareceu às três últimas votações e não justificou a ausência. «Globo.com, mars 15»
4
Eleitor que não votou no 2º turno pode justificar ausência pela internet
O eleitor que não votou e não justificou a ausência no segundo turno das eleições de 2014 tem até às 23h59 desta sexta-feira para fazê-lo através da internet. «Globo.com, déc 14»
5
Eleitor tem até quinta-feira para justificar ausência no primeiro turno
Termina na próxima quinta-feira (4) o prazo para que os eleitores que não compareceram às urnas no primeiro turno apresentem a justificativa de ausência ao ... «EBC, déc 14»
6
Eleitor põe cola em tecla e estraga urna eletrônica em Formosa, GO
Uma urna eletrônica teve de ser trocada neste domingo (26) porque um eleitor colou a tecla “3”, impedindo os votos dos demais cidadãos da seção 11 da zona ... «Globo.com, oct 14»
7
Eleitor fora do domicílio terá de justificar a ausência da votação em …
O eleitor que estiver fora do domicílio eleitoral neste domingo (26) terá até 60 dias para preencher o Requerimento de Justificativa Eleitoral e justificar a ... «EBC, oct 14»
8
TRE alerta que eleitores que não votaram no 1º turno podem votar …
O segundo turno das eleições será realizado no próximo domingo (26) e os eleitores vão votar para eleger o presidente que vai governar o Brasil dos próximos ... «Globo.com, oct 14»
9
Mulher é presa no DF com cinco títulos de eleitor
Mulher foi presa e encaminhada à Polícia Federal na manhã de hoje (5) no Distrito Federal portando cinco títulos de eleitor e cinco carteiras de identidade. «EBC, oct 14»
10
Eleitor deve ficar atento às orientações para o dia da votação
Abaixo é possível encontrar informações sobre requisitos para uma votação tranquila, procedimentos para eleitores com necessidades especiais, pessoas no ... «Portal Brasil, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eleitor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/eleitor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z