Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अगवाह" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अगवाह EN HINDI

अगवाह  [agavaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अगवाह EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अगवाह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अगवाह dans le dictionnaire hindi

Faux VS [Fighter + Wow] Transitaire Première atteinte A- facilité de l'estime de soi intense Se concentrer sur la voie de l'empathie laxiste saisit sans effort Prenez-le. - Nouvelle usine, page 111 अगवाह वि० [सं० अग्र + वाह] आगे पहुँचानेवाला । पहले पहुँचनेवाला । उ०—कंपित स्वर लहरी आत्मनिवेदन की सहज स्निग्ध कमनीयता के अगवाह रास्ते को अनायास हो पकड़ लेती' । — नई पौध, पृ० १११ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अगवाह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अगवाह


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अगवाह

अगवड़
अगवढ़
अगव
अगवना
अगवनिहरवा
अगवा
अगवाँई
अगवाँसी
अगवा
अगवाड़ा
अगवा
अगवानी
अगवा
अगवैया
अगव्यूति
अगसत
अगसर
अगसरना
अगसार
अगसारी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अगवाह

अश्ववाह
आर्षविवाह
वाह
उक्तनिर्वाह
उदवाह
उद्वाह
कछवाह
कव्यवाह
कृत्यवाह
ख्वाह
गंधर्वविवाह
गंधवाह
घटवाह
घनवाह
चकवाह
चरवाह
चौवाह
जलप्रवाह
जलवाह
जलेवाह

Synonymes et antonymes de अगवाह dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अगवाह»

Traducteur en ligne avec la traduction de अगवाह à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अगवाह

Découvrez la traduction de अगवाह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अगवाह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अगवाह» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Agwah
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Agwah
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agwah
510 millions de locuteurs

hindi

अगवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Agwah
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Agwah
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Agwah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Agwah
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Agwah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Agwah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Agwah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Agwah
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Agwah
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agwah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Agwah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Agwah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Agwah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Agwah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Agwah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Agwah
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Agwah
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Agwah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Agwah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Agwah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Agwah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Agwah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अगवाह

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अगवाह»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अगवाह» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अगवाह en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अगवाह»

Découvrez l'usage de अगवाह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अगवाह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rag Darbari: - Page 223
उसने बदली को हुआ दिया, 'अगवाह से गो, बाहर जाकर [रह साफ कर जाए ।'' 'चाहर जाकर पाले हैड साफ कर आओं ।२' छोटे पहलवान ने हैंत्गोसे से मुँह का पाजी पसीना पंत डालता । फिर इत्मीनान से अटके का ...
Shrilal Shukla, 2007
2
Caurāhā
एक तो यह कि लड़की नाबालिग है, और दूसरी यह कि उसे कोई अगवाह किये जा रहा है : दूसरी ओर से टेलीफोन पर किसी ने कुछ कहा था और उसका उत्तर नीलम ने यह दिया था, "अगर प्रधानमंत्री की कोठी से ...
Gurudatta, 1972
3
Agamasiṃha Girī racanāvalī - Volume 4 - Page 270
मोहन' शर्मा, डा० दयाराम श्रेष्ट बरह-ब-बन नेपाली भाहिन्यको संक्षिप्त इतिहास, पू० २ २ 3 प. डा० हरिराज भट्टराई स-- पूर्वक, अरे स 3 3 द. अगवाह गिरी-याद (हासो अखिल गिरी कृति विशेषांक) पू० () २ ...
Agamasiṃha Girī, ‎Vijayakumāra Rāī, 1998
4
Sāhityika nibandha
निबंधकार अगवाह हजार१म्जद द्धिवेन्दी हिन्दी साहित्य के स्वाधीन चिन्तकों में आचार्य हजारीप्रसाद द्विवेदी का नाम अग्रगण्य है । अध्ययन, चिन्तन और विश्लेषण की श्रृंखला में ...
Murārilāla Śarmā, 1975
5
Kumāun̐nī Hindī śabda-kośa
Nārāyaṇadatta Pālīvāla, 1985
6
Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Upanyāsa - Page 463
यह जो कोटिवेधी रस सिद्ध करने के चक्कर मेंपरिमि उसका कारण इसकी यहीं नित्य द्विविधा है । यह अगवाह रास्ता खोजती थी । परन्तु बटा, धर्म के क्षेत्र में कोई अगवाह रास्ता नहीं । हर बान का ...
Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998
7
मेवाड़ का इतिहास - Page 7
हिन्दुस्तान दी जिसी तापीय है यह अत साबित नही होती है के शान कल से राशदु'मारी नली करुये गुल" दब, और अन्दर माले से पुलक अमा तता जिसी हिन्दु राजा मुसलमान अगवाह के यतते में वय अमन ...
Muhamada Alīmuddīna, ‎Manoharasiṃha Rāṇāvata, 2001
8
Rājasthāna ke Saṃskr̥ta kr̥tikāra - Page 103
यविपूर गिरिधर शर्मा "मवाल" भारतीय संस्कृति एवं राजस्थान में देववाणी-माहिम के प्रचार-मम तथा संरक्षण का दायित्व शिहिन करने बाले मनीषियों में अगवाह राज्य के आलरापाटन मगर के ...
Śaṅkara Lāla Śāstrī, 2004
9
Hindåi vyutpattikoâsa - Volume 1
११२ अ०पगवाइ-है० ४।३३४ रा-अगवा, देऊ आए सारे जोर सुने अगन-ज. नियरानि नगर जात हल लेन अगवानी गए-जा" प्रा०-अग्गवाए--है० १-१७७, २।१६४, ७९, ८९, अगवाह हिन्दी लुवनिय ७७ स्वागत करने यल होता है जिममें ...
Baccūlāla Avashthī Jñāna, 2005
10
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 56
अनाज ही लिए बलेन सिह कया पुलिस रिपांड भी लिया जाएगा : यह तथ्य भी सामने आया है कि कुमारी विमला को अगवाह करने में इसकी 'बड़, बहन क१शर१या देबी कया भी हाथ था नि कथित घटनत के एक विन ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अगवाह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अगवाह est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मां के आंचल में सो रही मासूम को छीन, दरिंदो ने की …
सीकर। सीकर में गुरुवार रात एक ऐसी दरिंदगी सामने आई जिससे निर्भया कांड के जख्म फिर से हरे कर दिए। शहर के बीच कल्याण सर्किल पर डिवाइडर पर मां के साथ सो रही 4 साल की मासूम को 2 दरिंदे अगवाह कर ले गए। झाड़ियों के बीच ले जाकर मासूम के ऊपर जानवर ... «News Track, sept 15»
2
मोलवी ने नाबालिग़ का अपहरण कर कराया धर्म परिवर्तन …
सिरसा : हरियाणा के सिरसा में एक मोलवी ने एक युवती का जबरन धर्म परिवर्तन कराकर उससे शादी कर ली । बता दे मौलवी ने पहले तो किशोरी को अगवाह करके उसे बंधक बनाया और फिर दिल्ली ले जाकर जबरन धर्म परिवर्तन करवाकर उससे निकाह कर लिया। स्वयं कोर्ट ... «News Track, sept 15»
3
शूटिंग पर जा रहे फिल्म अभिनेता को अगवाह करने का …
आरा : भोजपुरी फिल्मों के अभिनेता और गायक पवन सिंह शनिवार को अपहरण का शिकार होते बाल बाल बच गए। पवन के अनुसार वह सरकार राज फिल्म की शूटिंग के लिए बस्‍ती की और रवाना हो रहे थे। शूटिंग की जगह पहुंचने के रास्ते में गाड़ी के चालक और उसके ... «News Track, sept 15»
4
लुधियाना : लापता स्कूली छात्रा का शव मिला, कथित …
बताया जा रहा है कि बुधवार को स्कूल से घर लौटते हुए लड़की को कथित तौर पर अगवाह कर लिया गया था जिसके बाद उसे एक घर में ले जाया गया जहां उसका सामूहिक बलात्कार हुआ। इसके बाद बच्ची का शव नाले में फेंक दिया गया। गुरुवार से छात्रा के परिवार और ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
5
IS के चुंगल से छूटी यजीदी लड़की "जिनान" की आपबीती …
नई दिल्ली। अपनी क्रूरता से पूरी दुनिया में आतंक मचाने वाला यह कट्टरपंथी आतंकी संगठन ने कई यजीदियों को निशाना बनाया है और कई यजीदियों लड़कियों को भी अगवाह भी कर चुका है। ऐसी ही एक यजीदी लड़की पर किताब पब्लिश की गई है जो आईएस के ... «Sanjeevni Today, sept 15»
6
रक्षाबंधन के पहले भाई-बहन की हत्या कर जंगल में …
बाद में पुलिस ने घायल बालक विक्की को डबरा के अस्पताल में उपचार के लिए पहुंचाया। फ़िलहाल पुलिस यह पता लगाने में जुटी हुई है कि भाई-बहन और लड़का हस्तिनापुर के जंगल में कैसे पहुंचे। क्या इन्हे अगवाह किया गया था औऱ हत्या का कारण क्या है। «News Track, août 15»
7
अपहरण: मौसेरा भाई ने पत्थर बांध जिंदा फेंक दिया …
भोपाल। सागर जिले के गढ़ाकोटा के रुई बाजार से बुधवार शाम अगवाह हुए बच्चे पंकज की लाश शनिवार को 15 KM दूर दमोह जिले के गांव सतौआ में एक खेत में बने कुएं से मिला। पुलिस ने शक के आधार पर जिन 2 लोगों को हिरासत में लिया, उनमें एक पंकज का ... «News Track, août 15»
8
ISIS ने 15 इराकी अधिकारियो को मारी गोली …
ISIS ने 15 इराकी अधिकारियो को मारी गोली, पत्रकारिता कर रहे 4 छात्रों को किया अगवाह. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. ISIS ने इराक के 15 पुलिस अधिकारियों को गोली मार दी और पत्रकारिता ... «Oneindia Hindi, août 15»
9
सुनसान जंगल, चार दरिंदे और 4 दिन तक किया गैंगरेप
मुरैना। अंबाह कस्बे की दलित किशोरी को 4 बदमाश बंदूक की नोक पर अगवाह कर ले गए और 4 दिन जंगल में बंधक बनाकर रखा. इस दौरान आरोपियों ने उसके साथ सामूहिक बलात्कार किया और वीडियो क्लिप भी बनाया. इसके बाद उसे धमकी दी कि यदि उसने घटना शिकायत ... «News Track, juil 15»
10
'दबंग' की नई हिरोईन सना खान की दबंगई, हुईं फरार
गौरतलब है कि सलमान की नई फिल्म 'मेंटल' में सना लीड रोल में नजर आ रही हैं। लेकिन इस घटना के बाद शूटिंग अधर में लटकती दिखाई दे रही है। जिस लड़की को सना ने अगवाह करने की कोशिश की थी उस लड़की ने सना के चचेरे भाई नावेद खान से शादी करने से इनकार ... «दैनिक जागरण, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अगवाह [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/agavaha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur