Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अधिष्ठान" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अधिष्ठान EN HINDI

अधिष्ठान  [adhisthana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अधिष्ठान EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अधिष्ठान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अधिष्ठान dans le dictionnaire hindi

Nom de base n [pd] 1. Habitation Lieu de résidence 2. Ville Ville District Règlement 3. Position Kayyam L'arrêt Destination Tikan 4. Base Resort U- La modestie de Mars et Shakti Et sa patience et sa majesté Il est également éteint. -Rass, page 61. 5 La chose dans laquelle la confusion Accusation de Spécial - Argent dans le serpent et l'huître dans la corde Ici et les cordes Les huîtres sont les bases car elles sont le serpent et l'argent La confusion se produit. 6. La coïncidence des dévots et des plaisirs en Sankhya Spécial - comme, avec le corps de l'âme et avec le sujet des sens. 7. Droits Régime Regency 8. Gach sur quel pilier ou Trouvé etc. (Vaastu). अधिष्ठान संज्ञा पुं० [सं० ] १. वासस्थान । रहने का स्थान । २. नगर । शहर । जनपद । बस्ती । ३. स्थिति । कयाम । पड़ाव । मुकाम । टिकान । ४. आधार । सहारा । उ०— मंगलशक्ति के अधिष्ठान राम और कृष्ण जैसे पराक्रमशाली और धीर हैं वैसा ही उनका रूपमाधुर्य और उनका शील भी लोकोत्तर है । —रस, पृ० ६१ । ५. वह वस्तु जिसमें भ्रम का आरोप । विशेष— जैसे रज्जु में सर्प और शुक्ति में रजत । यहाँ रज्जु और शुक्ति दोनों अधिष्ठान हैं क्योंकि इन्हीं में सर्प और रजत का भ्रम होता है । ६. सांख्य में भोक्ता और भोग का संयोग । विशेष— जैसे, आत्मा का शरीर के साथ और इंद्रियों का विषय के साथ । ७. अधिकार । शासन । राजसत्ता । ८. गच जिसपर खंभा या पाया आदि बनाया जाय (वास्तु) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अधिष्ठान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अधिष्ठान


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अधिष्ठान

अधिवेद
अधिवेदन
अधिवेदनीया
अधिवेदवेद्या
अधिवेशन
अधिशय
अधिशयन
अधिशयित
अधिशस्त
अधिश्रय
अधिश्रयण
अधिश्रयणी
अधिश्रित
अधिषवण
अधिष्ठाता
अधिष्ठात्री
अधिष्ठानदेह
अधिष्ठानशरीर
अधिष्ठित
अधिस्त्री

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अधिष्ठान

अँतरधान
अंगदान
अंगुलमान
अंगुलित्रान
अंघ्रिपान
अंतःपरिधान
अंतःसारवान
अंतमान
ठान
ठान
उवठान
कमठान
ठान
ठिकठान
देवठान
ठान
पाठान
ठान
मुगलपठान
सुठान

Synonymes et antonymes de अधिष्ठान dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अधिष्ठान»

Traducteur en ligne avec la traduction de अधिष्ठान à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अधिष्ठान

Découvrez la traduction de अधिष्ठान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अधिष्ठान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अधिष्ठान» en hindi.

Traducteur Français - chinois

安装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

instalación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Installation
510 millions de locuteurs

hindi

अधिष्ठान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تركيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

установка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instalação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইনস্টলেশনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

installation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemasangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Installation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インストール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

instalasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lắp đặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिष्ठापन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tesisat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

installazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

instalacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

установка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instalare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

installasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

installation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

installasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अधिष्ठान

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अधिष्ठान»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अधिष्ठान» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अधिष्ठान en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अधिष्ठान»

Découvrez l'usage de अधिष्ठान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अधिष्ठान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)
इन गुणों का कोई धारण करनेवाला अधिष्ठान अवश्य होया । इसी अधिष्ठान को लॉक ने द्रव्य कहा है । इस अधिष्ठान का मनुष्य को इन्दियों के द्वारा ज्ञान नहीं होता। इन्दियों से केवल गुणों ...
Ashok Kumar Verma, 1991
2
Sacitra rasa-śāstra
वत्सनाग (भ), ३ . शाङ्ग३वैरिक,४. दारक, ५. कालकूट, ६. शंखक, ७. सत्मुकन्दक, ८. हालाहल । ' नि) जंगम----", विष्णु, मकडी, कुत्ता (उन्मत) आदि । मू. विषों के अधिष्ठान-स्थावर चिपों के अधिष्ठान (आश्रय) ...
Baṃsarīlāla Sāhanī, 1963
3
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
असत् 'सत् के रूप में प्रतीत होता है और बाद में अधिष्ठान के ज्ञान से बाधित हो जाता है । आचार्य ने प्रभाकर के अजातिवाद और न्याय के अन्यथाखयातिवाद का उल्लेख किया है एवं यह बताया ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
4
Evolution of Indian culture as depicted in the Jatakas - Page 215
इस प्रकार बोधिसत्व उ-पारमिता के लिए पम का अवलोकन करते हुए उसकी पाता को लत करते जा यारमिताओं में अधिष्ठान-पारमिता का स्थान आठवाँ है: पशेधि.मव अयम-पारमिता के अच्छा में दृढ़ ...
Rabindra Panth, 2007
5
Granthraj Dasbodh
ऑखो को सूर्य देवता का अधिष्ठान (base) है। बिना ऑखो के रोशनी या तेज हम देख नहीं सकते। हमें यह अधिष्ठान जल्दी समझ नहीं आता। प्रकाश ज्ञान का अधिष्ठान है। अंधकार अज्ञानरुप है।
Surest Sumant, 2014
6
Bhāratīya darśana kī cintanadhārā - Page 401
ब्रह्म अधिष्ठान है । (लवली चीख का अवि-मशद पर अब और उसका परिहार अहैतवेदाल के अन्तर्गत जिस सत् को अ१यासरय जगत् का अधिष्ठान कहा है, उसका तुत्वशे ने निराकरण किया है । २त्यवली का कहना ...
Ram Murti Sharma, 1999
7
Advaita Vedānta: itihāsa tathā siddhānta
अधिवास के उपर्युक्त लिखत के अनुसार नामरपलक प्रबल मय जगत् अन्यस्त है एवं ब्रह्म अधिष्ठान है । शुन्वते बीख का अधिषप्रनवाद पर अब और उसका परिहार अत वेदान्त के अन्तर्गत जिस सब तल को ...
Ram Murti Sharma, 1998
8
Bauddha, Vedānta, evaṃ Kāśmīra Śaiva darśana
माया, बिना किसी अधिष्ठान अथवा आधार के जगत की उत्पति नहीं कर सकती । अता यह कहना सर्वथा उपयुक्त है कि 'अधिष्ठान की सत्ता को स्वीकार किये बिना जगत् की आरोपित किया व्यावहारिक ...
Sūrya Prakāśa Vyāsa, 1986
9
Brahma-vijñāna: arthāta, Brahma sākshātkāra ke Bhāratīya ...
(शंका) आप आत्मा को नाना मानकर कैवत्य का वर्णन करते हैं, और इस की प्रत्येक के लिए प्राप्ति मानते हैं, यदि एक ही ब्रह्म को सब अन्त:करणों का अधिष्ठान मानकर भोग और अपवर्ग मान लें, तो ...
Yogeśvarānanda Sarasvatī (Svāmī), 1964
10
उच्चतर शिक्षा मनोविज्ञान - Page 60
उ-"- दृष्टि अधिष्ठान बह उ-- था.- पुर .- औ" दिन-रु-प्र' ९त्८११९के :22 हो/मगी है१७प्र१रा८ सिश्चियस को दरार ब (अ-लस::--."--.:);" लघु मस्तिक औ जाख अह हैं.:.::.: मस्तिष्क का तना चित्र मैं म इह मस्तिष्क जो ...
रचना शर्मा, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अधिष्ठान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अधिष्ठान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सतर्कता अधिष्ठान को जवाब नहीं दे पा रहा एलडीए
भ्रष्टाचार के मामले में शासन स्तर से जांच शुरू होने में एलडीए अधिकारी अड़ंगा लगाने में जुटे हैं। सतर्कता अधिष्ठान ने जांच शुरू करने के लिए 18 सितंबर को पत्र लिखकर एलडीए वीसी से छह बिंदुओं पर जानकारी मांगी थी। दो माह बीतने के बावजूद ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
2
मदर डेयरी समेत दो कंपनी पर एक-एक लाख का जुर्माना
अधिष्ठान पर मौजूद योगेश कुमार से जबरन कोरे कागज पर हस्ताक्षर कराए गए व मक्खन के चार पैकेट उठा लिए गए। नमूना लेते हुए नियम कानून का पालन नहीं किया गया। कोर्ट ने आपत्ति के बाद साक्ष्य का मौका दिया। विपक्षी की ओर से अधिवक्ता ने कहा कि ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
एनआरएचएम घोटाले के आरोपी प्रदीप शुक्ला बहाल तो …
साथ ही उनके खिलाफ सतर्कता अधिष्ठान द्वारा की गई खुली जांच और उसके आधार पर दर्ज कराए गए मुकदमे में भी वे पूरा सहयोग दे रहे हैं। अमिताभ ठाकुर ने प्रमुख सचिव को आश्वस्त किया कि बहाल किए जाने पर वे किसी भी गवाह अथवा साक्ष्य से छेड़छाड़ ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
4
दरोगा रैंकर्स भर्ती परीक्षा के परिणाम पर लगी रोक …
कोर्ट ने कहा था कि सिविल पुलिस में पीएसी, आइआरबी कार्मिकों आदि शाखाओं के अभ्यर्थियों की पदोन्नति पर किस आधार पर विचार किया जा रहा है। प्रमुख सचिव गृह व डीजीपी को निर्देश दिया था कि अधिष्ठान समिति द्वारा निर्धारित प्रक्रिया के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
रैंकर्स पदोन्नति परीक्षा का रिजल्ट घोषित करें
हाईकोर्ट ने पूर्व में डीजीपी, प्रमुख सचिव गृह को निर्देशित किया था कि वे अधिष्ठान समिति द्वारा निर्धारित प्रक्रिया के हर पहलू का परीक्षण कर निर्णय लें। याचिकाकर्ता के अनुसार हाईकोर्ट के आदेश का पालन किए बिना ही इस परीक्षा में सिविल ... «अमर उजाला, nov 15»
6
विजिलेंस के अलावा कोई ओर एजेंसी करे विवेचना …
निलंबित आईपीएस अफसर अमिताभ ठाकुर ने आय से अधिक संपत्ति मामले में उनके खिलाफ गोमतीनगर थाने में दर्ज मुकदमे की विवेचना सतर्कता अधिष्ठान से हटा कर किसी अन्य एजेंसी से कराए जाने के संबंध में इलाहाबाद हाई कोर्ट के लखनऊ बेंच में याचिका ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
7
अमिताभ को धमका नहीं बल्कि समझा रहे थे मुलायम …
अमिताभ ठाकुर ने शिकायत की थी कि निदेशक बीपी सिंह के अधीन सतर्कता अधिष्ठान ने जानबूझ कर फर्जी तरीके से उनकी परिसंपत्ति रुपये 2.16 करोड़ बता दी जबकि इलाहबाद हाई कोर्ट के आदेशों पर उन्हें प्राप्त कराए गए उनकी कथित संपत्ति की सूची में 15 ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
8
जूना ने मांगी पौने पांच करोड़ फिट भूमि
भूमि का डिमांड पत्र सौंपते ही अधिष्ठान के अधिकारियों ने भूमि का निरीक्षण करा दिया। जूना अखाड़े के संरक्षक श्रीमहंत हरि गिरी ने बताया कि जमीन संबंधी व्यवस्थाएं देखने के लिए श्रीमहंत नारायण गिरी अगले आठ माह तक उज्जैन में कैंप ... «अमर उजाला, nov 15»
9
अमिताभ ठाकुर से पांच घंटे तक चली पूछताछ
लखनऊ। सतर्कता अधिष्ठान की टीम ने सोमवार को निलंबित आइजी अमिताभ ठाकुर से पांच घंटे तक पूछताछ की। ठाकुर के खिलाफ आय से अधिक संपत्ति और भ्रष्टाचार के मामले में सतर्कता अधिष्ठान की जांच चल रही है। पिछली बार बुलाए जाने के बावजूद ठाकुर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
कार्यकर्ताओं को पढ़ाया रीति-नीति का पाठ
चौथे सत्र में प्रदेश मंत्री कुलदीप चहल ने सैद्धांतिक अधिष्ठान पर प्रकाश डाला। इस मौके महामंत्री अरुण बंसल, प्रवेश शर्मा, जिला आइटी प्रमुख वीके शर्मा, महापौर हर्ष मल्होत्रा, विधायक जगदीश प्रधान पूर्व विधायक जितेंद्र महाजन, कर्मवीर चंदेल ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अधिष्ठान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/adhisthana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur