Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अनुष्ठान" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अनुष्ठान EN HINDI

अनुष्ठान  [anusthana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अनुष्ठान EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अनुष्ठान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अनुष्ठान dans le dictionnaire hindi

Rituel Nom Pts [NO] 1. Début du travail Tout travail Début 2. Régulièrement fais un peu de travail. 3. Travail biblique Faire 4. Culte d'un dieu pour l'amour de tout fruit Expérience Pursharan अनुष्ठान संज्ञा पुं० [सं०] १. कार्य का आरंभ । किसी काम का शुरू । २. नियमपुर्वक कोई काम करना । ३. शास्त्रविहित कर्म करना । ४. किसी फल के निमित्त किसी देवता की आराधना । प्रयोग । पुरश्चरण ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अनुष्ठान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अनुष्ठान


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अनुष्ठान

अनुषंगिक
अनुषंगी
अनुषत्क
अनुषत्कि
अनुषिक्त
अनुषेक
अनुषेचन
अनुष्टुप्
अनुष्ठातव्य
अनुष्ठाता
अनुष्ठानशरीर
अनुष्ठापन
अनुष्ठायी
अनुष्ठित
अनुष्ठेय
अनुष्
अनुष्णक
अनुष्णगु
अनुष्णवल्लिका
अनुष्ष्यंद

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अनुष्ठान

अँतरधान
अंगदान
अंगुलमान
अंगुलित्रान
अंघ्रिपान
अंतःपरिधान
अंतःसारवान
अंतमान
ठान
ठान
उवठान
कमठान
ठान
ठिकठान
देवठान
ठान
पाठान
ठान
मुगलपठान
सुठान

Synonymes et antonymes de अनुष्ठान dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनुष्ठान»

Traducteur en ligne avec la traduction de अनुष्ठान à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अनुष्ठान

Découvrez la traduction de अनुष्ठान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनुष्ठान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनुष्ठान» en hindi.

Traducteur Français - chinois

仪式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ritual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ritual
510 millions de locuteurs

hindi

अनुष्ठान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طقوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ритуал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ritual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুষ্ঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rituel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ritual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ritual
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

儀式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ritual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ritual
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சடங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rituale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rytuał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ритуал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ritual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελετουργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ritueel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ritual
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ritual
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अनुष्ठान

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनुष्ठान»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनुष्ठान» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अनुष्ठान en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनुष्ठान»

Découvrez l'usage de अनुष्ठान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनुष्ठान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mile Man Bheetar Bhagawan - Page 204
'योग-विन्दु' ग्रन्थ में पूज्य श्री हरिभद्रसूरिजी महाराज ने पॉच प्रकार के अनुष्ठान बताये हैं । उसके संक्षिप्त स्वरूप का चिंतन करने से साधक का आशय विशुद्ध होकर मोक्ष मार्ग की ...
Vijay Kalapurna Suriji, 1999
2
Yajnatattvaprakasa-Chinnswami Shastri Virchit
अत: काम्य-कमों में सवने सहित प्रधान का अनुष्ठान आवश्यक है । इसलिए नित्य कयों में यथाशक्ति न्याय माना गया है । क्योंकि पुरुष यहि-जीव सभी अन के यथावत् अनुष्ठान में समर्थ नहीं ...
P. N. Pattabhiram Shastri, 1992
3
Aksharo Ke Aage
लोगों ने, जिनमें बहुत-सारे गरीब भी होंगे, सत्यनारायण-व्रत का यह अनुष्ठान किया है, उन-सबको संसार के सब सुख प्राप्त हो जाने चाहिए थे । लेकिन हम देखते क्या हैं? दूसरी कहानी एक ...
Bhairav Prasad Gupta, 2007
4
Prachin Bharat Ki Sanskriti Aur Sabhyata - Page 262
Damodar Dharmanand Kosambi. यमन से अपनाए गए 64.67, 72, 138: नाट्य का उदगम अनुष्ठानों के 246: प्रजनन-सबंधी अनुष्ठान (देखिए) आधुनिक 68, 136: अनुष्ठान और सिंधु सभ्यता का विशाल स्नानागार, ...
Damodar Dharmanand Kosambi, 2009
5
Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)
यह बतलाना मुश्किल है की वह रेखा कौन सी है जो जहां से शुद्ध आभिचारिक उर्वरता के अनुष्ठान शुध्द धार्मिक अनुष्ठानों में परिवर्तित हो जाते हैं । किन्तु कोई ऐसा बिन्दू अवश्य है ...
J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007
6
Lokayat - Page 487
निहितार्थ यह है इस संहिता में संकलित क्रियाओं का ज्ञान उत्पति की तकनीक पर सीधा प्रभाव डालता था । 'यजुर्वेद' के सभी संशोधित संस्करणों में एक अनुष्ठान का उल्लेख है जिसका नाम ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
7
Pracheen Bharat Mein Bhautik Pragati Evam Samajik Sanrachnay
2 'सार-" द्वारा संपन्न किए जाने वाले याचना अनुष्ठान के वृत्तति उपलभ्य हैं, और यह भी बहा गया है कि है आडिल' भी इसी अनुष्ठान को संपन्न करते थे । है सरल जिले के बडे रेगिस्तान में है ...
Ram Sharan Sharma, 2008
8
Vaidika yajñānuṣṭhāna vidhiḥ: sampūrṇa ...
इसलिए शुभ कार्य का अनुष्ठान शुभ नक्षत्र में प्रारम्भ व (आमाप, किया जाना श्रेष्ठ है । अगर शब, सम्बन्धी या कृत्या सम्बन्धी कोई तीष्ण अनुष्ठान किया जाता है तो वह तीधण नक्षत्र के ...
Rameśa Vānaprastha (Muni.), 1989
9
कफन (Hindi Sahitya): Kafan (Hindi Stories)
िकतने यजमान मेरे अनुष्ठानों से करोड़पितहो गये, लखपितयों कीतो िगनतीही नहीं। मैंवही ब्राह्मण काब्राह्मण बनाहूँ। तोबात क्या है,हमममता को पासनहीं आने देते। साढ़े सातसौ कौस ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
10
Hindū vivāha saṃskāra - Page 55
यह धार्मिक अनुष्ठान, भद्वा.र्ण ममाज के समक्ष वर और कया दोनों पलों की पतियों है कि उन्होंने स्वीकार कर लिया है कि नये परिवार मैं कन्या का ममयाद, प्रबल का जीवन होगा । इस अनुष्ठान ...
Prema Sahāya, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अनुष्ठान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अनुष्ठान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
लोक आस्था का महापर्व छठ का अनुष्ठान शुरू
#गोड्डा #झारखंड नहाय-खाय के साथ रविवार से लोक आस्था के महापर्व छठ का अनुष्ठान शुरू हो गया. जिन लोगों ने छठ का व्रत रखा है वह लोग नियम निष्ठा से कद्दू की सब्जी, अरवा चावल का भात और चने की दाल बना रहे हैं. इस बीच छठ के लोकगीत भी महिलाएं गा ... «News18 Hindi, nov 15»
2
सूर्यषष्ठी अनुष्ठान का श्रद्धापूर्वक होगा …
कार्तिक शुक्ल पक्ष की षष्ठी को पुत्रों के दीर्घायु होने की कामना के लिए माताएं निर्जल व्रत रखेंगी। स्नान व भोजन के बाद माताओं ने छठ व्रत का अनुष्ठान प्रारंभ किया। उधर भगवान सूर्य की पूजा में प्रयुक्त होने वाले आवश्यक सामग्रियों को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
तांत्रिकों के फेर में एक्ट्रेस कंगना रनोट, पांच …
शिमला। बॉलीवुड एक्ट्रेस एक बार फिर तांत्रिकों के फेर में हैं। बीते सप्ताह उन्होंने हिमाचल में अपने घर पर पांच दिन तक तांत्रिक अनुष्ठान कराया और मंत्रों का जाप किया। इस दौरान वह सफेद कपड़ों में रहीं। उल्लेखनीय है कि बीते साल भी कंगना ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
मौन की पंचरंगी तप अनुष्ठान का समापन
राजसमंद| भिक्षुबोधि स्थल में मुनि जतनमल मुनि आनंद कुमार के निर्देशन में चातुर्मास से अष्टमी चतुर्दशी पर चल रहे मौन की पंचरंगी तप अनुष्ठान सम्पन्न हुआ। महिलाओं पुरुषों ने मौन की पंचरंगी तप अनुष्ठान में हिस्सा लिया। सोहनलाल चपलोत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
दिल्‍ली में तिरुपति दर्शन: अनुष्ठान, पूजा और अन्‍य …
हर दिन किए जाने वाले अनुष्‍ठान जैसे सुप्रभातम, तोमोला, सेवा, अर्चना, निवेदना और विशेष पूजा सुबह 6.45 बजे से 10.15 बजे तक किए जाएंगे। वीधोत्‍सवम (जिसमें भगवान को शोभायात्रा के दौरान बाहर निकाला जाता है) हर दिन शाम में आयोजित किया जाएगा। «Zee News हिन्दी, oct 15»
6
वड़ीखेण माताजी मंदिर में धार्मिक अनुष्ठान
परतापुर| नवागांवके वड़ीखेण माताजी मन्दिर पर रविवार को धार्मिक अनुष्ठान हुए। पंडित चन्दूलाल आचार्य के आचार्यत्व में मुख्य यजमान बसन्त परमार खेरवाड़ा द्वारा देवी नवचंडी पाठ किया और हवन में आहुतियां देकर देश की खुशहाली की कामना की। «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
भक्तामर स्त्रोत अनुष्ठान किया
भीलवाड़ा | तेरापंथयुवक परिषद पुर की ओर से तेरापंथ भवन में भक्तामर स्रोत अनुष्ठान किया गया। मंत्री दिनेश नाहर ने बताया कि यह अनुष्ठान साध्वी धनश्री जी के सानिध्य में हुआ। इस अवसर पर 41 जोड़ों ने स्वस्तिक के आकार में बैठकर अनुष्ठान किया। «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
रातीतलाई के जैन मंदिर में चारित्र शुद्धि …
बांसवाड़ा|आदिनाथ दिगंबरजैन मंदिर मोहन कॉलोनी रातीतलाई में आचार्य रयण सागरजी महाराज, उपाध्याय अनुभवसागरजी महाराज संघ के सानिध्य में चारित्र शुद्धि अनुष्ठान प्रारंभ हुआ। पुष्पा देवी नानालाल किकावत परिवार की ओर से आयोजित और ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
अनुष्ठान में डाली गई पूर्ण आहुतियां
मुकेरियां। जालंधर-पठानकोटराष्ट्रीय मार्ग लतीहपुर खानपुर पर मौजूद श्री दुर्गा माता मंदिर में नवरात्र के उपलक्ष्य पर करवाए जा रहे दुर्गा सप्तशती के अनुष्ठान पर पूर्ण आहुतियां डाली गई। श्रद्धालुओं के परिवारों में सुखशांति मंगलमय की ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
स्वच्छता भी बनाएं एक अनुष्ठान
जेएनएन, मथुरा: नवरात्र पर्व चल रहा है। देवी को प्रसन्न करने के लिए श्रद्धालु तरह-तरह के अनुष्ठान कर रहे हैं। धर्म के संवाहक, प्रेरक संत-महंत कहते हैं कि स्वच्छता को भी एक अनुष्ठान ही मानें। साफ-सफाई का ध्यान रखें। नवमी पर जगह-जगह भंडारे आयोजित ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनुष्ठान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anusthana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur