Signification de "आगंतुक" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE आगंतुक EN HINDI

आगंतुक  [agantuka]

QUE SIGNIFIE आगंतुक EN HINDI

définition de आगंतुक dans le dictionnaire hindi

Visiteur 1 VS [Pas de suivi] [Femme 0 Visiteur, Agentk] 1. Qui Viens. Arrivée 2. Qui se promène Viens. U-felt, le visiteur a voulu effacer la personne Spécial - Kamayani, 50-50. Projet 2 Numérologie 1. Invité Pour atteindre 2. L'animal dont le propriétaire Je ne sais pas 2. Maladie soudaine 3. Texte exclu (à 0). E.-Fièvre agressive = La fièvre qui fait mal, fantôme, peur du fantôme Pour faire plus de travail, venez soudainement. Visiteur Pénis mitigineux Jyoti est tué. Selon les anciens, cette maladie est la divinité, Le sage, le Gandharva, le grand serpent et le soleil passent à travers la vue. VisitorBraan = La blessure de la blessure de la blessure. Visiteur Pathologie = Une maladie au milieu d'une maladie.

आगंतुक १ वि० [सं० आगन्तुक] [स्त्री० आगंतुका, आगंतुकी] १. जो आवे । आगमनशील । २. जो इधर उधर से घूमना फिरता आ जाय । उ०—लगा कहने आगंतुक व्यक्ति मिटाया उत्कंठा सविशेष ।—कामायनी, पृ० ५० ।
आगंतुक २ संज्ञा पुं० १. अतिथि । पहुना । २. वह पशु जिसके स्वामी का पता न हो । २. अचानक होनेवाला रोग । ३. प्रक्षिप्त पाठ (को०) । यौ.—अगंतुक ज्वर = वह ज्वर जो चोट, भूत, प्रेत के भय या अधिक श्रम करने आदि से अचानक हो जाय । आगंतुक अनि- मित्त लिंगनाश = एक प्रकार का चक्षुरोग जिसमें आँख की ज्योति मारी जाती है । प्राचीनों के अनुसार यह रोग देवता, ऋषि, गंधर्व, बड़े सर्प और सूर्य के देखने से हो जाता है । आगंतुकब्रण=वह घाव जो चोट के पकने से हो । आगंतुक व्याधि=किसी विमारी के बीच में होनेवाली बिमारी ।

TRADUCTION DE आगंतुक

Découvrez la traduction de आगंतुक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de आगंतुक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आगंतुक» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 游客
• Traducteur Français - espagnol: visitante
• Traducteur Français - anglais: Visitor
• hindi: आगंतुक
• Traducteur Français - arabe: زائر
• Traducteur Français - russe: посетитель
• Traducteur Français - portugais: visitante
• Traducteur Français - bengali: পরিদর্শক
• Traducteur Français - français: visiteur
• Traducteur Français - malaisien: pelawat
• Traducteur Français - allemand: Besucher
• Traducteur Français - japonais: ビジター
• Traducteur Français - coréen: 방문객
• Traducteur Français - javanais: Visitor
• Traducteur Français - vietnamien: Visitor
• Traducteur Français - tamoul: வருகையாளர்
• Traducteur Français - marathi: पर्यटक
• Traducteur Français - turc: ziyaretçi
• Traducteur Français - italien: visitatore
• Traducteur Français - polonais: gość
• Traducteur Français - ukrainien: відвідувач
• Traducteur Français - roumain: vizitator
• Traducteur Français - grec: επισκέπτης
• Traducteur Français - afrikaans: besoeker
• Traducteur Français - suédois: Visitor
• Traducteur Français - norvégien: Visitor

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आगंतुक»

Découvrez l'usage de आगंतुक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आगंतुक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lakshmīnārāyaṇa Lāla ekāṅkī racanāvalī - Volume 2 - Page 262

मेरा नाम आगंतुक है । पुराने नाटकों में मैं विदूषक था । आज आगंतुक हूँ : जहाँ चाहूँ जा सकता हूँ । पहला युवक : कैसा आगंतुक है आगंतुक : जो चारों ओर है है जो कहीं भी आ-जा सकता है है ...

Lakshmi Narain Lal, 1991

Mara jāne kā mazā

हाँ, परन्तु आपका सामान कहाँ है ? संख्या लीजिए न अन्तर । आगंतुक : (हलि के डोरकीपर से) अरे भाई ! बाहर सामान लेकर जो भाई खडे है उसे जरा अंदर जाने देना । (थोडी देर के वाद) बाहर ही खड़े हैं ।

Lābhaśaṅkara Ṭhākara, ‎Surendrakānta Kāntilāla Dośī, 2004

Sabaraṅga mohabhaṅga

पहला युवक दूसरा युवक युवती दूसरा युवक आगंतुक दूसरा युवक आगंतुक पहला युवक आगंतुक बेया तो ले आओ शेषनाग, मंदिराचल पर्वत | मंदिराचल पर्वत को बधिर शेषनाग है फिर ले जाकर डालो समुद्र ...

Lakshmi Narain Lal, 1977

Praṇaya-aṅgāra

आगंतुक आगंतुक ऊजली ] आगंतुक ऊजली आगंतुक ऊजली आगंतुक ऊजली अमरा ] ऊजली आगंतुक अमरा आगंतुक २ अमरा हैं राजा का अंगरक्षक | कोन है तुम्हारा राजा है क्या बात है है इस प्रदेश के राजा ...

Anilakumāra, 1971

Dūsarā daravājā: aura anya laghu nāṭaka

aura anya laghu nāṭaka Lakshmi Narain Lal. डालकर खाने लगता है है सभी : (घबडा जाते हैं है) यह स्थाकरता है." क्याकरता है ? नौकर : बीस साल का भूखा है साहब ! सभी : यह मर जाएगा--' भूक दे ! आगंतुक में ...

Lakshmi Narain Lal, 1972

Uttara purusha

मइस बार सीधे वसु ने आगंतुक की ओर देखा । आगंतुक को इस बार हँसी आ गई और हँसते-हंसते कहा, सुपुत्र भी कर देंगे तो विशेष चिंता की बात नहीं । मेरी ओर से उसके लिए कोई खेद नहीं, आनन्द भी ...

Anūpalāla Maṇḍala, 1970

Naī raṅga-cetanā aura Hindī nāṭakakāra - Page 251

संरचना की दृष्टि से 'आगंतुक' के आगमन से पूर्व का यह अंश 'उद्घाटन' है। आगंतुक का आगमन नीली झील निवासियों के सामने विपरीत जीवन-पद्धति के रूप से उपस्थित होता है। आध्यात्मिकता के ...

Jai Dev Taneja, 1994

Nava raṅga, hāsya rasa ke abhineya ekāṅkī

मालती आगंतुक मालती आगंतुक मालती आगंतुक मालती आगम मालती आगंतुक लीजिये न : धन्यवाद इब' खा लिया है कि अब तो बिल्कुल भी कुंजाइश नहीं रहीं है : अजी क्या खाया है ...

Satyendra Sharat, 1965

Neharū jī kā mahāprasthāna

तट पर खडा आगंतुक मुस्कराया । वे हो गये किकर्तव्यविमूढ़ । आगंतुक की कांत स्थिर मुद्रा देखकर । हरा-कि-ह-तके लहरों ने तरणी को तट की ओर बढा दिया । तरणी पवित्र तट का चुम्बन कर अधा उठी ।

Raghunātha Siṃha, 1965

Andhāyuga aura Bhāratī ke anya nāṭya-prayoga

संरचना की दृष्टि से 'आगंतुक' के आगमन से पूर्व का यह अंश 'उदधाटन' है । आगंतुक कर आगमन नीली सील निवासियों के सामने विपरीत जीवन-पद्यति के रुप में उपस्थित होता है है आध्यात्मिकता ...

Jai Dev Taneja, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आगंतुक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आगंतुक est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मेंहदावल थाने की दीवार गिरी, दो राहगीर घायल

आगंतुक कक्ष के निर्माण के दौरान थाने के लोगों ने बाउंड्रीवाल की नींव पर ही कक्ष का निर्माण कराने के लिए ठेकेदार से कहा भी था लेकिन ठेकेदार थाने के लोगों की बात को अनसुना कर दीवार से सटे ही नींव खुदवा दी। थानाध्यक्ष एलबी धुसिया ने ... «अमर उजाला, nov 15»

कोयला घोटाला: सीवीसी की अर्जी पर 30 नवंबर को …

प्रधान न्यायाधीश एच एल दत्तू की अध्यक्षता वाली पीठ के समक्ष ही न्यायालय द्वारा नियुक्त एम एल शर्मा की अध्यक्षता वाली समिति की अर्जी भी है जिसमे सिन्हा के सरकारी आवास के आगंतुक रजिस्टर की प्रति उपलब्ध कराने का अनुरोध किया गया है. «प्रभात खबर, nov 15»

सरकारी खरीदारी के लिए जल्द बनेगा नया कानून

सम्मेलन के लिए मुख्य आगंतुक कक्ष और इंटरनेशनल प्रेस सेंटर के अलावा बीस होटल बुक किए गए हैं। मेजबान तुर्की के प्रतिनिधियों के लिए पांच होटल अलग से बुक कराए गए हैं। सम्मेलन को कवर करने के लिए दुनिया भर से तीन हजार पत्रकार यहां आए हैं। किसी ... «Nai Dunia, nov 15»

पुलिस ने तीन घंटे में 200 होटल और धर्मशालाओं में …

पुलिस ने तीन घंटे के अंतराल में करीब 200 से अधिक होटल, धर्मशालाओं में जाकर आगंतुक रजिस्टर चेक कर सभी यात्रियों की आईडी भी देखी। जिन यात्रियों के संबंध में पुलिस को संदेह हुआ उन्हें बुलाकर पूछताछ की गई। एएसपी डॉ. राजेश भारद्वाज ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

गुजराती श्रद्धालुओं से चहक रहा कृष्णधाम

आगंतुक श्रद्धालु भगवान की विभिन्न छवियों के दर्शन कर आनंद ले रह है। दर्शन के साथ ही श्रद्धालु भगवान की सुबह और शाम को होने वाली मुख्य आरती में नाच गाकर जयकारे लगाकर भगवान को रीझा रहे है। वैसे तो इन दिनों में महाराष्ट्र,उत्तराखंड ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पेरिस हमले के बाद फिलीपिंस में सुरक्षा कड़ी

... हमलों के बाद फिलीपिंस के मानक सुरक्षा प्रक्रिया का हिस्सा है. उन्होंने कहा, ''हम अपने आगंतुकों और अपने लोगें की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध हैं. यह संदेश पेरिस की घटनाओं के मद्देनजर :आगंतुक एपेक नेताओं को' दिया गया है.''. «प्रभात खबर, nov 15»

आकर्षक रंगोलियों ने मन मोहा

विजेता छात्रों को आगंतुक जजों प्रो. भवेश चन्द्र पाण्डेय, प्रो. वीरेन्द्र पाण्डेय, वयोवृद्घ पत्रकार डा. दामोदर वर्मा, शिक्षक आचार्य गोपाल जी द्वारा पुरस्कृत किया गया. निदेशक श्री रोहित प्र. सिंह ने सभी आंगतुक अतिथियों का धन्यवाद ... «प्रभात खबर, nov 15»

देशी अंदाज से मनेगा विधानसभा स्थापना समारोह …

21 नवंबर को होनेवाले स्थापना दिवस समारोह में स्थानीय कला-संस्कृति के नजारों के साथ-साथ स्थानीय खान-पान की भी व्यवस्था देखने को मिलेगी। आगंतुक अतिथियों व विधानसभा कर्मियों के लिए खाना होटलों अथवा रेस्टोरेंटों से नहीं मंगवाया ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

अफ्रीकी नेताओं की पत्नियों ने देखा दिल्ली का …

दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति की पत्नी बोंगी नागेमा जुमा ने आगंतुक पुस्तिका में लिखा, "क्या अनुभव है! हमने भारतीय संस्कृति की बलिदान और आत्मत्याग जैसी बातों के बारे में काफी कुछ जाना। यह बात कि इस मंदिर को स्वयंसेवकों ने खुद ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

You are hereHaryana Development30वें सूरजकुण्ड मेले …

चीन से शिल्पकार, सांस्कृतिक मंडलियां और मास्टर शैफ आने वाले मेले के दौरान आगंतुकों को रोमांचित करने के लिए अपनी प्रतिभा और दक्षता का प्रदर्शन करेंगे। डॉ. मिश्रा ने बताया कि 30वें सूरजकुण्ड अन्तर्राष्ट्रीय शिल्प मेला-2016 के लिए ... «पंजाब केसरी, oct 15»