Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सहेतुक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सहेतुक EN HINDI

सहेतुक  [sahetuka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सहेतुक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सहेतुक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सहेतुक dans le dictionnaire hindi

Enregistrer vs [NO] Dont Dont le but est Que veux-tu dire? Comme, ce post est venu ici, sans signification Pas là. सहेतुक वि० [सं०] जिसका कोई हेतु हो । जिसका कुछ उद्देश्य या मतलब हो । जैसे,—यहाँ यह पद सहेतुक आया है, निरर्थक नहीं है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सहेतुक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सहेतुक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सहेतुक

सहृदय
सहृदयता
सहृल्लेख
सहे
सहेजना
सहेज्वाना
सहे
सहेटी
सहेत
सहेतु
सहेरवा
सहे
सहेलरी
सहेलवाल
सहेली
सहैया
सहोक्ति
सहोजा
सहोटज
सहोढ़

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सहेतुक

नरकौतुक
निरुस्तुक
पातुक
बास्तुक
यौतुक
रक्तजंतुक
वस्तुक
वास्तुक
विकौतुक
शक्तुक
सक्तुक
सर्वधातुक
साक्तुक
सातुक
सार्वधातुक
सुवास्तुक
सृगालवास्तुक
सौतुक
स्तुक
स्वच्छधातुक

Synonymes et antonymes de सहेतुक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सहेतुक»

Traducteur en ligne avec la traduction de सहेतुक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सहेतुक

Découvrez la traduction de सहेतुक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सहेतुक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सहेतुक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Shetuk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shetuk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shetuk
510 millions de locuteurs

hindi

सहेतुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shetuk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shetuk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shetuk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shetuk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shetuk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shetuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shetuk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shetuk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shetuk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shetuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shetuk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shetuk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shetuk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shetuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shetuk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shetuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shetuk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shetuk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shetuk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shetuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shetuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shetuk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सहेतुक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सहेतुक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सहेतुक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सहेतुक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सहेतुक»

Découvrez l'usage de सहेतुक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सहेतुक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abhidhammatthasaṅgaho - Part 2
... सहजाताधिपति प्रत्यय शक्ति सहबुतिनो सहेतुक २२१ सहेतुक कामावचर कुशल ५९ सहेतुक कामावचर क्रिया-चल ५८, ५९, : ८७ सहेतुक कामावचर विपाक ५९ सहेतुक कामावचर विपाकचित ५७ सहेतुक चित्त १९३ ...
Anuruddha, ‎Bhadanta Revatadhamma, ‎Rama Shankar Tripathi, 1992
2
Tiloya-paṇṇattī - Volume 2
... उत्राषाढ़ रोहिणी मृग ० पुन" मथा चित्रा विजा ( खा अनुराधा मूल पूछ वा० श्रवण विशाखा उ ० वा० पुरिमताल नगर सहेतुक वन उपवन सहेतुक मनोहर सहेतुक सर्वार्थ पुषावन सहेतुक मनोहर सहेतुक ५ ० ...
Yativr̥ṣabhācārya, ‎Viśuddhamatī (Āryikā), ‎Cetanaprakāśa Pāṭanī, 1984
3
Jaina bhåaratåi
रेवती पुष्य भरणी कतिका रेवती अविवनी श्रवण अश्चिनी चित्रा विशाखा उत्तरा : है दीक्षावन सिद्धार्थ सहेतुक हैं हैं उग्र सहेतुक मनोहर सहेतुक सर्वार्थ पुष्प सहेतुक मनोहर स९९क शर्त-ल ...
åAryikåa Jänåanamatåi, 1982
4
BhotĚŁa desĚ a memĚŁ MaĚ„dhyamika darsĚ ana
इसलिए भगवान ने विनाश को सहेतुक स्पष्टरूपेण बताया है । घट के 'मंग में अपने द्वितीय क्षण में उसकी समाधि भी शामिल है, इसलिए 'भगे सहेतुक सिद्ध होने से उस समाप्ति का भी सहेतुकत्व ...
Thubatana ChogadĚŁuba, ‎Ram Shankar Tripathi, 1989
5
Kanupriyā kā śailī-vaijñānika adhyayana - Page 156
तिड़न्त क्रिया है 'के तोप से उत्पन्न सहेतुक विचलित अप्रस्तुत 'कहिया' में निल क्रिया है के तोप से सहेज विचलित उग्रास्तृषि उत्पन्न हुई है, उदारहण लें । 'कनु मेरा लक्ष्य है, मेस उप, मेरा ...
Kāmāyanī Kauśika, 2001
6
Hindi atmakatha : svarupa evam sahitya - Page 63
इसलिए आत्म-कार के लिए तो भी यह आवश्यक हो जाता है कि वह अपने सहीं मूल्यांकन के लिए विषय को एक निश्चित दूरी पर रखकर ही परख सके है सहेतुक विस्मृति : आत्मकथा के स्वरूप में विकृति ...
Kamaleśa Siṃha (Ḍô.), 1989
7
Pāli sāhitya kā itihāsa
गई जिया चित्त, चेतसिक, रूप और निर्वाण ।१ हेतुओं से यम चित्त को 'सहेतुक' और उनसे विधिवत चित्त को 'अ-हेम' कहते है है हेतु का अर्थ है अभिधम्म में लोभ, देष, मोह या अ-राग, अ-देष और अ-मोह ।
Bharat Singh Upadhyay, 1963
8
Bauddhamanovijñāna
अभिधर्मं दर्शन में क्रिया चित का कथन तो प्रकार से उपलब्ध होता है यथा-सहेतुक क्रिया, अहेतुक क्रिया। सहेतुक किया चित अव्याकृत हेतुओं से सम्प्रयुक्त चित्तों का ही अभिमान हे।
Brahmadevanārāyaṇa Śarma, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 2007
9
Abhidharmārtha saṇgraha: Pāli śabdārtha va bhāvārtha liseṃ
"ड--, सहेतु-कामावचर-पुउरपाक-क्रिया प्रा-द कामावचर कुशल, सहेतुक कामावचर विपाक व सहेतुक कामावचर क्रिया चित्तयात, वेदना-वाय-समर-भेदन द्वा-उह वेदना, ज्ञान व सरकारया भेद, प-य; व-त् ...
Anuruddha, ‎Jnanapurnika (Bhikshu), 1971
10
Uttarapurāṇa
उन्होंने उनकी पूना की, विजयी भगवती अपने अनन्तविजय पुत्रके लिए राज्य दिया; देर्वोने तृतीय-दीक्षा-कल्याण; पूजा की, भगवत सागरदत्त नामक पालकर सवार होकर सहेतुक वनमें गये और वहाँ ...
Guṇabhadra, ‎Pannālāla Jaina, 1968

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सहेतुक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सहेतुक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सकारात्मक संवाद साधताना..
चाचपडत बोलू नका. शांतता बाळगणे हे एक साधन आहे. बोलताना पॉजचा सहेतुक वापर करा. मोठय़ा समुदायासमोर बोलताना अशा विरामांचा उपयोग होऊ शकतो. मी' या शब्दाचा अधिकाधिक उपयोग करा- समोरच्याला उद्देशून बोलताना तू हा शब्द कमीत कमी वापरा. «Loksatta, nov 15»
2
लुप्त होऊ शकते ती विद्या कशी
आणि सत्त्वगुणाचा महामेरू असे जे तूप, त्यातून तामसी/आसुरी असे कौरव कसे काय निपजले? हा एक 'भारतीय' प्रश्न आहेच. कशालाही काहीही म्हणणे ही सहेतुक बेशिस्त हे अशा दाव्यांचे एक वैशिष्ट्यच आहे. मुंडके-रोपण म्हणजे प्लॅस्टिक सर्जरी नव्हे. «Lokmat, janv 15»
3
'भारतरत्न'ची साठ वर्षांची कहाणी
बाबरी मशिदीच्या पतनानंतर त्यांना हे सहेतुक करावे लागले. वक्ता दशसहस्रेषु अटलबिहारी वाजपेयी हे वक्ता दशसहस्रेषु आहेत. हातवारे, बोलण्यातील विराम, नर्मविनोदी शैली यांच्या मदतीने त्यांनी अनेकांच्या फिरक्या घेतल्या. त्यांचा दीर्घ ... «Loksatta, déc 14»
4
आनंदाचे डोही आनंद तरंग...
आनंद वाटल्याने अधिक वाढतो याचा अनुभव घेण्यासाठी एक स्वच्छ मन (हे अशक्य नाही) आणि आनंदासाठी सताड उघडे ठेवलेले त्याचे दार, एवढे पुरेसे आहे. सगळं आपल्याला हवं तसं घडल्याने होतो तो सहेतुक आनंद आणि जगातल्या सौंदर्यात आणि हास्यात ... «maharashtra times, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सहेतुक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sahetuka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur