Signification de "आगी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE आगी EN HINDI

आगी  [agi]

QUE SIGNIFIE आगी EN HINDI

définition de आगी dans le dictionnaire hindi

August pu femme femme 0 [हं 0] दे 0 'Feu'. Une vie reste en place Feu, hachoir quadruple, tulsi bharbri madh bhage mukh mori Cai -Tulasi Gr., P. 175

आगी पु संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'आग' । उ०—जीवन तें जागी आगी, चपरि चौगुनी लागी, तुलसी भभरि मेध भागे मुख मोरि कै । —तुलसी ग्रं०, पृ० १७५ ।

TRADUCTION DE आगी

Découvrez la traduction de आगी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de आगी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आगी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 接下来是
• Traducteur Français - espagnol: Lo siguiente es
• Traducteur Français - anglais: Next is
• hindi: आगी
• Traducteur Français - arabe: هو التالي
• Traducteur Français - russe: Далее идет
• Traducteur Français - portugais: Em seguida é
• Traducteur Français - bengali: পরবর্তী
• Traducteur Français - français: Suivant est
• Traducteur Français - malaisien: seterusnya ialah
• Traducteur Français - allemand: Weiter ist
• Traducteur Français - japonais: 次です
• Traducteur Français - coréen: 옆에
• Traducteur Français - javanais: Sabanjure
• Traducteur Français - vietnamien: tiếp theo là
• Traducteur Français - tamoul: அடுத்த
• Traducteur Français - marathi: पुढील आहे
• Traducteur Français - turc: Sonraki olduğu
• Traducteur Français - italien: Successivo è
• Traducteur Français - polonais: Dalej jest
• Traducteur Français - ukrainien: далі йде
• Traducteur Français - roumain: Următorul este
• Traducteur Français - grec: επόμενο είναι
• Traducteur Français - afrikaans: volgende is
• Traducteur Français - suédois: Nästa är
• Traducteur Français - norvégien: Neste er

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आगी»

Découvrez l'usage de आगी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आगी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Khilegā to dekheṅge - Page 200

दज्ञाछेना में आगी ले आ.'' : है ही । है है कहकर पुनी आगी लेने चली गयी । के 'माचिस तो है । है है जिवाखन जेब टटोलते बोना । फिर कहा, ' 'छेना को आगी से चीखा में स्वाद आता है ।' है ' : सौ ठीक ...

Vinoda Kumāra Śukla, 1996

Chattīsagaṛhī muhāvarā kośa - Page 26

आगी जिलकत रहय, राजा नल विचारा लोग-लड़का मन के पेट के खातिर जंगले जंगल निरत रहय । (कडी धूप पब रहीं थी, राजा नल बेचारा लड़के बच्चों के पेट की खातिर जंगल-जंगल भटक रहा था " आगी देना ...

Rameśacandra Maharotrā, 1991

Kaisi Aagi Lagai - Page 394

इस सन्दर्भ में असल वजाहत के उपन्यास है 'मौसी आगी लगाई' में जीवन को विशद व्याख्या है, जीवन का विस्तार है और तमाम । अन्तीर्वशेयों के बीच से मानव-गरिमा और श्रेष्ठता के कलात्मक ...

Asgar Wazahat, 2007

Buddhakalina parivrajakaharu

के सिमी जायगी कि--- 'यो आगी मेरो अगाडि बलिरहेकोछ है' ममा सिमी के अन्द, है" "मते यम ! भी सेरी अगाडि आगो बलिरहेको छ भने, अवश्य पनि मैंले जानि छू कि-ज मेरी आय आगी बलिरहेकोछ' है" .

Amr̥tānanda (Bhikshu), 1974

Ḍuggara dā sāṃskr̥taka itihāsa - Page 325

रीत बनी जे कोई बी नारों खाने-जोग चीज औने पर इस देवते गी ओदूदी अखरता दिते बर्गर जूठी जई कीती जा है आगी ता करीमी म्हत्तव इस गलता थमी बडा स्पष्ट ऐ जे जागे-हाने च मने बया अन्न, भी ...

Oma Gosvāmī, 1985

Loka mahākāvya Lorikāyana: Mañjari evaṃ Lorika kī janma ...

आगे डाइन आगी बले, झील-ये खटिया' पर बाय सूतल । ओढ़ कर लेवल बाय सूतल, दुरिहाँ से नजर परल लोरिक' का है "गुरू न सुनवा अजई, कहना माना एटिन हमार : ऊहे न आगी बरत बाय देखा, अजई देखल रास्ता ...

Arjunadāsa Kesarī, 1995

Chattīsagaṛhī loka-jīvana aura loka-sāhitya kā adhyayana

लाठी बात ल अनब कर देम तौ पहुंचिस आगी सौ कहिस-'आर्ग लाठी जरा दे लाठी सांप मारे सांप रानी काटे रानी न राजा बुझार्व राजा न बहीं . . .का खाल ।१' आगी जब ओखर बात नइ ओस तौ समुन्दर तीर ...

Śakuntalā Varmā, 1971

Mevāṛa darīkhāne ke rīti-rivāja evaṃ saṃskāra - Page 49

बदा-जोल में मई प्रथम महप्राजकुमार अथवा युवराज तत्पश्चात प्रथम वेणी के सरदार, महराया के निकटतम सम्बन्धी (भाई-पु-तीय को के सरदार-तथा तृतीय आगी के स्थारक्रम-बद्ध बैठते थे प युवराज ...

Rājendra Nātha Purohita, 2005

Lorikāyana: loka mahākāvya : Man̐jarī evaṃ Lorika kī janma ...

डाइन का छल : अजई उसके मुख में विचे न जंगल बाय बझार, सवा लाख कथित बरात जब बाय है आगे डाइन आगी बल्ले, झील-ये खटिया' पर बाय सूतल : ओढ़ कर लेन बाय सूतल, दुरिहाँ से नजर परल लोरिक का है ...

Arjunadāsa Kesarī, 1980

Ghara kī bāta

आगी कुछ थमने पर हम घर आये ( क्धिई [अमीर कन्हई] की चौपाल और दहलीज जल रही थी | हमने पानी खेचिना शुरू किया | बहुत देर में मेड़ई [एक सम्बन्धी ] आये है हमने [ अपने लरकि] ललिता उनकी मां और ...

Rambilas Sharma, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आगी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आगी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अग्निशमन धोरणात उत्तुंग टॉवरचा विचार

अग्निशमन दलाची जुनी कार्यपद्धती ब्रिटिश काळापासूनची असून ती दहा मजल्यांपर्यंतच्या इमारतींच्या आगी विझ‌विण्यात उपयुक्त ठरणारी होती. मुंबईत मागील काही वर्षांत टॉवरची संख्या झपाट्याने वाढत असून तेथील आगी विझव‌तिाना जवानांची ... «maharashtra times, nov 15»

अग्निकल्लोळावर नवा उतारा

आकाशाला भिडणारे टॉवर, काचेच्या इमारती आणि आगी लागण्याच्या वेगवेगळ्या तऱ्हा लक्षात घेऊन अग्निशमनाची पारंपरिक कार्यपद्धती मोडीत काढण्याचा निर्णय महापालिकेने घेतला आहे. त्याला पर्याय म्हणून अग्निशमन दलासाठी नवीन ... «maharashtra times, nov 15»

मुंबईकरांना दिवाळीची अशीही 'भेट'!

दिवाळीत हवेतील प्रदूषण, आवाजाचे प्रदूषण, ८२ ठिकाणी आगी आणि शंभरहून अधिक पशुपक्षी जखमी झाल्याच्या घटना घडल्या. हवा व ध्वनी प्रदूषण * ८२ ठिकाणी आग * १०० हून अधिक पशू-पक्षी जखमी वर्षांतील सर्वात मोठा सण साजरा करण्याच्या काही ... «Loksatta, nov 15»

फटाक्यांमुळे फार्मास्युटिकल कारखान्यासह अनेक …

रात्री १२ वाजता सदरच्या मंगळवारी बाजार परिसरात व १२.११ वाजता हिवरीनगर येथील लोहाणा सेवा मंडळ कार्यालयाजवळही फटाक्याने आगी लागल्या, तर लकडगंज परिसरातही भूपेश चामट व अजय समर्थ यांच्या मालकीच्या दोन बिडिंगच्या कारखान्यांना आगी ... «Loksatta, nov 15»

फटाक्यांनी घातली जीवघेण्या प्रदूषणात भर

फटाक्यांचे दुष्परिणाम... फटाक्यांमुळे आगी लागून जैविक व मालमत्तांचे नुकसान होते. जबरदस्त ध्वनी प्रदूषण होते. त्याचा थेट परिणाम हा लहान मुले व ज्येष्ठांवर होतो. नवजात बालकांना कायमचे बहिरेपण येण्याचाही धोका आर्थिक, सामाजिक आणि ... «maharashtra times, nov 15»

आगीत वृद्धेचा मृत्यू

अन्य ठिकाणी लागलेल्या आगी किरकोळ स्वरूपाच्या होत्या, अशी माहिती फायर ब्रिगेडचे प्रमुख प्रशांत रणपिसे यांनी दिली. मोबाईल अॅप डाउनलोड करा आणि राहा अपडेट. प्रत्येक ताजे अपडेट जाणून घेण्यासाठी महाराष्ट्र टाइम्सच्या फेसबुक पेजला ... «maharashtra times, nov 15»

कल्याणकरांची दिवाळी धुरात!

आधारवाडी कचराभूमी येथील कचऱ्याला आपोआप आग लागत नसून ती लावण्यात येत असल्याचा आरोप काही महिन्यांपूर्वी महापालिका प्रशासनाने केला होता. आगी लावणाऱ्यांविरोधात गुन्हे दाखल करणार असल्याचेही महापालिकेच्यावतीने सांगण्यात ... «Loksatta, nov 15»

आवाजाच्या फटाक्यांपासून पुणेकर दूर !

गेल्या पाच वर्षांत दिवाळीच्या कालावधीत फटाक्यांमुळे १३५ ठिकाणी आगी लागल्याच्या घटना घडल्या आहेत. गेल्यावर्षी ही संख्या तुलनेने कमी असली, तरीही १९ घटनांची नोंद गेल्यावर्षी झाली आहे. त्या पाश्र्वभूमीवर फटाके उडवताना काळजी ... «Loksatta, nov 15»

दिवाळी.. हरवलेली, बदललेली

मुंबईतच दिवाळीच्या दिवसात गंभीर स्वरूपाच्या आगी लागल्याच्या घटना घडल्या आहेत. याबाबत आपण सगळ्यानीच जागरुक राहणे गरजेचे आहे. शुभेच्छापत्रांची जादू ओसरली. दिवाळीसाठी टपालाने शुभेच्छापत्रे पाठवण्याची प्रथा आता मागे पडत ... «Loksatta, nov 15»

सहिष्णू हिंदूंच्या बदनामीचा डाव काँग्रेसवरच …

मुंबई- काँग्रेस राजवटीतच धर्माचे राजकारण सुरू झाले व त्यासाठी धर्माधर्मांत आगी लावून राजकीय रोट्या शेकण्याचे प्रकार केले गेले. तेव्हा सहिष्णुतेचे मुडदे पडत असताना हेच काँग्रेसवाले निधर्मीपणाच्या नावाखाली हिंदूंना लाथा घालून ... «Divya Marathi, nov 15»