Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अजामिल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अजामिल EN HINDI

अजामिल  [ajamila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अजामिल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अजामिल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अजामिल dans le dictionnaire hindi

Nom non anglais n ° [NON] Selon les Puranas, un brahmane pécheur Nom qui, par le nom de son fils 'Narayan' en train de mourir Je l'ai eu अजामिल संज्ञा पुं० [सं०] पुराण के अनुसार एक पापी ब्राह्मण का नाम जो मरते समय अपने पुत्र 'नारायण' का नाम लेकर तर गया ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अजामिल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अजामिल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अजामिल

अजा
अजानता
अजानपन
अजानि
अजानिक
अजानी
अजानीय
अजानेय
अजापक्व
अजापालक
अजापुत्र
अजा
अजा
अजायब
अजायबखाना
अजायबघर
अजायबी
अजाया
अजा
अजावन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अजामिल

अनमिल
मिल
मिल
ऊर्मिल
कृमिल
गिलमिल
घूर्मिल
जुमिल
झिलमिल
मिल
तिलमिल
दुर्मिल
द्रमिल
द्रुमिल
धंमिल
मिल
धम्मिल
धूमिल
पेपरमिल
बिसमिल

Synonymes et antonymes de अजामिल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अजामिल»

Traducteur en ligne avec la traduction de अजामिल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अजामिल

Découvrez la traduction de अजामिल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अजामिल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अजामिल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Ajamila
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ajamila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ajamila
510 millions de locuteurs

hindi

अजामिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ajamila
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аджамила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ajamila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ajamil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ajamila
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ajamil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ajamila
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ajamila
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ajamila
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ajamil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ajamila
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ajamil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ajamil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ajamil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ajamila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ajamila
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аджама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ajamila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ajamila
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ajamila
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ajamila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ajamila
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अजामिल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अजामिल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अजामिल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अजामिल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अजामिल»

Découvrez l'usage de अजामिल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अजामिल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
दर्द अपना अपना:
Anthology by 20th century Hindi authors from Mauritius.
अजामिल माताबदल, 2010
2
Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 42
कान्यजूव्य देश में अजामिल नाम का एक बसम था । उसने एक दासी बैठा ली थी । सदा उसी के साथ रहता था है इससे उसकी बुद्धि अष्ट हो गयी । क्योंकि धर्म-कर्म सब छूट गया । शुभ आचरणों से रहित हो ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
3
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
'तुलसी' अधिक अधमरा हू अजामिल ते, ताहू में सहाय कलि कपट-निक है है जैबे को अनेक टेक, एक टेक हृ/बे की, जो पेट-प्रिय-पूत-हित रासनाम लेप है ।।८२२२ शब्दार्थ-मयों उ८मतवाला बना हुआ ।
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
4
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1
के हरि हरि है कहता हुआ अजामिल तर गया । उसको कया भले भय में वाज है । उसे मभी लोग जानते हैं । च अब अजामिल उद्धार को यया वह रहा हूँ ध्याना-त होकर खुनो । जो नर अजामिल उद्धार की कथा कहता ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
5
Śrībhaktamāla - Volume 1
अजामिल के घर ऐसे ही सन्त पधारे जिनके दर्शन करते ही वेश्या और अजामिल दोनों की ही सान्दिक बुद्धि आ गई । अजामि-१या साधु का पता पूछते-पूछते सन्त लोग जब उनके घर गये तो जावामिल घर पर ...
Nābhādāsa, ‎Rāmeśvaradāsa, 1984
6
Mānasa sandarbha kosha
भागवत उ-काय-अज नगर में एक दासी पति ब्राह्मण था : उसका नाम अजामिल था : वह दासी के सत्संग से दूषित होकर सदाचार हीन बन गया था : पट, "जल, धोखा, जू आ, मदिरा आदि सभी कु-प्रवृतियों से वह ...
Vageesh Datta Pandey, 1973
7
Śrī Rāmakathā kī pr̥shṭhabhūmi evaṃ Mānasa pātra paricaya: ...
( ३ ) अजामिल परम पिता परमेश्वर की प्रत्येक लीना विचित्रता से परिपूर्ण है । कोई पुण्य-त्मा तो पुण्य कार्य करते हुए भी "ता की पात्रता से वंचित हो जाता है और कोई दुराचारी, दुष्कर्म ...
Madanalāla Guptā
8
Hindi Sikshaina
इस प्रकार अनेक पैने प्रश्न पूछकर बालकों की कल्पना और विचार शक्ति का विकास किया जाता है । उदाहरणार्थअर्थ बोध प्रणाली में दिए हुए पद आम अजामिल-".-: ।' को आम प्रणाली से पढाने के ...
Baij Nath Sharma, 2000
9
Tulasī sāhitya meṃ paurāṇika ākhyānoṃ kā viniyoga
अजामिल अयान जयतु अजामिल गज गनिकाऊ है भये मुकुत हरिनाम प्रभार ।९ न-रामचरितमानस : बाल काण्ड, २६/७ कन्नौज नामक नगर में अजामिल नाम का एक ब्राह्मण रहता था है वह बडा विद्वान्, ...
Bī. Ke Śāstrī, 1982
10
Purākathā evaṃ patra - Page 43
अजामिल की कथा कान्यकुठज देश में अजामिल नाम का एक ब्राह्मण था । उसने एक दासी बैठा ली थी । सदा उसी के साथ रहता था, इससे उसकी बुद्धि भ्रष्ट हो गयी । क्योंकि धर्मकर्म सब छूट गया ।
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अजामिल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अजामिल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ध्रुव चरित्र अजामिल के प्रसंग सुनाए
चंडकपरिवार की ओर से आयोजित भागवत कथा के तीसरे दिन ध्रुव चरित्र वृतांत और अजामिल प्रसंग सुनाए। कथा का वाचन करते हुए कथावाचक ताराबाई ने कहा कि अजामिल एक अच्छे कर्मकांडी ब्राह्मण थे, परंतु कुसंगति के कारण बिगड़ गए और उसके बाद उन्होंने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
चित्रों में दिखा नासिक कुंभ
संचालन वरिष्ठ पत्रकार अजामिल और धनंजय चोपड़ा ने किया। प्रदर्शनी को रजिस्ट्रार नवल किशोर, श्याम सुंदर पटेल, अभिलाष नारायण, विभु गुप्ता, संजय बनौधा, एस के यादव, राजीव वार्ष्णेय, नीलेंद्र, स्वामी मुकुंद सत्यम, दक्षा माता, अमरदीप, संजोग ... «अमर उजाला, nov 15»
3
प्रभु भक्ति से ही संसार से मुक्ति संभव: ठाकुरदास
कथा ज्ञान में आचार्य ठाकुर दास दिनकर सौंहा वालों ने नास्तिक बैन की कथा, प्रथ चरित्र, पुरंजन कथा, श्रषभावता, जड़ भरत कथा, खगोल वर्णन, अजामिल कथा, बृजासुर वद, प्रहृलाद चरित्र आदि कथाओं का वर्णन किया। आचार्य दिनकर ने विस्तार से समझाते हुए ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
बच्चों को आध्यात्मिक शिक्षा जरूरी
अन्य युगों में जो फल घोर साधना से मिलता था वह कलियुग में भगवान के नाम जप से ही मिल जाता है। उन्होंने अजामिल की कथा का वर्णन करते हुए कहा कि बेटा का नाम नारायण रखने मात्र से अजामिल नर्क की यातना से बच गया। इसके बाद भक्त प्रहलाद का वर्णन ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
घनश्याम तुम्हें ढूंढने जायें कहां-कहां..
विद्वान कथा व्यास ने अजामिल उद्धार, भक्त ध्रुव एवं भक्त प्रहलाद की दिव्य कथाएं विस्तार से सुनाकर श्रद्धालुओं को भाव विभोर कर दिया। उन्होंने अपने मधुर कंठ से संगीत की मधुर स्वर लहरियों पर मुरली धरा ओ माधवा तेरा ही है सहारा, घनश्याम ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
व्यक्ति माया में लिप्त : पंकजा भारती
जागरण संवाददाता, अमृतसर : दिव्य ज्योति जागृति संस्थान द्वारा दोमुही शिवाला मंदिर में तीन दिवसीय श्री हरि कथा का आयोजन किया गया। इसके प्रथम दिवस बुधवार को साध्वी पंकजा भारती जी ने अजामिल की जीवन गाथा का आध्यात्मिक रहस्य उजागर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
संत का वचन कभी खाली नही जाता : साध्वी वैष्णवी
उन्हीं गाथाओं में से अजामिल एक ऐसा व्यक्तित्व है, जो पथ भ्रष्ट हो चुका था। धर्म के अभाव में काम के वशीभूत हो कठपुतली सा नाच रहा था। वह जितना कदम-दर-कदम इस राह पर बढ़ रहा था, उतना ही पतन के गहन कुएं में गिरता जा रहा था। उसी अजामिल के घर संतो ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
जैसे संस्कार वैसा जीवन परंतु संगत से बन जाता है …
अजामिल धर्मात्मा और सदाचारी ब्राह्मण का पुत्र था परंतु बुरी संगत में पड़कर वह गलत मार्ग पर चल पड़ा। संगती चाहे शुभ हो अथवा अशुभ मनुष्य के विचारों को प्रभावित किए बिना नहीं रहती। उसका प्रभाव मनुष्य पर अवश्य पड़ता है और उसके प्रभाव से ... «पंजाब केसरी, déc 14»
9
वासना को त्यागें और उपासना को जीवन में अपनाएं …
प्रभु जी ने अजामिल की कथा कहते हुए बताया कि बच्चों के नामकरण में बड़ी सावधानी रखनी चाहिए। अजामिल का उद्धार भगवान के पार्षदों ने सिर्फ इसलिए कर दिया क्योंकि अजामिल अंतिम समय अपने बेटे नारायण की रट लगाए थे। डॉ. प्रभु जी ने कहा कि जीवन ... «दैनिक भास्कर, nov 14»
10
भगवद् भक्ति से बढ़कर कुछ भी नहीं - गिरधर स्वामी
स्वामी जी ने भगवान के अनन्य भक्त जड़ भरत, अजामिल चरित्र, प्रहलाद चरित्र तथा नृसिंह अवतार के प्रसंगों का अमृतपान करवाते हुए कहा कि भगवद् भक्ति से बढ़कर इस कलिकाल में कुछ भी नहीं है। कथा के आरम्भ होने पर आयोजक चन्दादेवी-दानमल मंत्री ने ... «Sujangarh Online, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अजामिल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ajamila>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur