Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अजाब" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अजाब EN HINDI

अजाब  [ajaba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अजाब EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अजाब» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अजाब dans le dictionnaire hindi

Azaq Noun Poon [An Azaab] 1. Punition Douleur Torture U- Faire maintenant, au lieu de azaq, au lieu de la pitié. -Bharatendu gram, Bhadra 2, Page 203 2. Péché Douleur Expiation U-turn c'est la bonne façon. Et la nourriture est incertaine. - Terrain p.10 Mole preneuse de bouche = Trouble faux Yo0- Les anges d'Azaab = nommés pour punir les pécheurs Muhammad अजाब संज्ञा पुं० [अ० अजाब] १. सजा । पीड़ा । यातना । उ०— कर अब तो रहम अजाब के बदले । —भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० २०३ । २. पाप । कष्ट । प्रायश्चित । उ०—पलटू खुदा हक राह यही । और खाना अजाब है जी । — पलटू पृ० १० । मुहा०—मोल लेना = व्यर्थ झंझट में पड़ना । यौ०—अजाब के फरिश्ते = पापियों को दंड देने के लिये नियुक्त यमदूत ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अजाब» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अजाब


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अजाब

अजा
अजानता
अजानपन
अजानि
अजानिक
अजानी
अजानीय
अजानेय
अजापक्व
अजापालक
अजापुत्र
अजामिल
अजा
अजायब
अजायबखाना
अजायबघर
अजायबी
अजाया
अजा
अजावन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अजाब

अताब
अबवाब
अलकाब
अललहिसाब
असबाब
आदाब
आफताब
आबताब
इंतखाब
इंद्रीजुलाब
इजतिराब
इज्तिराब
इताब
इनकलाब
इर्तकाब
उकाब
उन्नाब
एराब
ऐराब
कठगुलाब

Synonymes et antonymes de अजाब dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अजाब»

Traducteur en ligne avec la traduction de अजाब à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अजाब

Découvrez la traduction de अजाब dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अजाब dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अजाब» en hindi.

Traducteur Français - chinois

AJAB
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ajab
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ajab
510 millions de locuteurs

hindi

अजाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عجب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аджаб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ajab
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ajab
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ajab
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ajab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ajab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ajab
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ajab
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ajab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ajab
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அஜப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अजब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ajab
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ajab
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ajab
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аджаб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ajab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ajab
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ajab
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ajab
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ajab
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अजाब

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अजाब»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अजाब» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अजाब en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अजाब»

Découvrez l'usage de अजाब dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अजाब et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki
अजाब-नी कैसे जा सत-गा ? बाजिरा-ना ताकी निकाल कर अगला खोलती है; अजात यर आता है )--अब तुम जा सकते हो । पिता की सारी लिड़कियाँ मैं सुत रहूँगी : उनका समस्त क्रोध मैं अपने वक्ष पर वहन ...
Jai Shanker Prasad, 2008
2
रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)
बस,अजाब का खौफ िदलाना चािहए। उन्हें हत्थे चढ़ानेका यहीढंग है। रिकया–और कहीं साहब नमाने, तो? जैनब–तो कौनहमारे ऊपर नािलश करने जाता है। तािहर अली खाना खाकर लेटे थे िक जैनब ने ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
3
Rangbhumi - Page 62
यय अजाब का औफ दित्नाना चाहिए । ऐ-मई लेको चबाने का यही ढंग है । मजिय-और यई प्याज न साने, तोरे जैकब-ती दोन हमारे ऊपर यम नालिश कते जाता है । ताहि-गे खाना बदन लेते थे जि जिनमें ने ...
Premchand, 1982
4
Fasadat Ke Afsane - Page 266
धरती-जायद, 3. विस्तार, 4. कबि की ओर मुँह कानो, 5. माया, 6. पश्चिम, 7. प्रकाशमान, 8. पिख्याड़े । सोज्ञाम ही मसजिद के प्यारे से अजाब-अजाब डरावनी अलाव सुनाई है", प्रमत के अनमने या अदा ...
Zubair Razvi, 2009
5
Vaiyakarana Siddhantkaumudi Balmanorama - Tattvabodhini ...
एकल है सोरमादेशे कृते संनिपातपरिभाख्या न जाए ज अजाब । अना-अजो : परत्वाजरोंसे कृते भमतत्वमनुए ज ३१७ साल महत: सं-य है तत्मयुत्पक्षआतिपदिकविन आमप्रत्मन्तत्याभविन लशदडरिको ...
Giridhar Sharma, 2001
6
Guarding the Frontier: Ottoman Border Forts and Garrisons ... - Page 175
Halil İnalcık, “The Rise of the Turkoman Maritime Principalities in Anatolia, Byzantium, and Crusades,” Byzantinische Forschungen, 9 (1985), 209; Encyclopaedia ofIslam, Second edition (EI2), s.v. “'Azab,” 1:807 (H. Bowen); İA, s.v. “Azab,” 2:82 ...
Mark L. Stein, 2007
7
Miraculous Movements: How Hundreds of Thousands of Muslims ...
Azab was experienced in carpentry and, seeing this as an opportunity to serve Ihmaad, he offered to build the stable. Ihmaad, however, only chuckled. “Of course you could,” he said, “assuming that you even know how to hold a hammer!
Jerry Trousdale, 2012
8
Cases on Web 2.0 in Developing Countries: Studies on ... - Page 522
Nahed Azab is an IT Consultant and Professor. She plays an active role in planning and updating the curriculum, compiling and editing the material and course work, and teaching a number of IT undergraduate and postgraduate courses at ...
Azab, Nahed Amin, 2012
9
Ruptured Souls - Page vi
Mohannad Al Azab, Jordanian writer, born in 1970, specialized in writing epigrams and very short stories. He began his writing carrier since the earliest days ofhis life as he persevered to ponder the universe and life with all its details and ...
By: Mohannad Al Azab, 2013
10
Holman Treasury of Key Bible Words: 200 Greek and 200 ... - Page 65
The Hebrew word 'azab meaning “to forsake, abandon or loose” is used by Jeremiah in this verse. A noun formed from the same root means “forsakenness or desolation” (Isa. 6:12). To forsake someone or something also may indicate ...
Eugene E. Carpenter, ‎Philip Wesley Comfort, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अजाब»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अजाब est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अपने किसान भाई को इस हालत में देखकर पैरों तले …
सीहोर: मध्यप्रदेश के सीहोर जिले के जावर थाना क्षेत्र में एक किसान ने पेड पर फांसी लगाकर आत्महत्या कर ली है। पुलिस सूत्रों के अनुसार कल रात ग्राम झिल्ला में 28 वर्षीय किसान अजाब सिंह ने अपने खेत पर आम के पेड़ से फांसी लगाकर अपनी जीवन ... «पंजाब केसरी, nov 15»
2
कब्र से उठता धुंआ बना कौतूहल
जैसे ही यह खबर नगर में फैली लोग बरबस ही वास्तविकता का पता लगाने के लिए कब्रिस्तान की ओर चल पडे़। वहां पर कब्र से निकल रहे धुएं को देख खौफजदा हो गये और कब्रिस्तान में दफन किसी बंदे पर अल्लाह के अजाब को मानकर कब्रिस्तान में दफन बंदों के लिए ... «दैनिक जागरण, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अजाब [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ajaba-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur