Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अज्ञाता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अज्ञाता EN HINDI

अज्ञाता  [ajnata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अज्ञाता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अज्ञाता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अज्ञाता dans le dictionnaire hindi

Femme inconnue 0 [non connu] Qui n'est pas connu. Mugdha U- Dans les cheveux du roi, ils ne savaient pas à quel point les personnes qui lient Veena, Page 1 अज्ञाता वि० स्त्री० [सं० अज्ञात] जिसे ज्ञात न हो । मुग्धा । उ०— अज्ञाता—की केशराशि में इन्हे न कस कस बँधवाओं । वीणा, पृ० १ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अज्ञाता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अज्ञाता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अज्ञाता

अज्ञाकारी
अज्ञात
अज्ञात
अज्ञातकुल
अज्ञातचर्या
अज्ञातजौबना
अज्ञातनामा
अज्ञातपितृक
अज्ञातपूर्व
अज्ञातयौवना
अज्ञातवास
अज्ञातस्वामिक
अज्ञाति
अज्ञा
अज्ञानकृत
अज्ञानतः
अज्ञानता
अज्ञानतिमिर
अज्ञानपन
अज्ञानी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अज्ञाता

अंगजाता
अंधेरखाता
अकुलाता
अगाता
अग्निदाता
अतिदाता
अदाता
अधिष्ठाता
अनराता
अनागतविधाता
अनुख्याता
अनुभ्राता
अनुमाता
अनुयाता
अनुष्ठाता
अनूढ़ाभ्राता
अन्नदाता
अपप्रजाता
अभयदाता
अभियाता

Synonymes et antonymes de अज्ञाता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अज्ञाता»

Traducteur en ligne avec la traduction de अज्ञाता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अज्ञाता

Découvrez la traduction de अज्ञाता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अज्ञाता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अज्ञाता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Agyata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Agyata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agyata
510 millions de locuteurs

hindi

अज्ञाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Agyata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Agyata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Agyata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Agyata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Agyata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak sedarkan diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Agyata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Agyata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Agyata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agyata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Agyata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Agyata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Agyata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Agyata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Agyata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Agyata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Agyata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Agyata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Agyata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Agyata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Agyata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Agyata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अज्ञाता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अज्ञाता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अज्ञाता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अज्ञाता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अज्ञाता»

Découvrez l'usage de अज्ञाता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अज्ञाता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
पदार्थ है है अत: पुरुष-प्रकाश सदा प्रकाश है, कभी अधिकारी (या अज्ञाता) न होने से वह अपरिणामी प्रकाश है । बुद्धि न रहने पर या लीन होने पर वह प्रकाशित नहीं होनी-मह भी वृद्धि का ही ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
2
Vyākaraṇacandrodaya: Strīpratyaya, Subanta, avyaya
अज्ञाता शुभंया:=शुभंयिका–यहाँ आदेशविकल्प नहीं हुआ । यहाँ 'आ' धातु का है, स्त्रीप्रत्यय नहीं । १०२–य-क-पूर्वक आा (ह्रस्व होने पर अ) को नित्य 'इ' आदेश होता है यदि य, क् धातु का अन्त ...
Cārudeva Śāstrī
3
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
२८४।'' अनुचित बहुत कहे उँ अज्ञाता ॥ छमहु छमामंदिर दोउ भ्राता ।'' -श्रीरामजीने चश्मा कर दिया, यह 'चमामंदिर' विशेषण तथा आगे के 'कहि जय जय जय रघुकुलकेतू। भूगुपति गये बनहि तप हेतू.
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
4
Vaiyakarana Siddhantkaumudi Balmanorama - Tattvabodhini ...
खोप्रत्यय इति किमूशुर्भ यातीति शुर्मरा: है अज्ञाता यया: शुमंयिका । 'धात्वम्बयकोरतु निअभा साद्वारियकेति है सद्वाशेन निति नगर साछाश्यए । १४लकायू-' इ-बहिन सछाशाहि८यों यय:, ...
Giridhar Sharma, 2001
5
Pant Ki Kavya Bhasha (shaili Vaigyani Vishleshan)
रार म ४ गुढ कल्पना-सी कवियों की अज्ञाता के विस्मय-सी, ऋषियों के गंभीर हृदय-सी बच्चों के तुक्के-भय-सी । (ग) बाल-रति-सी अनुपम, असमान प्रिय प्राणों की प्राण । (घ) जब विमूरिसत नींद से ...
Kanta Pant, 2007
6
Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)
... तत्त्व या तो ज्ञात होगा या अज्ञाता यहि वह ज्ञाता से सम्बद्ध हो जाता है तब निरपेक्ष नहीँ रहता। यदि अज्ञात है तो उसके सम्बन्ध मेँ विचार किया ही नहीं जा सकता। ( 5 ) यदि मात्र एक ...
Ashok Kumar Verma, 1991
7
Kādambarī of Bāṇabhaṭṭa:
... पुहपाणी कुसुमानी समाहार इत्याणापी अज्ञाता अष्ठापीत्यष्टपुरिपका अज्ञाते साय सम्भोग करनेकी अभिलाषा होनेसे उसको मतिकाम ( बुद्धिमें था ) उत्पणाते गया था | अन्तवष्टि ...
Bāṇa, ‎Bhūṣaṇabhaṭṭa, ‎Krishna Mohan Thakur, 1961
8
Laghusiddhāntakaumudī: Prābhākarīhindīsaṃskr̥taṭīkā-yutā
उनकी आबश७दाब अज्ञाते अयं कप्रत्यये अज्ञातंव ऊँचाई ज्ञात न हो ) वज्ञातविशिष्ट उच्चे: शब्दन टे: पूर्वज अकर है सकी: अम नीचे नीचको निचला भाग अथाह । अज्ञाता: सर्व: सबकी यहाँ ...
Varadarāja, ‎Prabhākara Miśra, ‎Śaśidhara Miśra, 1983
9
Venisamhara of Bhatta Narayana
प्रर्मिशेम महाला संधि-पाविन-मस: ।।१०.. त्रयोददों च सजने अज्ञाता: परिवार । ज्ञाताथ पुरो-जिनि वने वर्णन द्वादश ।। ( १ 1. अस्थापमिजिता एवं वने मदश वत्सल वस-वं कृपया सहम आरा (यय 10 1110 10.
M. R. Kale, 1998
10
The Vikramorvasiyam of Kalidasa - Page 113
उर्वशी-नागरिको नगरे भव: विदन्धी दक्षिणी वा । न हि प्राम्यों मदनलैखजिज्ञासां प्रदशेयति 1 स्व मिदिग्रति नन्दिर्ति च । है स्वामिन् अज्ञाता अज्ञातयक्वे थार्थहृदावस्नेति यावत् ...
Kālidāsa, ‎Moreshvar R. Kale, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अज्ञाता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अज्ञाता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
संलेखना (संथारा) आत्महत्या नहीं, आत्मसाधना है
इसलिए उदीरणामरण सकालमरण ही है किन्तु तत्वार्थ के अज्ञाता/अबोध को आयु की उदीरणा का ज्ञान न होने से उस उदीरणामरण को अकालमरण कहा है। जो मरण ज्ञानपूर्वक होता है वह सुखद एवं भव भ्रमण विनाशक होता है। प्रत्येक जीव मरण समय में होने वाले ... «Ajmernama, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अज्ञाता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ajnata-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur