Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ज्ञाता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ज्ञाता EN HINDI

ज्ञाता  [jnata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ज्ञाता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ज्ञाता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ज्ञाता dans le dictionnaire hindi

Knower v. [Numéro 1] [vi femme femme] Connaître Garder la connaissance Ça va être Bien informé ज्ञाता वि० [सं० ज्ञातृ] [वि० स्त्री० ज्ञात्री] जाननेवाला । ज्ञान रखने वाला । जानकार ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ज्ञाता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ज्ञाता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ज्ञाता

ज्ञा
ज्ञात
ज्ञातजौवना
ज्ञातनंदन
ज्ञातयौवना
ज्ञातव्य
ज्ञाति
ज्ञातिपुत्र
ज्ञातृत्व
ज्ञा
ज्ञानकांड
ज्ञानकृत
ज्ञानगम्य
ज्ञानगर्भ
ज्ञानगोचर
ज्ञानघन
ज्ञानचक्षु
ज्ञानज्येष्ठ
ज्ञानतः
ज्ञानतत्व

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ज्ञाता

अंगजाता
अंधेरखाता
अकुलाता
अगाता
अग्निदाता
अतिदाता
अदाता
अधिष्ठाता
अनराता
अनागतविधाता
अनुख्याता
अनुभ्राता
अनुमाता
अनुयाता
अनुष्ठाता
अनूढ़ाभ्राता
अन्नदाता
अपप्रजाता
अभयदाता
अभियाता

Synonymes et antonymes de ज्ञाता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ज्ञाता»

Traducteur en ligne avec la traduction de ज्ञाता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ज्ञाता

Découvrez la traduction de ज्ञाता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ज्ञाता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ज्ञाता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

能知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conocedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knower
510 millions de locuteurs

hindi

ज्ञाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Знающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conhecedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বজ্ঞ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

connaisseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengetahui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

allwissend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

知る人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Knower
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người biết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிந்தவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्ञाता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilendir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conoscitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znawcą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знаючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cunoscător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνώστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kenner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Knower
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjenneren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ज्ञाता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ज्ञाता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ज्ञाता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ज्ञाता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ज्ञाता»

Découvrez l'usage de ज्ञाता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ज्ञाता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)
पर निर्भर है तो भौतिक पदार्थ जो ज्ञेय है ज्ञाता अर्थात् चेतना यर निर्भर हो जाते हैँ। यह मत तत्त्वमीमांसीय प्रत्ययबाद का ही एक रूप है। यहॉ ज्ञानमीमांसीय प्रत्ययवादृ की व्याखया ...
Ashok Kumar Verma, 1991
2
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
प्रत्येक ज्ञान में ज्ञेय, ज्ञान और ज्ञाता की त्रिपुटी का प्रत्यक्ष होता है । जिस प्रकार दीपक का प्रकाश घटपटादि पदार्थों को स्वयं को और अपने आश्रयभूत दीपक को प्रकाशित करता है, ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
3
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 587
दादाश्री : क्योंकि वह खुद ज्ञाता-दृष्टा है और इस जगत् में बाकी का सभी कुछ ज्ञेय और दृश्य है। प्रश्नकर्ता : सिर्फ खुद ही ज्ञाता-दृष्टा है। दादाश्री : सिर्फ वह खुद ही ज्ञाता-दृष्टा ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Pashchatya Darshan Uttar-Pradesh-Rajya Dwara Puraskrit
इस विशुद्ध ज्ञाता के बिना किसी प्रकार का ज्ञान सम्भव नहीं । इसी की उयोति से और शक्ति से (शुद्धि-विकल्प इन्दिय८सवेरूदनों की ज्ञान का विषय बनाते है । यह विशुद्ध जाता अनित्य और ...
Chandradhar Sharma, 2009
5
Bharatiya Darshan Indian Philosophy
'मैंने यह चीज पहले देखी थी'...इस स्मृति से सिद्ध होता है कि आत्मा ज्ञाता है, न कि ज्ञान है । आत्मा और विषयों के विना चैतन्य सम्भव नहीं है । आत्मा विषयों का स्वयंप्रकाश ज्ञाता है ...
Jadunath Sinha, 2008
6
Hazari Prashad Diwedi Granthawali-V-1-11: - Volume 5 - Page 128
ज्ञाता है और प्रेम है, परन्तु ज्ञेय की यथार्थता विवाद का विषय है है ज्ञाता की जो धारणाएँ हैं, उसी में ढलकर ज्ञेय प्रतिभात हो रहा है । असल में ज्ञेय (जगत् ) के बारे में कुछ भी ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
7
Nyāyasiddhāñjanam
... प्रतिसन्धान सम्पन्न नहीं हो सकता है क्योंकि पाही मैं ही इस प्रतिसन्धान के अनुसार पूवीतर कालवती ज्ञाता सिद्ध होता है ज्ञान ज्ञाता सिद्ध नहीं हो सकता है | यह ज्ञान वह ज्ञाता ...
Veṅkaṭanātha, ‎Nīlameghācārya, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 1996
8
Sāṅkhyatattvakaumudī
यह उदघाटन चाऊचत्य की प्रकृति के अनुरूप ही होता है है बुद्धि अर्थात् ज ज्ञाता हू" रूप पदार्थ के साथ इस चास-तय के योग होने पर मैं ज्ञाता हूँ रूप बौद्ध ज्ञातृत्व परिविक्षा हो जाता है, ...
Ramashankar Bhattacharya, 2007
9
Samkaleen Pashchatya Darshan - Page 103
7.2.1 आत्मनिष्ठता का खंडन ( 1१णी1९आं०11 ०कृ8111)फु८-३०९३णीड्डा )--प्राय: ऐसा समझा जाता है कि ज्ञान के लिए ज्ञाता और ज्ञेय दोनों की आवश्यकता होती है। ये तत्त्व एक दूसरे से सर्वथा ...
Nityanand Misra, 2007
10
Ahamartha aura paramārthasāra
इसीलिये वहाँ 'नीकी नभ:' प्रतीति होती है परन्तु अनुभव में तो ज्ञातृत्व विरोधी आकार विद्यमान है, इसी से 'अनुभवों ज्ञाता' ऐसा अनुभव नहीं होता । जैसे 'अयं सकी ऐनी प्रतीति होती है ...
Hariharānandasarasvatī (Swami.), 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ज्ञाता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ज्ञाता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बैंकों में उमड़ी भीड़, ग्राहक व कर्मी दोनों परेशान
पूर्णिया। चुनाव के समय से ही बैंकों में अव्यवस्थित चल रहे कामकाज के बाद पर्व में भी कई दिनों तक बंद रहे। उसके बाद बुधवार को बैंक के खुलने से ग्राहकों की भारी भीड़ उमड़ पड़ी है। भीड़ के कारण लोगों को काफी परेशानी झेलनी पड़ी। ज्ञाता हो कि ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
निगम का ढांचा ध्वस्त, मेयर 'अहं' में मस्त
जब भी आप पार्षदों से बात करते हैं तो आप ऐसा व्यवहार करते हैं कि जैसे जानकारी के सबसे बड़े ज्ञाता आप हैं। आप 'मैं' के मंझधार में फंसे हैं। यही अहं आपकी सबसे बड़ी कमजोरी है। यही कारण है कि आपकी 'मैं' को सुने बिना पार्षद आपके दफ्तर से उठ कर चले ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
चाणक्य नीति: महिलाएं इस शक्ति के दम पर करा लेती …
नई दिल्ली: धर्मनीति और कूटनीति के प्रकांड ज्ञाता माने जाने वाले आचार्य चाणक्य ने अर्थशास्त्र के बारे में भी अपने गहरे विचार दुनिया को दिए हैं। इसके अलावा आचार्य ने स्त्री और मानवीय स्वभाव के बारे में भी ऐसी बड़ी बड़ी बातें कहीं है ... «Khabar IndiaTV, nov 15»
4
1857 की क्रांति के शहीदों काे दी श्रद्घांजलि
राव गोपाल देव धर्म, शिक्षा, संस्कृति, उर्दू, फारसी और राजनैतिक शास्त्र के अच्छे ज्ञाता थे। आपका विवाह नसीबपुर (नारनौल) और उदयरामसर (बीकानेर) राजस्थान में हुआ था। राव नाथूराम का निधन होने पर सन् 1855 ई. में राव गोपाल देव ने रेवाड़ी रियासत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
युवा संपादक :: नेहरू से कलाम तक ..
उनके पिता मोती लाल नेहरू कानून के ज्ञाता थे। जटिल से जटिल मामलों को बड़ी सरलता से हल करने में उन्हें महारत हासिल थी। उनकी मां का नाम स्वरूप रानी नेहरू था। उनकी शिक्षा लंदन में पूरी हुई। नेहरू ने कैंब्रिज विश्वविद्यालय से लॉ की डिग्री ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
दो दिन होंगे बुद्ध के शिष्यों की अस्थियों के …
जबकि महामोग्गलान तपस्वी और तात्विक ज्ञाता थे। बौद्ध दर्शन के जानकार आनंद धवनकर का कहना है कि मोग्गलान, जो बाद में चलकर महामोग्गलान कहलाए, धर्मोपदेश देने में सर्वश्रेष्ठ थे। भगवान बुद्ध ने अपने पीछे धर्मोपदेश देने के लिए मोग्गलान को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
वेद विहीन विज्ञान से विनाश की आशंका : निश्चलानंद
वैदिक गणित के अनुसार एक लिखने के बाद 17 शून्य लिखने पर जो संख्या बढ़ती जाती है, उसे वेदों में पराध कहते हैं। उन्होंने सिद्ध किया कि यह दशमलव पद्धति पूरे विश्व में वेदों के जरिए ही पहुंची। जो वेदों के ज्ञाता है, वे जानते हैं कि सृष्टि की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
बच्चों को प्यार सिखाया जा सकता है, पिटाई करने से …
मुंबई। बॉलीवुड एक्टर रणवीर शौरी ने दावा किया है कि बच्चों की पिटाई कर उन्हें कुछ नही सिखाया नही जा सकता है। रणवीर शौरी का मानना है कि वह बच्चों की पालन-पोषण के ज्ञाता नहीं हैं, लेकिन उनका कहना है कि किसी को भी बच्चों के साथ सख्ती से ... «Sanjeevni Today, oct 15»
9
महाकवि चंदवरदाई की जयंती समारोहपूर्वक मनाई
हिंदी भाषा के प्रथम कवि का सम्मान पाने वाले महाकवि चंद वीरता, धीरता, त्याग, बलिदान की मूर्ति एवं शस्त्र-शास्त्र के महान ज्ञाता थे, जिनसे प्रेरणा निरंतर मिलती है। शिक्षाविद भंवरसिंह कोडि़टा ने कहा कि कलम कटार के धनी राव समाज को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
छोटा राजनः छोटे लफ़ंगे से बना भारत का प्रमुख …
अपराधों की दुनिया के ज्ञाता यह अनुभवी पत्रकार भारत के एक सबसे कुख्यात अपराधी के जीवन में आए उतार-चढ़ाव के बारे में लिखते हैं- वर्तमान अपराध जगत के सरगना राजेंद्र सदाशिव निखालजे का उत्थान 1970 के दशक में शुरू हुआ जब विशाल महानगर मुम्बई ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ज्ञाता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jnata-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur