Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अलक्षित" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अलक्षित EN HINDI

अलक्षित  [alaksita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अलक्षित EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अलक्षित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अलक्षित dans le dictionnaire hindi

Untamed v [numéro] 1. Caché Ignorance 2. Invisible Disparu 3. Non marqué अलक्षित वि० [सं०] १. अप्रकट । अज्ञान । २. अदृश्य । गायब । ३. अचिह्नित ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अलक्षित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अलक्षित


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अलक्षित

अलकप्रिय
अलकलड़ैता
अलकसंहति
अलकसलोरा
अलक
अलकाउरि
अलकाधिप
अलकापति
अलकाब
अलकावती
अलकावलि
अलकेस
अलक्
अलक्तक
अलक्ष
अलक्ष्मी
अलक्ष्य
अलक्ष्यगति
अलक्ष्यजन्मता
अलक्ष्यलिंग

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अलक्षित

उपेक्षित
ऋणमोक्षित
कांक्षित
क्षित
गवाक्षित
दिक्षित
दीक्षित
देवरक्षित
धर्मरक्षित
नवशिक्षित
निरपेक्षित
निरीक्षित
परिकांक्षित
परिक्षित
परिभक्षित
परिरक्षित
परीक्षित
पारिक्षित
पारीक्षित
प्रतिपक्षित

Synonymes et antonymes de अलक्षित dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अलक्षित»

Traducteur en ligne avec la traduction de अलक्षित à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अलक्षित

Découvrez la traduction de अलक्षित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अलक्षित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अलक्षित» en hindi.

Traducteur Français - chinois

不知不觉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imperceptiblemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imperceptibly
510 millions de locuteurs

hindi

अलक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصورة تدريجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

незначительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imperceptivelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লক্ষ্যহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insensiblement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak disasarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unmerklich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いつのまにか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어느새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

untargeted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vô hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிக்கோளற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलक्ष्यित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hedefsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impercettibilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepostrzeżenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незначно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe nesimțite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεπαίσθητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongemerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omärkligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umerkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अलक्षित

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अलक्षित»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अलक्षित» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अलक्षित en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अलक्षित»

Découvrez l'usage de अलक्षित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अलक्षित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ek Gandharv Ka Duswapna - Page 67
घर तोमर आचार्य जगत प्रसाद अलक्षित भाव से बोले कि वह भवनाथ की शिकायत उसके यर में का जाए हैं । सुनते ही सुचरिता एक बार फिर निधि । चहलकदमी करते हुए जगत प्रसाद उसके सामने खड़े हो गए ।
Hari Charan Parkash, 2008
2
Punarwasu (S.) - Page 9
... आपाधापी में हम असर अलक्षित करन ( वय पल की नन्होंडिबिया, रपज्यल अल-की औ, जूहाश की बाल बने की बोए केम हैन के छोटे प्याज, रजनी का बहीं अरुण कील-र का दूसरे बध का देवता यशवन्त., एड-निस ...
Ashok Vajpayee, 2007
3
Kavita Ka Galpa: - Page 44
यह बात अलक्षित नहीं जा सकती है कि इतने सीरे आँशेलनों और संयत के बाद संसार की कविता ने बोद्धिक छाता और नई पारदशिती दोनों ही आँकी यया हैं और वे अमन उसके साज उपकरण हैं ।
Ashok Vajpeyi, 1997
4
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
बह रहीं है हृदय पर केवल अमा : मैं अलक्षित हो यहीं कवि कह गया है । एक अमानिशा 'राम की शक्तिपूजा' में थी, एक यहाँ है है वहाँ राम दिखाई देते थे, सिर पर मशाल जल रही बी, शक्ति-साधना की ...
Ram Bilas Sharma, 2009
5
Sāhitya śikshā: ucca śreṇīke vidyārthiyoṃ, udīyamāna ...
मनु१योंको अपने जीवनके आरम्भ-काय ही अपने पुरुधार्थसे एक अलक्षित शक्तिके साथ युद्ध करना पदा । पद-पवर उसने उस अलक्षित शक्तिका अनुभव किया । जब उसने प्रकृति; सारी शरिच्चीको वशीभूत ...
Hemacandra Modī, 1962
6
Kathā sāhitya-bāla kathāem̐ - Page 24
मचुक को अपने जीवन के प्रारम्भ काल में ही अपने पुरुष" से एक अलक्षित शक्ति से कुत करना पहा है । पद-पद पर उसने उस सत्य का अनुभव किया है । जब उसने प्रकृति की सारी शक्तियों को वशीभूत का ...
पदुमलाल पुन्नालाल बख्शी, ‎नलिनी श्रीवास्तव, 2007
7
Mahādevī Varmā abhinandana grantha
... को रुप देने का प्रयत्न 'नीरजा' में है । उस अलक्षित शक्ति की उपासना के लिए महादेवी जी किसी बन्दर में नहीं जाती हैं, बल्कि उन्होंने अपने जीवन को ही बन्दर बनाया है, वहाँ कोई ...
Bharati, Parishad, Allahabad, ‎Devadatta Śāstrī, 1964
8
Hariyāṇā kī Vedānta-paramparā aura Bābā Totāpurī
... है अधिक स्थलो पर अलक्षित है | उत्तर-भारत प्रयाग में गंगा-यमुना के सनिम में यह अलक्षित ही सश्चिलित होकर त्रिवेर्णर बनाती है | दक्षिण प्रयाग नर्मदा और औवि के सतिम में भी अलक्षित ...
Vanamālī Datta Śarmā, 1986
9
Nyāyadarśana:
(उत्स्कापक्ष का निराकरण करते हैं कि-) सुब---- नहीं, लक्षित वनो में लक्षणों के अवस्थिति को अपेक्षा से उन लक्षणों को अलक्षित वनो में भर न होने म लक्षपापब का शन हो भवन है. अभिप्राय यह ...
Gautama ((Authority on Nyāyaśāstra).), ‎Vātsyāyana, ‎Dr. Sacidānanda Miśra, 1999
10
Sāhitya kā pariveśa
यह जरूरी नहीं है कि ये सारे प्रभाव रचनाकार के द्वारा लक्षित ही हों; वे अलक्षित रूप से भी काम करते रह सकते हैं । यह प्रश्न उठ सकता है कि यदि ऐसा है तो क्या परिवेश का विचार करने के लिए ...
Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, 1985

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अलक्षित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अलक्षित est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'मन' से जन की बात बने
इस मान्यता का दूसरा पहलू अलक्षित ही रह गया कि मीडिया से जनता भी आपने नेता तक पहुंचती है. बढ़ती असहिष्णुता की खबरें समाज की ओर से सत्ता की ओर पहुंचने वाले वे संदेश हैं, जो प्राइवेटली नहीं लिखे गए, न लिखवाए गए हैं. वे अब समाज में व्याप्त ... «Sahara Samay, oct 15»
2
कभी-कभार : साहित्य पर नजर
लेकिन इन सारे दबावों के बरक्स ऐसे लोग होंगे, जो उस जगह, उस आवाज को बचाने-उठाने की कठिन जिम्मेदारी में लगे रहेंगे। यह स्तंभ कभी उन्हें अलक्षित न जाने दे, यही कोशिश जारी रहेगी। फेसबुक पेज को लाइक करने के लिए क्लिक करें- http://www.facebook.com/ ... «Jansatta, juil 15»
3
'लोकसत्ता लोकांकिका'चे दुसरे पर्व!
गावोगावच्या अलक्षित कलाकारांतील कलागुण यानिमित्ताने मुंबई-पुण्याच्या रसिकांसमोर येतीलच; त्याचबरोबर मराठी रंगभूमीवरील दिग्गज नाटय़कर्मीच्या शास्त्रकाटय़ाच्या कसोटीवर उतरण्याची संधीही तरुणाईला प्राप्त होणार आहे. «Loksatta, juil 15»
4
PHOTOS: रॉक गार्डेन के नेक चंद के बाद अब आधुनिक …
... भी साथ ही रचा जाता है. उनके लिए, कई बार लगता है, हर इमारत एक घर है जिसका पड़ोस भी एक तरह से वे इंगित कर देते हैं. भोपाल, दिल्ली, अहमदाबाद, एमआईटी आदि में बनाई गई उनकी इमारतों में हर जगह आंगन हैं और एक तरह का अलक्षित न जाने वाला पास-पड़ोस भी.'. «News18 Hindi, juin 15»
5
फिल्म रिव्यू: भाग मिल्खा भाग (4 स्टार)
गौर करें तो मिल्खा सिंह आजादी के बाद के उन युवकों के प्रतिनिधि हैं, जो नेहरू युग के सपनों के साथ अलक्षित लक्ष्य की तरफ बढ़ते हैं। फिल्म के अनुसार पहले बीरो, फिर दूध और अंडे, उसके बाद इंडियन टीम के ब्लेजर के लिए मिल्खा सिंह अपनी जिंदगी के ... «दैनिक जागरण, juil 13»
6
32 की सनी लियोन और 57 के रविशंकर
पोर्न स्टार सनी लियोन की खबर को पेश किये जाने और उसे पढ़े जाने के ढेर सारे निहितार्थ हैं लेकिन आर्ट ऑफ लिविंग के प्रणेता श्री श्री रविशंकर को अलक्षित किये जाने के भी निहितार्थ को समझने की जरुरत है. यह ठीक है कि बाजार आज की तारीख में ... «Chhattisgarh Khabar, mai 13»
7
28 फीसदी मुसलमान और सत्ता के सवाल
लेकिन 1950 को छोड़ दें, तो न ही कांग्रेस, न ही वामपंथियों ने इस क्षेत्र से कभी किसी मुसलिम को उम्मीदवार बनाया. केवल पिछले उपचुनाव में वामपंथी दल ने ऐसा किया. यह मत बेहद सुस्त रफ्तार से, लगभग अलक्षित तौर पर खिसकता है. लेकिन, जब ऐसा होता है, ... «Raviwar, avril 13»
8
21 वीं सदी में हिंदी कविता और 10 कवि
यही वजह है कि उनकी भेदिया आंखों से यह अलक्षित न रह सका: हमने उनके घर देखे/ घर के भीतर घर देखे/ घर के भी तलघर देखे। ऐसी कैसी नींद से उनकी कविता की दुनिया एक नया करवट लेती है। एक आधुनिक कबीर उनके भीतर गाता हुआ मिलता है। कबीर ने कहा है: मैं केहिं ... «दैनिक जागरण, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अलक्षित [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/alaksita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur