Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अमानुषीय" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अमानुषीय EN HINDI

अमानुषीय  [amanusiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अमानुषीय EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अमानुषीय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अमानुषीय dans le dictionnaire hindi

Variante inhumaine   "Inhumain" अमानुषीय वि० [सं०] दे० ' अमानुषी' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अमानुषीय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अमानुषीय


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अमानुषीय

अमान
अमान
अमानतदार
अमान
अमानना
अमान
अमानस्य
अमान
अमानित
अमानितसेना
अमानिता
अमानित्व
अमानिया
अमानिशा
अमान
अमानुष
अमानुषिक
अमानुषी
अमान्य
अमान्यता

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अमानुषीय

अंकनीय
अंगारीय
अंगीय
अंगुरीय
अंगुलीय
अंतःप्रांतीय
अंतःराष्ट्रीय
अंतरजातीय
अंतरदेशीय
अंतरप्रांतीय
अंतरराष्ट्रीय
अंतरीय
अंतर्जातीय
अंतर्देशीय
अंतष्राट्रीय
अंत्यजातीय
अकथनीय
अकरणीय
अकरनीय
अकल्पनीय

Synonymes et antonymes de अमानुषीय dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अमानुषीय»

Traducteur en ligne avec la traduction de अमानुषीय à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अमानुषीय

Découvrez la traduction de अमानुषीय dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अमानुषीय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अमानुषीय» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Amanusiy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amanusiy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amanusiy
510 millions de locuteurs

hindi

अमानुषीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Amanusiy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Amanusiy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amanusiy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Amanusiy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amanusiy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amanusiy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amanusiy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Amanusiy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Amanusiy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amanusiy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Amanusiy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Amanusiy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Amanusiy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amanusiy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Amanusiy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Amanusiy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Amanusiy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Amanusiy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Amanusiy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amanusiy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Amanusiy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amanusiy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अमानुषीय

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अमानुषीय»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अमानुषीय» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अमानुषीय en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अमानुषीय»

Découvrez l'usage de अमानुषीय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अमानुषीय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nibandha: Mārksavāda ; Gāndhīvāda kī śava parīkshā ; ... - Page 235
सभ्य संसार की राय में शर्त-बंद मजदूरी की प्रणाली इतनी अमानुषीय थी कि वह प्रथा जब समाप्त हो चुकी है । इन कुलियों के बारे में स्वयं गांधीजी ने भी लिखा है कि उनकी अवस्था मनुष्यता ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
2
Bībhatsa rasa aura Hindī sāhitya
कहीं हिन्दू-मुस्लिम वैमनस्य से उत्पन्न साम्प्रदायिक दंगों की तुक्तता और मूर्खता का प्रकाशन हुआ है, तो कहीं अछूतों के प्रति अमानुषीय व्यवहार प्रदत्त किया गया है । डा० नगेन्द्र ...
Kr̥shṇadeva Jhārī, 1966
3
कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)
श◌ंखधरकी तेज़मयी मूर्ित में उसे उसआकृित का प्रितिबम्ब अमानुषीय प्रकाशसे दीप्त िदखाई िदया, िजसे उसने २० वर्ष पूर्व देखा था! वह सादृश◌्य प्रितक्षण होता जाता था,यहाँ तक िक वह ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
4
ग्राम्य जीवन की कहानियां (Hindi Sahitya): Gramya Jivan Ki ...
लोभ की क्रूरसेक्रूर अहंकार की नीच से नीच,ईष्या की अधमसेअधम घटनाएँआपको वहाँ िमलेंगी और आप सोचने लगेंगे, मनुष्य इतना अमानुषीय है, छोटे से स्वार्थ के िलए भाईभाई की हत्या कर ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
5
प्रेम पीयूष (Hindi Sahitya): Prem Piyush (Hindi Stories)
लोभ की क्रूरसे क्रूर अहंकार की नीचसेनीच, ईष्या की अधमसेअधम घटनाएँ आपको वहाँ िमलेंगी औरआप सोचने लगेंगे, मनुष्य इतना अमानुषीय है, थोड़ेसे स्वार्थके िलए भाईभाई की हत्या कर ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
6
मैकबेथ (Hindi Drama): Macbeth (Hindi Drama)
भयानक अमानुषीय घातपर्ितघातों से दर्शक दर्िवत एवं उद्वेिलत हो उठते हैं। 'मैकबेथ' में जीवन केपर्ित व्यंग्य भी पर्भूत मातर्ा में मुखिरत है। इसमें श◌ेक्सिपयर ने अपनी असाधारण एवं ...
विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, ‎Rangeya Raghav, 2014
7
प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)
संसार इसेिहंसा कहेगा,उसकी दृष्िटसे यहघोर पाप–सर्वथा अक्षम्य अमानुषीय।लेिकन दार्शिनक दृष्िटसे देिखएतो इससे पाप का सम्पर्क तकनहींहै। रायसाहब के मरनेसे िकसी को हािन क्या ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
8
अवतरण (Hindi Sahitya): Avtaran (Hindi Novel)
... आसक्त िक उनके अपनेबच्चों के पैदा होते हीमार डालने के अमानुषीय कृत्यको भीमानते रहे।'' ''इसका अर्थ यह हुआ िक हस्ितनापुर राज्य में आज सहस्त्रों बच्चे पैदा होते ही मारे जा रहेहैं।
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013
9
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
अज्ञान की भाँित ज्ञानभी सरल, िनष्कपट और है। िवश◌्वास िक सुनहले स्वप्न देखनेवाला होता मानवतामें उसका इतना दृढ़, इतना सजीव होता है वह इसके िवरुद्ध व्यवहारको अमानुषीय समझने ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
10
प्रेमचन्द की लोकप्रिय कहानियाँ: Premchand Ki Lokpriya ...
सुजान भगत में लाग थी और उसी ने उन्हें अमानुषीय बल पर्दानकर िदया था। चलते समय उन्होंने भोला की ओर सगवर् नेतर्ें से देखा और बोले, "ये भाट और िभक्षुक खड़े हैं, कोई खाली हाथ न लौटने ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अमानुषीय»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अमानुषीय est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
महानगरपालिका का चुनाव भाजपा के लिए …
आंदोलन के दौरान भड़की हिंसा में पुलिस द्वारा पाटीदारोंं पर अमानुषीय अत्याचार किया गया। भाजपा के तीन विधायक कुमार कानाणी, प्रफुल्ल पानसेरिया और जनक बगदाणावाला भाजपा का प्रचार करने पाटीदारोंं के बीच नहींं जा सकते हैं। «लोकतेज, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अमानुषीय [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/amanusiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur