Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अमावस" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अमावस EN HINDI

अमावस  [amavasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अमावस EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अमावस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nouvelle Lune

अमावस्या

Selon le calendrier Amavasya, la dernière date pour le 30ème et le parti Krishna du mois est le jour où la lune n'est pas visible dans le ciel. Ce jour a une importance immense dans la vie indienne. Certains nouveaux festivals sont célébrés chaque mois de la nouvelle lune. La nouvelle lune s'appelle Somavati Amavasya lundi. अमावस्या पंचांग के अनुसार माह की ३०वीं और कृष्ण पक्ष की अंतिम तिथि है जिस दिन चंद्रमा आकाश में दिखाई नहीं देता। इस दिन का भारतीय जनजीवन में अत्यधिक महत्व हैं। हर माह की अमावस्या को कोई न कोई पर्व अवश्य मनाया जाता हैं। सोमवार को पड़ने वाली अमावस्या को सोमवती अमावस्या कहते हैं।...

définition de अमावस dans le dictionnaire hindi

Amavasus nom femme 0 [hin 0] donner 0   'Amavasya' A- Silence Amavas Original Bin Rohini Bin Akhitij .- Tigre 0181. अमावस संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० ' अमावस्या' । उ०— मौन अमावस मूल बिन रोहिनि बिन अखतीज ।— वाघ०१८१ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «अमावस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अमावस


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अमावस

अमाया
अमायिक
अमायी
अमा
अमारग
अमारी
अमार्ग
अमार्जित
अमा
अमालनाम
अमाली
अमाव
अमावड़
अमावना
अमावस
अमावस्या
अमावास्य
अमावास्या
अमा
अमाही

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अमावस

अद्यदिवस
अनुदिवस
वस
आगतसाध्वस
आयवस
उद्वस
वस
कोरवस
गर्भदिवस
वस
तौतश्रवस
दिवस
दुर्दिवस
दुर्वस
देवस
वस
परवस
पीवस
पुरोरवस
पेवस

Synonymes et antonymes de अमावस dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अमावस»

Traducteur en ligne avec la traduction de अमावस à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अमावस

Découvrez la traduction de अमावस dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अमावस dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अमावस» en hindi.

Traducteur Français - chinois

没有月亮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin luna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moonless
510 millions de locuteurs

hindi

अमावस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безлунный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem luar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Moonless
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Moonless
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mondlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Moonless
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달이없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moonless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không trăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமாவாசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Moonless
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aysız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza luna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezksiężycowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безмісячний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără lună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασέληνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maanlose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

månlös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

måneløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अमावस

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अमावस»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अमावस» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अमावस en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अमावस»

Découvrez l'usage de अमावस dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अमावस et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
चाँद अमावस का
Stories, based on the theme of love.
मालती जोशी, 2006
2
Dharma sindhuḥ: bhāṣānuvādasahita
अब आपस अमावसका निर्णय कहताहुं० जंच प्रकारसे विभक्त किये दिनका चतुर्थ भागनामक अपररहकालवात्पेनी अमावस दलाद्धमें लेनी पहले दिनमें ही होये अथवा पिछले दिनमें ही होवै, परंतु ...
Kāśīnātha Upādhyāya, ‎Ravidatta Śāstrī, 1994
3
Sūryaprajñapti-Candraprajñapti
चउबसेर्ण साल देशा सोलस भागे ओ-काव., पन्थ में से चंदे चरिमें बसल अमावस जोएह है सूरते अमावासासु जमो-६६० प. ता एएसिर्ण पंचम संवा-खरल पडयं अमावस सूरे कंति देय जोएह ? उ- ता बास में देय ...
Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), ‎Śobhācandra Bhārilla, 1989
4
Gaṇitānuyoga
Śobhācandra Bhārilla, 1968
5
Amavasya Ke Tare
Autobiographical memoirs of a Gujarati author.
Kisansingh Chavda, 2009
6
Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 304
(यम ता 1भा० निज 12-2 : सामाजिक अमावस पर कार्य अनेकता के प्रमाद ( 11 ) सामाजिक अमावस को कम करने की तीसरा तरीका यह है कि सच परिस्थिति को इस आ से संगीत क्रिया जाए जि प्रति सदस्य सच ...
Arun Kumar Singh, 2008
7
Khuda Sahi Salamat Hai - Page 12
अमावस की रात को लोग पुज डूबते ही अपने-जपने धरों में बन्द हो जाते, ययोंक्रि उन्होंने सुन रखा था कि अमावस यया रात को य२भी तो शेतान के जायस की तरह अस्थाई उठती हैं और कभी किसी औसत ...
Ravindra Kaliya, 2005
8
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
कृष्णम-अमावस के दिन । प्राय: बारूद से नियत कालर्धतेरित्न् समय से भी आप हो जाया करते हैं । उन-उन यहीं के लक्षण उगाने के लिव तथा च लदाणानुलार उन.-, [लये बोले देने के [ले-ये अहो की ...
Narendranath Shastri, 2009
9
Fasts & Festivals Of India - Page 85
Satyanarayana Vrata This Vrata can be observed either on Sankranti, Ekadashi or Amavasya or Puranmasi. But in Northern India, it is generally observed on the full moon day (Puranmasi) of every month. Satyanarayana or Satyadeva means ...
Manish Verma, 2013
10
People Trees: Worship of Trees in Northern India - Page 59
iBuddhist Pali Gatha Somvati Amavasya Vrat The early morning light filters softly through the verdant leaves of a large pipal tree growing near Assi Ghat in Banaras as a ring of eight women dressed in colorful saris gracefully circle round it.
David L. Haberman, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अमावस»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अमावस est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रीपों से जगमगा उठी अमावस की रात
जागरण संवाददाता, पीलीभीत : प्रकाश पर्व दीपावली पूरे जिले में उल्लासपूर्ण वातावरण में मनाया गया। पूरे दिन लोगों बाजार में खरीददारी करते रहे। सायं को घरों व मंदिरों में पूजन करके लोगों ने ऐश्वर्य की देवी मां लक्ष्मी से सुख-समृद्धि की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
दीपों की आभा से ओझल हुई अमावस
दीपों का पर्व दिवाली जिलेभर में हर्षोल्लास के साथ मनाया गया। रंग-बिरंगी झालरों और दीयों की रोशनी से जिला जगमगा उठा। जिसकी छटा देखते ही बन रही थी। घरों और प्रतिष्ठानों पर विधि-विधान से मां लक्ष्मी-गणेश की पूजा अर्चना हुई। «अमर उजाला, nov 15»
3
टूटा अमावस के अंधेरे का दर्प, फैला उजियारा
बच्चों ने पटाखे छुड़ाए। देर रात तक अमावस की काली रात धमाकों से गूंजती रही। घर-घर दीप जले और माता लक्ष्मी व गणेश की पूजा की गई। जगमग झालरों की रोशनी के बीच लोगों ने एक दूसरे को शुभकामनाएं देकर खुशियां बांटी। धनतेरस से शुरू हुई रोशनी का ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
दीपों से जगमग हुई अमावस की रात
अंबेडकरनगर : दीप पर्व पर एक ओर जहां लोग एक दूसरे को खुश करने को तरह-तरह का जतन करते दिखे। वहीं प्रसाद व उपहार स्वरूप जमकर मिठाइयों की खरीदारी हुई। खुशी जताने के लिए बच्चों ने मनपसंद पटाखे खरीदे तो महिलाएं पूजन सामग्री व उपहार स्वरूप वस्तुओं ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
हताशा की अमावस में उम्मीद की किरन
फर्रुखाबाद, जागरण संवाददाता : समाज में मूल्यों की गिरावट का प्रभाव हर वर्ग पर पड़ता है। सरकारी तंत्र में बैठे लोग भी इसी समाज से आते हैं। जीवन के हर क्षेत्र में भौतिकता की बढ़ रही गलाकाट प्रतिस्पद्र्धा का असर प्रशासन में बैठे अधिकारियों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
दीपावली के ‌द‌िन लक्ष्मी गणेश की पूजा व‌िध‌ि, धन …
इसलिए दीपावली में लक्ष्मी माता के साथ विष्णु की भी पूजा होती है। काली अमावस की रात में दीपावली का त्योहार मनाया जाता है। अमावस की कालिमा देवी काली का स्वरूप है। यह तमोगुणमयी रात होती है। इसलिए इस रात देवी कली की भी पूजा होती है। «अमर उजाला, nov 15»
7
अमावस की रात और चंदा सी आप
दीये की रौनक जहां कई लोगों को खुश होने का मौका देती है, वहीं महिलाओं को सज-धज कर तैयार होने को प्रेरित भी करती है। हर त्योहार पर महिलाओं के सामने यही सवाल खड़ा हो जाता है कि इस बार कैसी ड्रेस पहनें, क्या खास पहनें कि सबसे अलग दिखें। «Dainiktribune, nov 15»
8
दीपावली पर सिंह लग्न और अमावस का संयोग नहीं
उदयपुर. इस बार दीपावली के दिन सिंह लग्न और अमावस का संयोग नहीं होगा। स्थिर लग्न में सिंह लग्न को सर्वश्रेष्ठ माना गया है। अधिकांश लोग इस लग्न में ही लक्ष्मी की पूजा करते हैं। पंडित पीयूष दशोरा ने बताया कि इस बार दिवाली को अमावस रात 11.35 ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
9
हरदा/हंडिया| सोमवती अमावस पर रविवार रात 12 बजे से …
हरदा/हंडिया| सोमवती अमावस पर रविवार रात 12 बजे से सोमवार शाम 6 बजे तक नर्मदा के दोनों तटों पर हरदा व देवास जिले के करीब सवा लाख श्रद्धालुओं ने आस्था की डुबकी लगाई। पुिलस ने इंदौर बैतूल नेशनल हाईवे रविवार दोपहर 12 बजे सोमवार शाम 5 बजे तक बंद ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
सोमवती अमावस पर श्रद्धालुओं ने लगाई गंगा में …
देशभर में सोमवती अमावस पर दान-पुण्य का दौर रहा। सोमवार तडक़े से ही मंदिरों में सोमवती अमावस पर श्रद्धालुओं की भीड़ नजर आई। वहीं दान-पुण्य का दौर जारी रहा। सोमवती अमावस्या पर बड़ी संख्या में श्रद्धालुओं ने सोमवार को तडक़े जानेमाने ... «Samachar Jagat, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अमावस [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/amavasa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur