Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अमावट" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अमावट EN HINDI

अमावट  [amavata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अमावट EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अमावट» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अमावट dans le dictionnaire hindi

Quantité 1 non comestible [0], 0, nombre + 0 fois; Crevette Pate mangue-sèche ou juteuse ou pli Spécial: Son jus en pressant la mangue mûre pour le faire Séchage sur les vêtements ou toute autre chose. Lorsque le jus est séché, enveloppez-le et enveloppez-le Amravate 2 Nau Woman 0 [country 0]   Une espèce de race अमावट १ संज्ञा पुं० [ सं० आम्र, हिं० आन + सं० आवर्त; प्रा० आवट्ट] आम के सुखाए हुए रस के पर्त या तह । विशेष— इसे बनाने के लिये पके आम को निचोड़कर उसका रस कपड़े या किसी और चीज पर फैलाकर सुखाते हैं । जब रस की तब सूख जाती है तब उसे लपेटकर सरख लेते हैं ।
अमावट २ संज्ञा स्त्री० [देश०] पहिना जाति की एक मछली ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अमावट» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अमावट


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अमावट

अमाया
अमायिक
अमायी
अमा
अमारग
अमारी
अमार्ग
अमार्जित
अमा
अमालनाम
अमाली
अमावड़
अमावना
अमाव
अमावसी
अमावस्या
अमावास्य
अमावास्या
अमा
अमाही

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अमावट

दिखावट
धरावट
ावट
प्रावट
फुलावट
फैलावट
बझावट
बनावट
बहकावट
बिनावट
बुनावट
बेमिलावट
मँजावट
महावट
मिलावट
रँगावट
रंगावट
ावट
रुखावट
लगावट

Synonymes et antonymes de अमावट dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अमावट»

Traducteur en ligne avec la traduction de अमावट à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अमावट

Découvrez la traduction de अमावट dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अमावट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अमावट» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Amavt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amavt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amavt
510 millions de locuteurs

hindi

अमावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Amavt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Amavt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amavt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Amavt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amavt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amavt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amavt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Amavt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Amavt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amavt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Amavt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Amavt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Amavt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amavt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Amavt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Amavt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Amavt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Amavt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Amavt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amavt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Amavt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amavt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अमावट

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अमावट»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अमावट» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अमावट en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अमावट»

Découvrez l'usage de अमावट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अमावट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 171
सम-कूट: एक पहाबका नाम-सानुमानाभ्रकूट:-येघ० १७,--पेश्री अमल अमावट, स-वयन आमों का बाग, अमराई-सोहम-वण जित्वा-रामा. । आम्ल: [ अव आभ्ररसं अतति--अत-मअन तारा० ] 1, अमरे का पेड़-परि-मरि का फल ...
V. S. Apte, 2007
2
सेवासदन (Hindi Sahitya): Sewasadan (Hindi Novel)
इस हांड़ी में थोड़ासा घी है, यह भी िभजवा देना! बाजारू घी घर के घी को कहां पाता है, न वह सुगंध है, न वह स्वाद। उसे अमावट की चटनी बहुत अच्छी लगती है, मैं थोड़ीसी अमावट भी रखे देती हूं।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
3
Bhāvaprakāśaḥ: savivaraṇa ʼVidyotinī ... - Volumes 1-2
अथाम्रावर्त: (अमावट)॥ तस्य लक्षण गुणाँधाह पकस्य सहकारस्य पटे विस्तारितो रस ॥ घर्मशुष्को मुहुर्दत आनावर्त इति स्मृतः॥ १५ ॥ आत्रावर्तस्तृषाच्छादिंवातपित्तहरः सरस ॥ रुच्य ...
Bhāvamiśra, ‎Rūpalāla Vaiśya, ‎Hariharaprasāda Pāṇḍeya, 1961
4
Racanātmaka nibandha
सेब समय भी आंकी है ।' पकेआम के रस से शकर की चाशनी कर जेलों तथा एरे कोसूखाकर अमावट बनाते हैं । अमावट की मीठी चटनी स्वादिष्ट होती है । पके आम से हलवा और अलक तैयार किया जाता है ।
Kuladīpa Nārāyaṇa Siṃha, 1963
5
Āndhra saṃskr̥ti - Page 47
अवारों में अमावट तथा चटनियों में पीर (गोत्रा) की चटनी प्रमुख हैं : इनको ' आवकाया ' व 'गोगुरा परज-ते है कहते हैं । 'आवकाया , या अमावस में मिर्च का ही नहीं, सरसों का आटा भी पर्याप्त ...
M. Narasimhacharya, 1970
6
Annapūrṇānanda-racanāvalī
मौलवी साहब ने अमावट को उलट-पुल' गौर से देखा तो जान पडा कि वह जूते के तले पर जमाया गया है ( मौलवी साहब अपनी बीत लेकर उठे और मारते-मारते उस लड़के की पीठ को उन्होंने जुते का तला बना ...
Annapūrṇānanda, 1989
7
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 32 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
... मटरकी फिलयाँ, अमावट, ताजा गुड़ और जाने क्याक्या आ गया। मैंने कहनेको तो एक तरह सेकह िदया मैं साहब के पास गया ही नहीं, जो कुछ हुआ, खुदहुआ, मेरा कोई एहसान नहीं है, लेिकन उसका ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
8
जंगल (Hindi Sahitya): Jangal (Hindi Satire)
और मैं ही क्या जानता हूँ मुझे कब कहाँ जाना पड़ जाता है। पुराने लोग ठीक ही कह गये है, पुरुष का भाग्य िवधाता गया तो वह लगने दी, सारी दुिनया वह थी; आदमी अमावट डालती के बीसों काम थे।
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
9
Pocket Hindi Dictionary - Page 25
अमान्य - वि- अस्वीकार न मानने योग्य । अमावट ० उबी- पके आम के सुंवाए पापड़ । अमावस्या " सरी- यह तिल जिससे यत्र नहीं निकलता, अमावस, कृष्णपक्ष की अंतिम तिथि । अमिट . वि ह न मिटनेवाना, ...
Virendranath Mandal, 2008
10
मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र नाथ टैगोर (Hindi Sahitya): Meri ...
नीचे अमावट के बर्तनोंकोखोज िनकाला, िकंतु ये चीजें बहुमूल्य गोपनीय सामाग्री हो,ऐसा उन्हें नहीं लगा। में खोजतेखोजते तिकएके नीचे से छल्लेदार एक चाभी िमली। उस चाबी.
रवीन्द्र नाथ टैगोर, ‎Rabindra Nath Tagore, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अमावट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अमावट est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आशा पांडे की कहानी - खुद्दार
कच्चे आम की खटाई और पके आम का अमावट बिक जाता है।' 'हम लोग खाते भी हैं। दोपहर में हमारे घर रोटी नहीं बनती आम ही खाकर रह लेते हैं।' अब तक चुप खड़ी छोटी लड़की ने मुंह खोला। 'शाम को रोटी बनती है?' मेरी जिज्ञासा बढ़ गई। 'हां शाम को पना (आम रस) के ... «Outlook Hindi, sept 15»
2
अच्‍छी हेल्‍थ के लिए ये हैं आम के 10 फायदे
आम का इस्तेमाल केवल फल के तौर पर नहीं बल्कि सब्जी, चटनी, पना, जूस, कैंडी, अचार, खटाई, शेक, अमावट (आम पापड़) और बहुत सी खाने-पीने की चीजों का स्वाद बढ़ाने के लिए किया जाता है. ये एक सर्वसुलभ फल है वरना तो इस महंगाई के समय में कई फल ऐसे हैं जो ... «आज तक, juin 15»
3
250 बागवानों के अपने उत्पाद के साथ प्रदर्शनी में …
मोहिल, बीजू में विट्टू, शरबत एवं अमावट में ईशा, अचार में गिरजा सिंह एवं वीनियर ग्राफी में वीके मौर्या को प्रथम पुरस्कार से नवाजा गया। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. «दैनिक जागरण, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अमावट [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/amavata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur