Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अनरथ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अनरथ EN HINDI

अनरथ  [anaratha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अनरथ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अनरथ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अनरथ dans le dictionnaire hindi

Statut PU déraisonnable [0] [0] 'Malheur' A- (a) Lakhan Lakhau Bhai Anaratha Adu - Manas, 2,73 अनरथ पु संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'अनर्थ' । उ०—(क) लखन लखेउ भा अनरथ आजु ।—मानस, २ ।७३ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अनरथ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अनरथ

अनरंग
अनरना
अनर
अनरसना
अनरसा
अनरसों
अनरहस
अनराता
अनराधना
अनरित
अनरिति
अनरिया
अनरीति
अनरुअ
अनरुच
अनरुचि
अनरुण
अनरुप
अनरेख
अनरोम

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अनरथ

अकारथ
अतिरथ
अधिरथ
अध्वरथ
अपस्वारथ
अप्रतिरथ
अमनोरथ
रथ
अर्द्धरथ
रथ
उद्रथ
औष्ट्ररथ
कपिरथ
कर्णीरथ
किवारथ
कृतारथ
क्रथ
क्रीड़ारथ
क्रीतारथ
गंरथ

Synonymes et antonymes de अनरथ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनरथ»

Traducteur en ligne avec la traduction de अनरथ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अनरथ

Découvrez la traduction de अनरथ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनरथ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनरथ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Anrth
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anrth
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anrth
510 millions de locuteurs

hindi

अनरथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Anrth
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Anrth
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anrth
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anrth
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anrth
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anrth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anrth
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Anrth
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Anrth
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anrth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anrth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Anrth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशुभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anrth
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anrth
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anrth
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Anrth
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anrth
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anrth
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anrth
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anrth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anrth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अनरथ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनरथ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनरथ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अनरथ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनरथ»

Découvrez l'usage de अनरथ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनरथ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Muni Sabhācanda evaṃ unakā Padmapurāṇa (Jaina Rāmāyaṇa): ...
अनरथ नीम रूप वहुत 1. राजा सुख धरम व्याख्यान । छह दिन आव रही परमल ।।२५३४।: राज भार पुत्र ने दिया । आपण भेस दिगंबर लिया : रत्नरथ श्रीप्रभा सौ व्यमह । राजभोग में करै उछाह ।.२५३५१ । अनरथ राजा ...
Sabhācanda (Muni), ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1984
2
Kabir Khara Bazar Mein - Page 83
Bhisham Sahni. कबीर लोई कबीर लोई कबीर लोई कबीर लोई कबीर लोई कबीर लोई कबीर लोई कबीर लोई कबीर सोच में पड़ जाता है यह तो बडा अनरथ हुआ । अनरथ तो हुआ हर पर इसका दोस हम तुम्हे: थोड़े ही दे ...
Bhisham Sahni, 1997
3
Mahābhārata darppaṇaḥ - Volume 2
घ-ले अहयरय अनरथ-जी 1: कोकिल 'नेकीशुक सबकाल । बोलें भीपन लत- सुखलाल " अरज्योंदय में सालम अनेक 1 उडे-परम अशगुरर्थटेक ( (उमेर:.'-'---..:"-:: दि-मदाह : होत अन अनरथको चाह " वाम: ' अरु-मयती पतिबतनकी ...
Gokulanātha (of Vārāṇasī.), ‎Gopīnātha (son of Gokulanātha.), ‎Maṇideva (pupil of Gopīnātha.), 1883
4
Patai eka koyanāra ke: Nāgapurī gīta saṅgraha
पत्मरि मति धरि, ऋतुराज पके: पंथ समय रथ रखना, मन गोल ममरथ कब: 'धु: नदिया कूदि मिले, अनाज ब-धि से, पुनि बने पृमधम गवना, मन गाँथि अनरथ आना ।३१की सूरज पाछे घूरे, रात बनि-, जई. नील पथे कूदे ...
Śāradā Prasāda Śarmā, 1977
5
Rāmacaritamānasa : Tulanātmaka adhyayana
तुलसी का 'अनरथ' शब्द गिरधर ने भी प्रयुक्त किया है : तुलसी-अनरथ अवध अर-भेउ जब तें । अगुन होहिं भरत कहूँ तब तें प्र-दोहा १ ५७ से पूर्व गिरधर-आ शु शर उचट अनरथ, पिता गया परलोक । ते-पृ, ० १ ७ १ ७.
Nagendra, ‎Rāmanātha Tripāṭhī, 1974
6
Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 3
विधु, पूरण बिसु हम) मैं सूझे ।1८।। दोहा सूर्य सकल सनेहिसा, मिलै न बांह पसारि ।। परसराम कछु, आप मैं, यहै वसेख विचारि ।।९।। (वित्राम-१६) चौपाई अनुराधा अनरथ की क्यारी ।।-अर्थ तभी अनरथ की ...
Paraśurāmadeva, ‎Rāmaprasāda Upādhyāya, 1971
7
Kānhaḍade prabandha: vividha pāṭhabheda, vistr̥ta ...
अनरथ तणउ मूल जे इंतज़ माधव मुहतज माखज ॥ ९० .., किमू गोहर सांई दिवराइ, अंगिी पतली आहि ॥.. - मारी ग्लेछ मांकडा मंगल, पछइ पब्या रिण माहि ॥ ९१ ८७ r ns commences again from vs 87."तणइ-तणा A, तणि Bo ...
Padmanābha, 1953
8
Pratāpa Nārāyaṇa Miśra kavitāvalī
... सेवक बिना संदेह होति जबरदस्ती वृथा, हत पर अनरथ एह न्याय दृष्टि सो देखि के, कीन्हो सिद्ध सुधीन सबहीं भाँति स्वतंत्र तन, मनुजन को विधि बीन स्वामी सब संसार को, ईश्वर न्याय निकेल ...
Pratāpanārāyaṇa Miśra, ‎Nareśacandra Caturvedī, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1987
9
Hindī-Marāṭhī Śabdakośa
अनमना-ना-वाके 1. उदास; विम नाक, २. बेचैन; अस्वस्थ. अजामिल-वि. विजोड; विसंगत अनमेल-डि. (. विज"; विसंगत२. शुध्द; भेसल नसलेला, अनय-मु: (. दुर्भाग्य. र- अनीति. अनरथ-स: अनर्थ. [ विलेले धन. अनरथ-यु: ...
Gopal Parashuram Nene, ‎Shripad Joshi, 1967
10
The Saravāgī of Gopāldās, a 17th century anthology of ... - Page 245
टीना मल मारीरे मैं सभी १ साधु निर्मल मल नहीं । रोम रई समि आइ । दादू औगुण काटि करि । जीव रसातलि जाइ ।। २ दादू अनदेम्या अनरथ कई । कलि प्रिथमी का पाप । धरती अंबर जब लगे । तब लग करे कलाम 1.
Gopāldās, ‎Winand M. Callewaert, 1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अनरथ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अनरथ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मारपीट के डेढ़ दर्जन मामले दर्ज
तेजगढ़ थाना क्षेत्र के परासई निवासी अनरथ यादव के साथ धन्नू यादव ने मारपीट कर दी। देहात थाना के तिदौनी निवासी प्यारेलाल अहिरवार 28 के साथ शैलेंद्र अहिरवार व अन्य दो ने लाठी से मारपीट की। नोहटा थाना क्षेत्र के जमुनिया निवासी महेंद्र ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
सतनवाड़ा में भाजपा मंडल समितियों के अध्यक्ष …
... ठेह सीताराम बघेल, डोंगर प्रकाश गुर्जर, सतनवाड़ाखुर्द कल्याण धाकड़, सतनवाड़ाकलां राजेन्द्र राजपूत, चंदनपुरा विजय धाकड़, चिटौरा रामकिशन रावत, गूंगरीपुरा अनरथ रावत, मुढै़री धर्मेंद्र रावत, खजूरी अशोक शर्मा, कुंगरपुर में बृजेश, सूड महेन्द्र ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनरथ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anaratha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur