Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अनशन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अनशन EN HINDI

अनशन  [anasana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अनशन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अनशन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अनशन dans le dictionnaire hindi

Anshan Nong K. [NON] 1. Jeûne Abstinence Décharge à jeun 2. En raison des écritures de Jain, quelques jours de la mort pour le salut Abandonnant déjà l'eau alimentaire 3. Pression politique Oubliant la nourriture à verser. अनशन संज्ञा पुं० [सं०] १. उपवास । अन्नत्याग । निरहार व्रत । २. जैन शास्त्रानुसार मोक्षप्राप्ति के लिये मरने के कुछ दिन पहले ही अन्न जल का सर्वथा त्याग । ३. राजनोतिक दबाव डालने के लिये अन्न का त्याग करना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अनशन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अनशन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अनशन

अनवाँसी
अनवाद
अनवाप्त
अनवाप्ति
अनवाय
अनवेक्ष
अनवेक्षक
अनवेक्षण
अनवेक्षा
अनवेध
अनशासनपर्व
अनश्वर
अनष्ठानक्रम
अनसखड़ी
अनसखरी
अनसत्त
अनसन
अनसनमाना
अनसमझ
अनसमझा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अनशन

अंशन
अग्राशन
अघनाशन
अचक्षुदर्शन
अतिदेशन
अदर्शन
अद्भुतदर्शन
अधिवेशन
अध्यशन
अनंतदर्शन
अनिलाशन
अनिवेशन
अनुदर्शन
अनुप्राशन
अनुवेशन
अन्नप्राशन
अप:प्रवेशन
अपरेशन
अप्राशन
अप्सुप्रवेशन

Synonymes et antonymes de अनशन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनशन»

Traducteur en ligne avec la traduction de अनशन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अनशन

Découvrez la traduction de अनशन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनशन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनशन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

绝食抗议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huelga de hambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hunger-strike
510 millions de locuteurs

hindi

अनशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضراب عن الطعام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голодовка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

greve de fome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনশন-ধর্মঘট করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grève de la faim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hunger-strike
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hungerstreik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンガーストライキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헝거 스트라이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hunger-serangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyệt thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசி-வேலைநிறுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भूक-स्ट्राइक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Açlık grevi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciopero della fame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strajk głodowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голодування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greva foamei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεργία πείνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honger - staking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hungerstrejk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sultestreik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अनशन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनशन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनशन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अनशन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनशन»

Découvrez l'usage de अनशन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनशन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 99
बापू के अनशन बापू के जीवन मे यह 15वीं बार का अनशन है। . सर्वप्रथम 1913 में दक्षिण अफ्रीका के फीनिक्स-आश्रम में...के नैतिक पतन के लिए उन्होंने 7 दिन का अनशन किया था। सन 1914 में दूसरी ...
Manuben Gandhi, 2014
2
Phalit Jyotish Ke Rahasya - Page 87
इसके खाद वह इलाहाबाद की जैनी गोल गण वहीं भी मन्मथनाथ गुप्त और तो विष्णुशरण चुहिलम को अनशन पर बैठे 47 दिन हो गए थे. विद्वानों जी ने उनका अनशन भी तुड़वाया। यह भमाचार सुनकर आगरा ...
Bhawan Singh Rana, 2014
3
AK49: वो 49 दिन - Page 130
अरविन्द केजरीवाल - कुछ यादगार किस्से जंतर मंतर पर अनशन 25 जुलाई को जंतर मंतर पर निर्णायक लड़ाई के रूप में अनशन आरंभ हुआ, मांग थी 15 मंत्रियो के खिलाफ SIT ऊनॉच की. अनशन पर केजरीवाल ...
डॉ राकेश पारीख, 2015
4
Narvanar - Page 63
इन्हें बागों के लिए मिलिन्द ने अनशन छेड़' था, जिससे पदे-लिखे बेरोजगारों में एकाकी उशेजना थी । मिलिन्द का अनशन संगठन में बहस का गुम वन गया । मिलिन्द के अनशन पर संगठन में चर्चा हुई ...
Sharan Kumar Limbale, 2003
5
Barah Baje Raat Ke: - Page 266
दुनिया के करोडों लोगों पर उनका प्रभाव पहा था है एक ऐसा देश, जिसके 83 प्रतिशत निवासी न पडे-लिखे थे और न ही उनके पास रेडियो थे, गांधी केइन अनशन की पूरी जानकारी रखता था और जब कभी ...
Collins, Lapierre, 2003
6
अमर शहीद भगतसिंह: Amar Shaheed Bhagat Singh (Hindi Biography)
यद्यिप उनका स्वास्थ्य तेजी से खराब होता जा रहा था, तथािप उन्होंने अपने पर्ण पर दृढ़ रहते हुए अनशन समाप्त करने से साफ इनकार कर िदया। यतींदर्नाथ की हालत िबगड़ रही थी। जाँच के बाद ...
महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2010
7
Social : Political Philosophy: ebook - Page 81
सत्याग्रह के अनेक तरीके हैं—असहयोग, आन्दोलन, सविनय, अवज्ञा, शान्तिपूर्ण, हड़ताल, बहिष्कार, धरना, अनशन, निश्चित अवधि के लिए, आमरण, अनशन तथा देश त्याग या हिजरत इत्यादि। इन्हें इस ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
8
Mahatma Gandhi Jeewan Aur Darshan
अनशन के -ममय उगे कुछ हुआ वह यदि जाम तरह जान पखा-वर वह जादूहीं तो था-नो समहिएगो, वह केवल ईश्वर की रेतीला थी । मैं उसके हाथ में एक तुच्छ निमित्त मात्र था । मुझे एक क्षण के लिए भी ऐसा ...
Romain Rolland, 2008
9
Sabahin Nachavat Ram Gosain: - Page 109
मैंसठ वर्ष के पंडित य२मलनयन ने लखनऊ अखर रामसिज्ञासन (की इनायत-वावा के खिलाफ अनशन आरंभ कर दिया । अपने वृद्ध पिता की देखभाल-रानी नंदिनीदेबी भी लखनऊ आई । अनशन के पाँचवें दिन जब ...
Bhagwati Charan Verma, 1970
10
Annandolan: Sambhavnayein aur Sawaal
अाजीका 'आमरण अनशन'भाग-I (अैल) में देखए क नारों और बैनरों, पो टरों का या वप था।नारे थे—'भारत माता क जय,' 'वदे मातरम्' और बैनरों-पो टरों मेंभी'भारत माता' हीथी।'भारत माता क जय' और'व ...
Arunoday Prakash, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अनशन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अनशन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
देर रात अनशन खत्म खटीकान में सन्नाटा
दिन भर अनशन पर बैठा परिवार देर रात हट गया और घर में चला गया। मगर पुलिस प्रशासनिक अधिकारियों के माथे पर चिंता है कि सुबह क्या होगा। इसे लेकर देर रात तक अफसरान रणनीति बनाने में लगे रहे कि इलाके में अमन बना रहे और नामजद आरोपियों की ... «अमर उजाला, nov 15»
2
एएसपी के समझाने पर अनशन समाप्त
मैनपुरी : बिजली कर्मी हत्याकांड में जेल भेजे गए दोनों आरोपियों की रिहाई की मांग को लेकर चल रहा पीड़ित परिवार का अनशन पांचवें दिन एएसपी ने समझा बुझाकर समाप्त करवा दिया। 10 जुलाई को बिजली कर्मी विजय प्रकाश की हत्या के मामले में पुलिस ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
लोअर फागू बागान को लेकर अनशन 17 से
लोअर फागू बागान को लेकर अनशन 17 से ... संवाद सूत्र, मालबाजार : बंद पड़े लोअर फागू चाय बागान को खुलवाने की मांग को लेकर गोजमुमो समर्थित चाय श्रमिक संगठन ने अनशन शुरु करने ... यूनियन की ओर से अनशन शुरु करने को लेकर प्रशासन को पत्र भी दिया है। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
पानी के लिए किसानों का अनशन जारी
लक्ष्मीपुराडिस्टीब्यूटरी पीपल्दा माइनर में पानी पहुंचाने की मांग को लेकर पीपल्दा जल उपयोक्ता संगम समिति क्षैत्रीय किसानों का अनशन तहसील कार्यालय के सामने रविवार को भी जारी रहा। अनशन के तीसरे दिन किसी भी जनप्रतिनिधि विभागीय ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
चार हफ्तों से अनशन पर बैठे थे गांधीवादी छाबड़ाजी …
जयपुर में श्री गुरुशरण छाबड़ा का अनशन सचमुच आमरण सिद्ध हुआ। अनशन करते-करते उन्होंने प्राण-त्याग दिए। उनके परिजन ने उनके शरीर का दाह-संस्कार भी नहीं किया। उन्होंने अस्पताल को उनका शरीर-दान कर दिया। देश में इतनी बड़ी घटना हो गई लेकिन कोई ... «Bhadas4Media, nov 15»
6
न्याय के लिए परिजन अनशन पर
मैनपुरी : बिजली कर्मी हत्याकांड में जेल भेजे गए निर्दोष भाइयों को रिहा कराने के लिए परिजनों ने गुरुवार से कलक्ट्रेट पर आमरण अनशन शुरू कर दिया है। दंपती व उनकी दो बेटियां अनशन पर बैठ गई हैं। शहर के राजा का बाग मुहल्ला निवासी बिजली कर्मी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
शहीद समोद सिंह के परिवार ने दिलाया बेटे को न्याय …
शहीद सैनिक समोद चौधरी के परिवारीजन राज्य और केंद्र सरकार पर उपेक्षा का आरोप लगाते हुए रविवार से अनिश्चितकालीन अनशन पर बैठे थे अखिलेश यादव ने शहीद के परिजनों के लिए 20 लाख रुपए आर्थिक मदद देने की घोषणा करने साथ ही राष्ट्रीय लोक दल के ... «Harit Khabar, nov 15»
8
राजस्थान में शराबबंदी को लेकर अनशन पर बैठे पूर्व …
जयपुर। पूर्ण शराबबंदी और सशक्त लोकपाल की मांग को लेकर दो अक्टूबर से आमरण अनशन कर रहे पूर्व विधायक गुरूशरण छाबडा का आज सुबह सवाई मानसिंह अस्पताल में निधन हो गया। राजस्थान के चिकित्सा एवं स्वास्थ्य मंत्री राजेन्द्र राठौड़ ने बताया कि ... «आईबीएन-7, nov 15»
9
अनशन पर बैठी शहीद के पत्नी की हालत बिगड़ी
पति की शहादत को सम्मान दिलाने की जिद लेकर दो दिन से अनशन कर रही शहीद की पत्नी की हालत बिगड़ने पर चिकित्सक को बुलाना पड़ गया। शहीद की पत्नी मुख्यमंत्री और केंद्रीय गृहमंत्री के गांव आने की मांग कर रही है। समूचा भवनपुरा गांव शहीद की ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
10
You are hereHisarशैशव कुंज में लड़कियों का अनशन जारी
हिसार, (का.प्र.) : कैमरी आश्रम से लाकर शैशव कुंज में ठहराई गई लड़कियों का अनशन शनिवार को दूसरे दिन भी जारी रहा। प्रशासन या स्वास्थ्य विभाग की ओर से दोपहर तक कोई अधिकारी लड़कियों से बातचीत करने या उनका स्वास्थ्य जांचने नहीं पहुंचा। «पंजाब केसरी, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनशन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anasana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur