Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अनायत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अनायत EN HINDI

अनायत  [anayata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अनायत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अनायत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अनायत dans le dictionnaire hindi

Grace nom v [numéro 0] 1. Qui ne sont pas contrôlés. 2. Non réclamé 3. Inaccessible Destitué 4. Qui ne sont pas interrompus. Non Anxieux 5 Attaché. 6. Sans longueur [à 0] अनायत संज्ञा वि० [सं०] १. जो नियंत्रित न हो । २. अनिवारित । ३. अनाश्रित । बेसहारा । ४. जो विच्छिन्न न हो । अवि- च्छिन्न । ५. संलग्न । ६. बिना लंबाई का [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अनायत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अनायत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अनायत

अना
अनामय
अनामल
अनामा
अनामिका
अनामिल
अनामिष
अनामी
अनामृत
अनाय
अनायत
अनायत्त
अनाय
अनायुष्य
अना
अनारंभ
अनारकिस्ट
अनारज
अनारत
अनारदाना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अनायत

पैँडायत
बरसायत
बलायत
बहुतायत
बाछायत
बिछायत
बिलायत
महलायत
मौसियायत
रवायत
रियायत
लगायत
लिंगायत
लोकायत
वलायत
विलायत
व्यायत
शिकायत
समायत
ायत

Synonymes et antonymes de अनायत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनायत»

Traducteur en ligne avec la traduction de अनायत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अनायत

Découvrez la traduction de अनायत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनायत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनायत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Anayat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anayat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anayat
510 millions de locuteurs

hindi

अनायत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Anayat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Anayat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anayat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anayat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anayat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anayat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anayat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Anayat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Anayat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anayat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anayat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Anayat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Anayat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anayat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anayat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anayat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Anayat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anayat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anayat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anayat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anayat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anayat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अनायत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनायत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनायत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अनायत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनायत»

Découvrez l'usage de अनायत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनायत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vyavahāra-vijñānam - Volume 2
नशिहयसि नशिहयथा सा नशिध्यामि नशिध्याक प्रा न्दियति आ नचियसि वे न्दिथामि आ अनायत आ अनाथ विकल्प पति नीत्यत्रा नीरयथा नंररंयाओं अनद्यतनमुते लाए अनश्यतापू अनश्यतपू ...
Harihar Jha, 1962
2
Bīkānera rī khyāta: Mahārājā Sūjānasiṃha se Mahārāja ... - Page 94
पले दिन मुजरी छो तद विजया अनायत हुई । पीछे सेवक, है तो सीष हुई । 1 घोडा सिर परब दरीजीया । बल मते रुघमाथ समाये री क्या आई'' तब श्री जी कमी है डेरे (शरिया होड रा रुपया प ० (:) ० (: छोड़ दीना ...
Dayāladāsa Siṇḍhāyaca, ‎Ushā Kaṃvara Rāṭhauṛa, ‎Vikramasiṃha Rāṭhauṛa, 2005
3
नास्तिक (Hindi Sahitya): Nastik (Hindi Novel)
मैं भीअक्लमंदों में श◌ािमल हो रहीहूँ और आपकी अनायत ही इसमें वजह है।'' कमला ने कह िदया। अब्दुल हमीदने जब मुखमोड़ा था तोकमला अब्बाजान कीपीठकी तरफ हो गईथी। इस परज्ञानस्वरूप ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
4
Pramāṇa mīmāṃsā: svopajña vr̥tti sahitā Hindī anuvāda-yuktā ca
... के अभाव में भी सघन अंधकार से व्याप्त प्रदेश में वस्तु का ज्ञान होता देखा जाता है है और योगी जन अतीतकाकीन और अनायत-न पदार्थों को जानते (लहत अर्थ कैसे निमित्त हो सकता है ?
Hemacandra, ‎Śobhācandra Bhārilla, 1970
5
Premacanda, patra-kośa - Page 186
अगर वाहे अनायत उसे भेज दीजिए तो मशकों सोलन । एक मकर लाला लाजपत राय का है और छारा किसी और साहब का । दोनों मणामीन इरसाल फरमायं । एक लते में वापस ही जायेंगे । इसी के साथ शक भी जा ...
Premacanda, ‎Kamala Kiśora Goyanakā, 2007
6
Vivāha kī musībateṃ
... नर की इत्र-प्रसा यदि अनायत रह गरी तो नारी उस सुख को भी प्राप्त नहीं कर सकती जिसका प्रतीक होने के कारण वह कामिनी कह/नाती है | इन सारी परिस्थितियों का स्वाभाविक परिणाम यह होता ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 1974
7
Rītikālīna Bhāratīya samāja: rītikālīna Hindī kavitā meṃ ...
rītikālīna Hindī kavitā meṃ samāja-citraṇa Śaśiprabhā Prasāda. वास्तुकला पर यह हिलूकाभाव सम्पूर्ण मुगल शासनावधि में धीरे-धीरे बढता ही रहा और इसकी अभिव्यक्ति अनायत स्कन्हीं प्राचीर अश्वकार ...
Śaśiprabhā Prasāda, 1979
8
Vyākaraṇa vārttika
महाभाष्य दे/हारा/४ पु०नं२०८कण मे/कोई वाक्यवातिक नहीं है के,कपाकच्छा बक-करकर औक ( है जैम अहयारूयात रूकरूभा करक और दो इलोकवातिक दिये गमेहैं | "ऐज-यत, अनायत"" आदि में दोष.
Vedpati Mishra, 1970
9
Hindī Bhāshā kā Udbhava aura Vikāsa
असल करीम, सचल, सामी, अनायत शाह, मखदूम, होता है. इसकी प्रमुख विशेषतायें इस प्रकार हैं :१ मैं मुहम्मद जमान आदि अन्य प्रमुख कवि हैं. इस की प्राचीन लिपि लई थी, ऐरी स्वरमध्यस्था र या उ ...
Sadāvijaya Ārya, ‎Ramesh Chandra Misra, 1971
10
Rāmacaritamānasa ke anuvāda - Page 188
Gārgī Gupta, ‎Rāmanātha Tripāṭhī, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अनायत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अनायत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
प्रदूषण मुक्त दीवाली संगोष्ठी
आरके अनायत थे। कार्यक्रम की अध्यक्षता प्राचार्य डॉ.डीपी कौशिक ने की। इस अवसर पर अश्वनी धीमान ने कहा कि दीपावली भारत का सबसे बड़ा त्योहार है। इस दिन हम जाने-अनजाने में पर्यावरण, प्रदूषण बढ़ाने में भागीदार हो जाते हैं। दीपावली के अवसर पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
परिवारों ने बुजुर्गों को छोड़ा, हेल्पएज इंडिया ने …
... देने का प्रयास किया जाता है। यहां रह रही प्रीत कौर प|ी चन्नण सिंह, वीरो प|ी अनायत मसीह, शंभू नाथ, बलवंत पुत्र भोला राम, अमर सिंह पुत्र सूरत आदि ने बताया कि उनके परिवारों ने उन्हें बेसहारा छोड़ दिया, लेकिन जहां परिवार जैसा प्यार मिलता है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
स्नातक तक सरकार वहन करे पढ़ाई का खर्च
बुद्वदेव आर्य रश्मि बजाज , जनता काॅलेज दादरी के प्राचार्य रामनिवास यादव, टीआईटीएस इंजीनियरिंग काॅलेज के निदेशक डॉ. आर के अनायत, चौ. बंसीलाल महिला महाविद्यालय तोशाम के कार्यकारी प्राचार्य दलबीर गोदारा, राजकीय काॅलेज बौॅद कलां के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
फ्लैग मीटिंग में पाक ने दिया शांति का भरोसा
पाकिस्तानी रेंजर्स के साथ भारत की आक्ट्राया व पाकिस्तान की अनायत पोस्ट के मध्य जीरो लाइन पर हुई फ्लैग मीटिंग में गोलाबारी का मुद्दा उठा। बीएसएफ के एक अधिकारी ने बताया कि 23 अक्तूबर को पाक की ओर से सीजफायर का उल्लंघन कर फायरिंग ... «Amar Ujala Jammu, oct 15»
5
140 प्रश्नों को कार्यवाही में किया गया शमिल
राज्य ब्यूरो, श्रीनगर : हंगामे के बीच आठ दिन चला राज्य विधानपरिषद का शरदकालीन सत्र सोमवार को चेयरमैन हाजी अनायत अली द्वारा सत्र का अनिश्चितकाल के लिए सत्रावसान साईने डाई किए जाने के साथ ही समापन हो गया। विधानपरिषद का शरदकालीन सत्र ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
विद्यातंरिक्ष स्कूल में पेरेंट्स डे पर कार्यक्रम …
भिवानी | विद्यातंरिक्षस्कूल में रविवार को पेरेंटस डे पर कार्यक्रम का आयोजन किया गया। कार्यक्रम में मुख्य अतिथि टीआईटी कॉलेज के निदेशक डॉ राजेंद्र अनायत और समाज सेवक रविंद्र लाखोटिया थे। कार्यक्रम की शुरुआत नर्सरी के नन्हे मुन्ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
उप मुख्‍यमंत्री के आग्रह पर रद्द हुए व‌िधायकों के …
विधान परिषद में बुधवार को सदन का सत्र शुरू होते ही कांग्रेस के एमएलसी गुलाम नबी मोंगा ने विधान परिषद के चेयरमैन अनायत अली के सामने नेकां के एमएलसी अली मोहम्मद डार और शौकत अहमद गनेई के निलंबन को रद्द करने की मांग रखी। वहीं, विधान परिषद ... «Amar Ujala Jammu, oct 15»
8
गोमांस पर प्रतिबंध और चॉपर पर शुल्क को लेकर मचा …
राज्य ब्यूरो, श्रीनगर : गोमांस प्रतिबंध और हेलीकॉप्टर सेवा शुल्क पर सोमवार को विपक्ष ने विधानपरिषद की कार्यवाही नहीं चलने दी। नारेबाजी और हंगामे के बीच दो बार सदन को स्थगित किया गया। सुबह जैसे ही चेयरमैन अनायत अली ने आकर अपना आसन ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
नेकां ने किया सत्र के बहिष्कार का एलान
लेकिन अध्यक्ष अनायत अली द्वारा कोई ध्यान न दिए जाने और प्रस्ताव खारिज किए जाने पर विपक्ष नारेबाजी करने लगा। नेकां के अली मुहम्मद डार और शौकत हुसैन जब बार-बार आग्रह के बावजूद शांत नहीं हुए तो अध्यक्ष ने उन्हें निष्कासित कर सदन से बाहर ले ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
गोमांस प्रतिबंध मुद्दे पर जम्मू कश्मीर के दोनों …
सदन का कामकाज शुरू होने पर नेकां और कांग्रेस के सदस्य सदन के बीचों बीच चले गए और प्रश्नकाल स्थगित करने की मांग की लेकिन सभापति अनायत अली ने प्रस्ताव मंजूर नहीं किया। हंगामा जारी रहने पर सभापति ने दो बार कार्यवाही स्थगित की। सदन की ... «Jansatta, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनायत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anayata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur