Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रवायत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रवायत EN HINDI

रवायत  [ravayata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रवायत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रवायत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de रवायत dans le dictionnaire hindi

Ravayat Nauya Féminin [0] 1. Histoire Anecdote 2. Proverbe रवायत संज्ञा स्त्री० [अ०] १. कहानी । किस्सा । २. कहावत ।

Cliquez pour voir la définition originale de «रवायत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC रवायत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रवायत

रवा
रवा
रवाँस
रवा
रवादक
रवादार
रवानगी
रवाना
रवानी
रवा
रवाबिया
रवारवी
रवा
रवासन
रवि
रविकर
रविकांतमणी
रविकुल
रविग्रह
रविग्रावा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME रवायत

पंचायत
पैँडायत
बरसायत
बलायत
बहुतायत
बाछायत
बिछायत
बिलायत
महलायत
मौसियायत
रियायत
लगायत
लिंगायत
लोकायत
वलायत
विलायत
व्यायत
शिकायत
समायत
ायत

Synonymes et antonymes de रवायत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रवायत»

Traducteur en ligne avec la traduction de रवायत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रवायत

Découvrez la traduction de रवायत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रवायत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रवायत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Rwayt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rwayt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rwayt
510 millions de locuteurs

hindi

रवायत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rwayt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rwayt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rwayt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ণিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rwayt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diriwayatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rwayt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rwayt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rwayt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rayaayat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rwayt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதைகளாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांगितले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rivayet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rwayt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rwayt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rwayt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rwayt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rwayt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rwayt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rwayt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rwayt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रवायत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रवायत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रवायत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रवायत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रवायत»

Découvrez l'usage de रवायत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रवायत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Siddhāntakaumudī - Part 4
अव रवायत । 'ओं प्रसे स्वीकृती रोब इति विधु: है असेरा यब । असु अदने । अतो मन्धातोराकयच है पम: स्वरे संवसये इन्हें शन्दरिनि' इति विध: । शबशदिकूर्वको प्रामशरब्दों उन्हें श-दधि गुणप्राम ...
Giridhar Sharma & 'parmeshwaranand Sharma Vidyabh, 2008
2
रौशनी महकती है (Hindi Ghazal): Raushani Mahakti Hai (Hindi ...
2 सिदयों की रवायत है जो बेकार न कर दें सिदयों की रवायत है जो बेकार न कर दें दीवाने कहीं मरने से इन्कारन कर दें इल्ज़ाम न आ जाए कोई मेरी अना पर अहबाबमेरा रास्ता हमवार न कर दें इस ...
सत्य प्रकाश शर्मा, ‎Satya Prakash Sharma, 2014
3
Bhasha Aur Sameeksha Ke Bindu - Page 23
रवायत को संगीतात्मकता का निवेश किया जाता था है रवायत का मही प्रयोग बहुत आवश्यक था अन्यथा अर्थ का अनर्थ को जाता था । वैदिक ऋचाओं का यहीं उच्चारण स्वराधात को हो को मकता था ।
Dr Satyadev Mishra, 2006
4
Apna Ekant - Page 5
कथ्य के देश से जो शिराएँ अंदर हो अंदर फटती हैं और जो रवायत होता है, वह फिर अपनी तरह से होता है । कहानी एक तरह से अन्दर होते उस रवापात का ही रचनात्मक विवरण है ! और ऐसा हर वैचारिक और ...
Kamleshvar, 2006
5
1857 Itihas Kala Sahitya: - Page 3
ब्रिटेन द्वारा नेपोलियन युद्ध के दस्तावेजों के बरि में किये गये एक फैसले से इस रवायत की शुरुआत हुई । यूरोप के मुल्की के अलावा सार देशों ने भी इस रवायत को अपना लिया ...
Murli Manohar Prasad Sing, 2007
6
The Origins of Modern Arabic Fiction - Page 406
Reference will be made throughout to Riwayat Tarikh al-lslam in 5 vols. (Beirut, n. d.), which contain all of Zaydan's historical novels. 17. Zaydan, Fatat Ghassan, in Riwayat Tarikh al-lslam 1: 1-376. Cf. Mahmud Hamid Shawkat, al-Fann ...
Matti Moosa, 1997
7
Essays in Arabic Literary Biography: 1850-1950 - Page 266
Riwayat nakir al-jamil ("The Ingrate", Cairo: Mansur 'Abd al-Muta'al al-KutubT, 1906?); 'Afifah wa'l-amir 'AlT ('"Afffa and Prince 'AlT", Cairo: Matba'at al-Najah, 1907); Riwayat Harun al-Rashid ma' a Uns al-JalTs ("Harun al-RashTd and Uns ...
Roger M. A. Allen, ‎Joseph Edmund Lowry, ‎Devin J. Stewart, 2010
8
The Taliban and the Crisis of Afghanistan - Page 190
In short prose stories like riwayat, historical knowledge is always handed down together with the narrative form for transmission. Historical events preserved and transmitted in cultural memory by means of well-established genres of folk ...
Robert D. Crews, ‎Amin Tarzi, 2009
9
The Origins of Islamic Law: The Qur'an, the Muwatta' and ... - Page 250
Ibn Ziyād, see al-Nayfar, Muwatta al-Imām Malik, qit a minhu bi-riwayat Ibn Ziyād Muw. Q, see Mâlik ibn Anas, al-Muwatta' (parts of the riwaya of al-Qa'nabi) Muw. Sh, see Mâlik ibn Anas, al-Muwatta' (riwaya of al-Shaybáni), ed. 'Abd alWahhāb ...
Yasin Dutton, 2013
10
The End of Personal Rule in Indonesia - Page 274
Lembaga Pemilihan Umum (1971) Memperkenalkan Anggota-anggota Dewan Perwakilan Rakyat Hasil Pemilihan Umum 1971, Jakarta: LPU. Lembaga Pemilihan Umum (1978) Buku Pelengkap IV Pemilihan Umum 1977. Ringkasan Riwayat ...
Ayako Masuhara, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रवायत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रवायत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सेईं ले चरण तोहार ए छठी मइया, सुनी लेहु अरज हमार...
दुनिया की रवायत से अलग जहां उगते नहीं बल्कि ढलते सूरज का भी सम्मान होता है। जहां आस्था को आराध्य तक पहुंचाने के लिए किसी पुरोहित की आवश्यकता नहीं होती और ब़ड़े-छोटे को एक साथ समानता से पूजन करते हैं। छठ में प्रकृति का महत्व भी दिखाई ... «Nai Dunia, nov 15»
2
अब बेजुबानों के लिए भी खुलेगी सरकारी जुबान
गौरतलब है कि घरों में कुत्ते, बिल्ली व पक्षियों को पालने की रवायत यहां लम्बे समय से है। बेजुबानों के उनके प्राकृतिक अधिकारों को लेकर बहस भी खूब होती है, लेकिन धरातल पर कुछ भी नहीं दिखता। ऐसा ही छोड़े हुए पशुओं और उनकी तस्करी के मामले ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
अटल जी, अच्छा ही है कि आप 'मौन' हैं...
कभी पार्टी के नीति-नियंता रहे नेताओं को बताया जाता है कि पार्टी में क्या रवायत रही है या यों कहें कि उन्हें 'आईना' दिखाया जाता है। ये वही नेता हैं जिन्होंने इस पार्टी को अपना पूरा जीवन देकर इसे सिंचित किया, अपनी बौद्धिक कुशलता, ... «आईबीएन-7, nov 15»
4
गरीबों के बीच जाकर मनाएं दीवाली की खुशियां
उरई, जागरण संवाददाता : दीपावली पर आतिशबजी चलाने की रवायत को लेकर लोगों की सोच में सकारात्मक परिवर्तन आ रहा है। लोगों का मानना है कि बिना वजह आतिशबाजी में लाखों रुपये बर्बाद करने के बजाए यदि हम गरीबों के बीच जाकर उन्हें मिठाई बांटकर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
खरीदारी से चमका बाजार, 20 ट्रैक्टर बिके, पांच …
धनतेरस पर सोमवार को लोगों ने शगुन के लिए खरीदारी की रवायत निभाई। दिन चढऩे के साथ ही बाजार में खरीदारों की भीड़ बढ़नेे लगी, देर रात तक बाजार में ज्वेलरी, बर्तन, ऑटो मोबाइल, इलेक्ट्रानिक और कपड़ा की दुकानों पर ग्राहको का जमावड़ा रहा। «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
जामा मस्जिद के शाही इमाम के बेटे ने हिंदू लड़की …
नमाज के बाद इमाम गफूर शाह बुखारी को बादशाह की तरफ से भेजी गई खिलअत (लिबास और दोशाला) दी गई और शाही इमाम का खिताब दिया गया। तभी से शाही इमाम की यह रवायत बरकरार है। दैनिक जागरण में छपी शाही इमाम बुखारी के बेटे शाबान की शादी की खबर। «Jansatta, nov 15»
7
देहात-हरी-भरी दीपावली मनाने का आह्वान
सदियों से इस दिन पर पटाखे चलाने की जो रवायत चल रही है उसे अब बंद करना चाहिए क्योंकि पटाखे चलाने से जो प्रदूषण होता है वह हमारी सेहत के लिए बहुत हानिकारक है। इस समय प्रिंसिपल नीलम शर्मा और वाइस प्रिंसिपल मीनाक्षी शर्मा ने कहा कि सभी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
52 साल से चल रहा है तांगा और गयूर खां का दोस्त का …
लेकिन, अभी भी एक तांगा पुराने समय की रवायत को बचाए हुए है। जो, रोजाना सुबह बच्चों को घरों से लेकर स्कूल पहुंचाने, और दोपहर में स्कूल से लेकर घर छोड़ने का काम करता है। 8 साल की उम्र में मिला तांगे का साथ. शहर के ऑल टाइम एक्टिव इस तांगे के ... «Nai Dunia, nov 15»
9
संकल्प के साथ मनाएं दीपावली
इस दीपावली पर सभी को पर्यावरण संरक्षण में सहभागिता करने का संकल्प लेना चाहिए। ध्वनि व वायु प्रदूषित करने वाली आतिशबाजी से परहेज करते हुए दीपों का पर्व पर्यावरण संरक्षण दिवस के तौर पर मनाना चाहिये। खतरनाक आतिशबाजी की रवायत को बंद करते ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
दरगाह अहसनी महमूदी व मतलूबी के उर्स में जुटे …
सुबह सज्जादानशीन हजरत आमिर मियां ने परिसर में दरगाही परचम कुशाई की रवायत अदा की और आपसी सद्भावना के लिए दुआ मांगकर दीप प्रज्वलित किया। दरगाह परिसर में दोपहर बाद मीलाद की महफिल सजी। यहां मौलाना ईदुल हसन ने शाह अहसन अली, शाह महमूद अली ... «अमर उजाला, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रवायत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ravayata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur